Звёздные Войны. Republic Commando. Тройной ноль - Карен Трэвисс Страница 50

«ХАТА КИББУ», РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ СЕКТОР, ОПЕРАЦИОННАЯ БАЗА УДАРНОЙ ГРУППЫ, РАННИЙ ВЕЧЕР, 371 ДЕНЬ ПОСЛЕ БИТВЫ НА ДЖЕОНОЗИСЕ

— Это противоестественно, — сказал Босс. Он стоял перед зеркалом. — Этот проклятый бронежилет ничего не прикрывает.

— Он прикрывает корпус и бедра, где находятся крупные кровеносные сосуды и важные органы. — Атин поправил рубаху. Все они были одеты в стандартную рабочую одежду ВАР — красные рубашки и штаны. За пределами казарм Пятый чувствовал себя голым в простой одежде. — Большего и не требуется. Видишь? Под тканью незаметно.

— Без руки не помрешь, — сказал Пятый. — Тебе всегда могут прикрутить новую.

— А что насчет головы?

— Как я уже говорил, они всегда могут заменить не самые важные части тела.

Босс даже не поднял взгляда от своей рубашки:

— Мне нравится этот парень. Из него выйдет отличная мишень.

В его словах был смысл: они сражались без шлемов. Да уж, будет непросто. И простой клон-солдат, и ЭРК-капитан буквально жили в своих ведрах. Буй'ше сам по себе был командным пунктом.

Пятый взял в руки виток острой как бритва проволоки и растянул. Скирата научил его использовать ее: закручиваешь гарроту вокруг шеи противника, если она у него есть, а потом тянешь, чтобы разрезать или придушить. Скирата рекомендовал множество любопытных приемов и приспособлений. У других инструкторов имелись свои любимые фишки, если верить спецназовцам, которых они натаскивали. Но то, что делал Кэл, можно было использовать, будучи лицом к лицу с врагом, совсем близко. Как он там говорил? «Если тебя загнали в угол, ты должен уметь сражаться в одних подштанниках, сынок. Природа дала тебе кулаки и зубы».

Похоже, сержант Кэл прекрасно знал, каково это. Впрочем, он вообще знал свое ремесло.

Главный зал на верхнем этаже захудалого отеля, наскоро звукоизолированный безэховым покрытием на стенах и окнах, был полон народу. Внутрь вошел явно довольный собой Джусик и разложил на поцарапанном черном столе из дюрапласта ряд небольших шариков и различных приспособлений. Атин подошел к нему и взглянул на «сокровища»:

— Ты где это взял, Вардан?

Джусик пальцем коснулся одного из шариков, «приклеив» его, и протянул Атину. Пятый подошел поближе. Что бы это ни было, он тоже хотел себе такую штуку.

— Это специальные ушные микрокомлинки ЭРКов. По одному на каждого. Буй'шесе не нужны, как и прочие средства связи, которые будут торчать из уха. А также… — Тут джедай вынул небольшой прозрачный мешочек, наполненный чем-то похожим на толченое пермастекло. — Маячки слежения.

— Никогда таких не видел.

— Свежачок из лаборатории. Называется «Пыль». Микроскопические передатчики. Разбрасываешь их на поле боя и можешь за ним незаметно наблюдать. Никогда не знаешь, когда может пригодиться.

— Ты это раздобыл со склада? — спросил Пятый.

— И в отделе снабжения. Каким-то образом все это оказалось у меня в карманах.

— Капитан Мейз будет в бешенстве.

— Все в порядке. Ордо ему позднее скажет, что это было необходимо. Ордо он слушает.

— Где Скирата? — спросил Седьмой. — Может, у них проблемы с допросом?

— Только не у Вау, — сказал Взломщик, пряча микрокомлинк.

— Тогда зачем ему Этейн?

— Может, чтобы показать ей, как это делается.

Пятый заметил, как напрягся Дарман. Он ждал, что его брат что-то скажет, но Дар решил проглотить вертевшийся на языке резковатый ответ и занялся спрятанной под одеждой броней. То, что Этейн была ему по душе, секретом не являлось, но никто его не дразнил по этому поводу. Это был один из аспектов жизни, о котором Скирата рассказывал, но к которому ни один из них не надеялся прикоснуться.

На Камино было легче — там реальный мир не вторгался в твою жизнь, если не считать опасности погибнуть во время тренировки. Но последние девять месяцев, что они общались с людьми, не являвшимися клонами, определенно создавали впечатление, что обычная жизнь куда опасней войны.

Потому что простая жизнь была совсем непростой.

Пятый подошел к окну, закрытому теперь толстым слоем пленки для предотвращения слежки, и уставился на променад, где туристы и местные расхаживали по мостикам у «Хаты Киббу». Он не завидовал их ежедневному существованию: Скирата рассказал своим коммандос, сколь тяжело и тоскливо порой было зарабатывать себе на жизнь и сколь приятней иметь цель в жизни.

Но он не рассказал им, каково это — смотреть на семьи и пары всевозможных видов. Скирата ограничивался лишь азами. Говорил: «Меня взашей выперло столько женщин, что я не могу ничего полезного рассказать об отношениях, кроме того, что по возможности их лучше попросту избегать». Его ученики опять же решили, что он не говорил серьезно, — он ведь всегда называл их «мокрыми дроидами» и утверждал, что они существуют, чтобы сражаться, а не болтать. Он попросту не хотел об этом говорить — слишком больная тема.

Он также называл их «мертвецами». Но они больше не были мертвецами. Они научились быть мандалорцами, и это, по словам Кэла, означало, что у них есть душа и место в мандалорской вечности. Как думал Пятый, оно того стоило.

Двери открылись, и все восемь бойцов тут же направили модифицированные бластеры на звук. Да, был использован код доступа, но осторожность лишней не бывает. Вошли Скирата и Ордо, а следом — Этейн. Оба отделения опустили оружие.

— Решили закупиться, — с довольным видом сказал Скирата. И не соврал. Пятый думал, что это очередной эвфемизм, означавший, что он заполучил какое-нибудь нелегальное оружие или еще что покруче, но в действительности они просто принесли еду. Скирата высыпал на стол рядом с вещами Джусика фрукты, конфеты, мороженое, орехи и прочие вкусняшки, которых Пятый не распознал. — Налетайте, парни.