Замок в облаках - Керстин Гир Страница 32

– А я думал, ты собираешься меня арестовать. – Судя по тону, которым это было сказано, Тристан развлекался от души. Луна светила ему в спину, поэтому на его лицо падала тень, и я не могла различить его выражение.

– Арестовать?! А ты что-то натворил?

– Насколько я знаю, нет. Ты всё ещё считаешь меня гостиничным вором?

Ну уж нет! На этот провокационный вопрос я не куплюсь! Хотя, с другой стороны…

– Да, считаю, – помолчав, выдавила я. – Больше мне ничего не приходит в голову. Ничего, что объясняло бы, зачем ты, одетый в чёрное и в специальных перчатках, карабкаешься по фасаду отеля под покровом ночи.

Тристан расхохотался:

– И что же я украл? – Он критически оглядел свою худощавую фигуру.

– Понятия не имею, – призналась я. – Возможно, я тебя просто вовремя спугнула. – Чуть помолчав, я тихо добавила: – Поэтому я… э-э-э… мяукнула. Чтобы ты не натворил ничего, о чём позже мог пожалеть.

– Ого! – Тристан внезапно посерьёзнел. – Ужасно мило с твоей стороны, Фанни. Насколько я понимаю, ты не только симпатичная девушка, но и очень порядочный человек.

Так оно и было. Но, вероятно, я была ещё и очень глупой девушкой, потому что то, что говорил Тристан, мне льстило.

– Можешь не волноваться: моя совесть чиста, – продолжал он. – Я ничего не украл. Из отеля ничего не пропадёт, ни у гостей, ни у служащих. Торжественно обещаю тебе!

– Угу, а по стенам ты лазаешь просто так, ради собственного удовольствия? – Я кивнула на карниз на фасаде. – Это что, твоя обычная вечерняя разминка после бассейна?

– Ты почти права, – ответил Тристан. – Лазать по фасадам – действительно моё хобби. Но если заниматься этим днём, окружающие, и прежде всего мой дедушка, почему-то начинают возражать. У деда слабое сердце, и мне уже пару лет назад пришлось пообещать ему, что я не буду ввязываться ни в какие опасные истории. – Тристан помедлил и добавил: – К несчастью, я питаю слабость к опасным историям.

В этом я не сомневалась. В его же объяснение я поверила только наполовину.

– Госпожа Людвиг потеряла обручальное кольцо, – медленно произнесла я, всей душой желая, чтобы он повернулся к свету и я могла увидеть выражение его лица. Он что, специально держится так, чтобы луна светила ему в спину?

– Это та пожилая леди, которая тоже находилась в бассейне? – спросил Тристан. – У неё ещё было кольцо с розовым камнем.

– Ты знаешь, как оно выглядит?! – Этому могло быть только одно объяснение. На меня накатили разочарование и ярость. И непонятно, что из этого перевешивало. – Это ты украл его! Как ты мог?! Мы искали его больше часа! Госпожа Людвиг все глаза выплакала! Зачем ты это сделал, оно же почти ничего не стоит?!

– Эй! – Тристан схватил меня за руку и легонько потряс. – Фанни! Я ничего не крал. Я просто обратил внимание на красивое кольцо у неё на пальце – и всё.

– Первый раз вижу парня, который обращает внимание на украшения пожилых дам. – Попытка оправдаться выглядела весьма жалко. – Это что, тоже твоё хобби? – Я скрестила руки на груди. Холод постепенно начал пробираться мне под одежду. Я выскочила наружу вспотевшая, без пальто, хотя на улице сейчас было минус пять. Я могла запросто схватить воспаление лёгких. Я прямо физически ощущала, как превращаюсь в сосульку. Тёплой была только рука, за которую меня держал Тристан. Она прямо-таки горела.

– Я люблю смотреть на руки людей, – тихо заметил Тристан. – Вот у тебя, например, они красивые и маленькие, с тонкими пальцами и коротко стриженными ногтями. Ты не носишь украшений и иногда, когда нервничаешь, грызёшь заусенцы.

Что есть, то есть. К сожалению.

– Мне жаль, что эта пожилая леди потеряла своё кольцо, – деликатно продолжил Тристан. – Если хочешь, я помогу тебе искать его.

Я глубоко вздохнула:

– Ты правда не крал его?

– Нет. – Тристан чуть отпустил мою руку, продолжая, однако, удерживать её, и в его голосе снова послышалась улыбка: – Клянусь жизнью моего дедушки! Кроме того, надеюсь, тебя раз и навсегда успокоит тот факт, что для гостиничного вора у меня слишком хорошее образование.

Я задохнулась от возмущения. Какая заносчивость! Впрочем, это походило на правду. И я готова была поверить ему… на восемьдесят процентов. Остальные двадцать процентов замёрзли, устали до смерти и хотели только одного – добраться до постели.

– Было бы страшно глупо красть кольцо, которое ничего не стоит.

От холода мои зубы начали выбивать дробь.

Тристан отпустил меня.

– Вот именно! Если уж я гостиничный вор, то, по крайней мере, не совсем идиот. Ты замёрзла? Дать тебе мою куртку?

– Нет, спасибо. Я пойду внутрь. Мне давно пора спать, у меня был ужасно длинный день. – Я махнула рукой по направлению к крыше: – Но по фасаду сейчас не полезу – нет сил. В виде исключения воспользуюсь лестницей.

– А я проспал днём четыре часа и потратил ещё не всю энергию, – ответил Тристан мне в тон. Мгновением позже он снова оказался на стене, на двухметровой высоте. – Надеюсь, мы завтра увидимся, Фанни.

– Если только завтра тебя не найдут в снегу окоченевшим и со сломанной шеей.

– Я ценю твою заботу.

Тристан поднялся ещё на метр. Теперь он свернул налево от водосточной трубы, искусно держа равновесие, пробрался под окнами ресторана по выступу в стене и оказался на другом углу здания. По крайней мере, сейчас он забрался не так высоко, как до этого. Я дождалась, когда он перемахнёт через балюстраду и окажется на балконе ресторана, и вернулась в отель.

Казалось, Тристан ничего и никого не воспринимал всерьёз, кроме себя самого. Впрочем, в последнем я не была так уж уверена. Его было совершенно невозможно раскусить, и это, к несчастью, сводило меня с ума.

Я со вздохом заперла за собой дверь. От холода меня била крупная дрожь. Попеременно зевая во весь рот и постукивая зубами, я дотащилась по лестнице до третьего этажа. Конечно, я могла подняться на лифте, но, во-первых, лифты были старые, ездили они со скрипом и лязгом, и мне было в них неуютно, а во-вторых, тогда я не встретила бы Бена, который тоже полуночничал и устроил на лестнице небольшой пикник. Сидя на ступеньке, он с наслаждением вытянул ноги, а в руках у него был термос.

– Фанни! – удивлённо воскликнул он. – Ты что, до сих пор работала?

Я кивнула:

– Госпожа Людвиг из сто седьмого номера потеряла кольцо. А потом я решила подышать свежим воздухом… и, похоже, дышала им слишком долго.

Бен сунул мне под нос свой термос:

– Тогда здесь у меня то, что тебе нужно!

Я покачала головой:

– Если это кофе, то лучше не надо.

– Это чай. Согревает. – Он отвинтил крышку термоса, одновременно служившую стаканом, налил в неё дымящуюся жидкость и протянул мне.