Путь к истине - Мадина Мизамбаева Страница 28

Воистину, ты – один из посланников

عَلَىصِرَاطٍمُّسْتَقِيمٍ

на прямом пути.

تَنزِيلَالْعَزِيزِالرَّحِيمِ

Он ниспослан Могущественным, Милосердным,

لِتُنذِرَقَوْمًامَّاأُنذِرَآبَاؤُهُمْفَهُمْغَافِلُونَ

чтобы ты предостерег людей, отцов которых никто не предостерег, из-за чего они оставались беспечными невеждами.

لَقَدْحَقَّالْقَوْلُعَلَىأَكْثَرِهِمْفَهُمْلَايُؤْمِنُونَ

Относительно большинства из них сбылось Слово, и они не уверуют.

إِنَّاجَعَلْنَافِيأَعْنَاقِهِمْأَغْلاَلاًفَهِيَإِلَىالأَذْقَانِفَهُممُّقْمَحُونَ

Воистину, Мы наложили на их шеи оковы до самого подбородка, и их головы задраны.

وَجَعَلْنَامِنبَيْنِأَيْدِيهِمْسَدًّاوَمِنْخَلْفِهِمْسَدًّافَأَغْشَيْنَاهُمْفَهُمْلاَيُبْصِرُونَ

Мы установили преграду перед ними и преграду позади них и накрыли их покрывалом, и они не видят.

وَسَوَاءعَلَيْهِمْأَأَنذَرْتَهُمْأَمْلَمْتُنذِرْهُمْلاَيُؤْمِنُونَ

Им все равно, предостерег ты их или не предостерег. Они не веруют.

إِنَّمَاتُنذِرُمَنِاتَّبَعَالذِّكْرَوَخَشِيَالرَّحْمَنبِالْغَيْبِفَبَشِّرْهُبِمَغْفِرَةٍوَأَجْرٍكَرِيمٍ

Ты можешь предостеречь только того, кто последовал за Напоминанием и устрашился Милостивого, не видя Его воочию. Обрадуй его вестью о прощении и щедрой награде.

إِنَّانَحْنُنُحْيِيالْمَوْتَىوَنَكْتُبُمَاقَدَّمُواوَآثَارَهُمْوَكُلَّشَيْءٍأحْصَيْنَاهُفِيإِمَامٍمُبِينٍ

Воистину, Мы оживляем мертвых и записываем то, что они совершили, и то, что они оставили после себя. Всякую вещь Мы подсчитали в ясном руководстве (Хранимой скрижали).

وَاضْرِبْلَهُممَّثَلاًأَصْحَابَالْقَرْيَةِإِذْجَاءهَاالْمُرْسَلُونَ

В качестве притчи приведи им жителей селения, к которым явились посланники.

إِذْأَرْسَلْنَاإِلَيْهِمُاثْنَيْنِفَكَذَّبُوهُمَافَعَزَّزْنَابِثَالِثٍفَقَالُواإِنَّاإِلَيْكُممُّرْسَلُونَ

Когда Мы отправили к ним двух посланников, они сочли их лжецами, и тогда Мы подкрепили их третьим. Они сказали: «Воистину, мы посланы к вам».

قَالُوامَاأَنتُمْإِلاَّبَشَرٌمِّثْلُنَاوَمَاأَنزَلَالرَّحْمنمِنشَيْءٍإِنْأَنتُمْإِلاَّتَكْذِبُونَ