Уоррен XIII и Всевидящее Око - Таня дель Рио Страница 30

— Садись в кресло, жабья морда! — велела она. — Сделай так, чтобы все заработало. Всевидящее Око близко, я его чую!

Она пихнула Уоррена в кресло. Мальчик присмотрелся к пульту, провел рукой над квадратными кнопками, перекидными переключателями, медными рычагами, круглыми датчиками. Никаких подписей, непонятно, что делать. Какую кнопку нажать, какой рычаг потянуть? А если произойдет что-то плохое?

— заверещала Аннаконда.

Наконец Уоррен остановился на маленькой панели, окруженной крохотными стеклянными лампочками. Он бы не сумел объяснить, почему выбрал ее, — просто она показалась ему правильной. Стоило дотронуться до панели, и лампочки вспыхнули. Уоррен почувствовал, как электрический заряд пробежал по его руке.

Откуда-то снизу донесся густой рокот. Его можно было бы принять за гром, если бы стены и пол не задрожали, как при землетрясении.

— Вот оно! — восторженно вскрикнула Аннаконда. — Мощь Всевидящего Ока пробудилась!

Замигали еще какие-то лампочки, калейдоскоп красок наполнил маленькую комнату. Уоррен почувствовал, как тупо, тошнотно тянет живот — такое случалось, когда он катался на кухонном лифте, врубив полную скорость. Да, как будто он поднимался в воздух.

Мистер Фриггс уронил трость и ухватился за кресло, чтобы устоять на ногах.

— Осторожнее, мой мальчик! Больше ни к чему не прикасайся! Кажется, тебе удалось это включить.

Комната тряслась все неистовее, сверху сыпалась пыль, штукатурка. Казалось, вот-вот и потолок обвалится.

— Наверное, нам лучше уйти, — сказала Петула.

— Молчать! — заорала Аннаконда. — Никто не тронется с места, пока я не получу то, за чем пришла.

Она рыскала взглядом по комнате, пока не обнаружила маленький люк на полу. Тогда ее лицо перекосила гримаса почти безумной радости. Ведьма дернула ручку, и крышка люка поднялась. Холодный сырой ветер ворвался в комнату. Мистер Фриггс пошатнулся, сбил Петулу, оба они рухнули на пол. Уоррен встал на колени и заглянул в люк.

Он едва мог поверить своим глазам!

Гроза бушевала под цокольным этажом отеля. Нелепость какая-то. Получается, отель вознесся на восемь-девять этажей в воздух. Сверху был виден котлован под фундаментом отеля — теперь всего лишь большая грязная яма. Здание опиралось на четыре высокие механические ноги, похожие на конечности насекомых.

— Я нашла его! — завопила Аннаконда. — Всевидящее Око спрятано под отелем.

Она ткнула в маленькую панель рядом с люком. Длинная веревочная лестница упала в люк и принялась разматываться, качаясь и вращаясь на ветру. Аннаконда вцепилась в верхнюю перекладину и протиснулась в люк.

— «Норный»! — припомнила Петула загадку. — Нора под отелем ведет к Всевидящему Оку. А я-то не догадалась.

— А раковина тогда к чему? — спросил Уоррен. Какая-то мысль — он сам еще не вполне ее уловил — не давала ему покоя. Но что-то было неправильно. Он так задумался, что не заметил, как Петула подобралась к люку. — Стой, ты куда?

— Нельзя позволить Аннаконде завладеть Оком, — заявила Петула, хватаясь за лестницу.

— А твоя рука! — отчаянно крикнул Уоррен. — Ты же не сможешь карабкаться.

— ответила Петула. — Ведь я — перфюмерша-подмастерье — ждала такой возможности всю жизнь.

Здоровой рукой она обвила перекладину лестницы, чтобы держаться покрепче, и вынула из кармана крошечную бутылочку.

— Как только она отыщет Око, магия вернется к ней. И тут-то я смогу ее поймать.

Лестница раскачивалась сильнее, чем маятник в старинных часах. Аннаконда добралась уже почти до земли и не знала, что Петула гонится за ней. Девочка спускалась медленно, ступенька за ступенькой. Глядя ей вслед, Уоррен заметил также, что «ноги», на которые опирается отель, украшены множеством клапанов, шестеренок и рычагов. Грозно сотрясалось все здание.

Мистер Фриггс наконец-то поднялся, опираясь на свою трость.

— Опасность велика, Уоррен. Нужно как-то стабилизировать здание. Попробуй нажать на другую кнопку.

— На какую именно? — растерялся Уоррен.

Их было так много, несколько сотен, все разного размера, формы и цвета. Наугад он ткнул в круглую зеленую — ничего не произошло. Тогда он потянул за черный рычажок — раздалось тихое жужжание, но на том и весь эффект. Затем он попытался перевести на черном циферблате стрелку с 5 на 6, но датчик не послушался.

— Не сдавайся, — подбадривал мистер Фриггс. — Панель явно включилась, электрический ток есть, но что-то ее блокирует. Возможно, требуется пароль.

— Точно! — вскричал Уоррен. В одной части панели находилась клавиатура с буквами. — Помните ту страницу из дневника?

Рот мистера Фриггса растянулся в усмешку.

— «Когда Сердцу Уоррена явят письмена, что муж верный хранит…» Мой мальчик, ты совершенно прав! Вводи код, и посмотрим, что получится.

Уоррен принялся набирать по буквам: Н-О-Р-Н-А-Я Р-А-К-О-В-И-Н-А

Раздался гневный гудок, отель содрогнулся. С потолка посыпались крупные хлопья штукатурки, в полу наметилась трещина. Из щели выскочил кусочек бумаги. Одно слово, напечатанное полусмазанными чернилами:

— Попробуй что-то еще! — сказал мистер Фриггс.

— Что попробовать? — переспросил Уоррен.

— Что угодно! Мы того гляди упадем!

Уоррен изо всех сил постарался припомнить, как выглядел рисунок на странице. В лесу вокруг отеля обитали кролики, но про них Уоррен мало что знал. Только что они живут в норах, под землей. Но имен их он не знал. Имена у кроликов были в книгах — Братец, Эдвард или Питер, но Питер слишком коротко, там шесть букв…

— Уоррен! — крикнул мистер Фриггс.