Легенды Невского проспекта - Михаил Веллер Страница 30

В ясный погожий осенний денек в дверисоветского посольства в Хельсинки позвонили. Дверь открыла какая-то мелкаяпосольская сошка, прекрасно, разумеется, одетая, с дипломатическим лицом; иувидела сошка образину ужасную и труднообъяснимую. Среднее между снежнымчеловеком и мусорной крысой. Образина топорщила бурые лохмотья, шевелилаклочковатой бородой и покачивалась на ветерке, держась за лакированный косякчерной когтистой лапкой.

— Боже, — произнесла образина слабым голосом.— Родные. Ай вонт рашн посол. Ай эм рашн гражданин.

Посольская сошка клацнула челюстью ирастерянно спросила:

— Ду ю спик инглиш?

— Ес, — подтвердила образина, — но оченьплохо. Сэр, ай вонт рашн посол, пожалуйста…

— Чем могу быть вам полезен, — ошеломленноосведомилась сошка, мужественно пытаясь заслонить некрупным телом родноепосольство от неожиданной и неопределенной угрозы.

— Я заблудился, — в ужасе сказала образина,икнула и зарыдала, промывая слезами светлые дорожки на коричневом лице.

Мелкий сошка подумал о провокацияхбелогвардейцев и эмигрантов, опасливо выглянул в поисках фотокорреспондентов итихо простонал:

— Господи, почему я…

В окно стоящего у тротуара автомобилявысунулся объектив камеры и зашелестел: съемка!

Сошка подпрыгнул, приосанился, оскалиллюбезную улыбку и проперхал:

— Очень приятно! Какие проблемы привели вас?..— Покосился на камеру и принял позу светского дружелюбия, но руки прижал кбедрам, чтобы посетитель не произвел рукопожатие — от греха подальше.

Посетитель вытер глаза ошметками рукава,высморкался на тротуар (снимает, тоскливо отметил сошка) и сказалвразумительно:

— Товарищ! Я советский гражданин. Я заблудилсяи попал за границу.

— Как? — идиотски спросил сошка.

— Пешком! — трагически объяснил посетитель.

Журналист чертов или кто он там вылез измашины и приспособился снимать их в профиль.

— Ти-Ви! — приятельски бросил он сошке. — Рашнпипл ар вери интрестинг! Май лак! Совьет тревеллер, йес? Хиппи? Грин пис?

— Пройдемте! — взял на себя ответственность зарешение сошка, с отвращением стиснул грязное тощее плечо посетителя и вовлеквнутрь.

Посол сошел в холл с каменным лицомзакаленного бойца и профессионала. Посетитель оскорблял своей особойжемчужно-серое лайковое кресло. Колени его дрожали в прорехах. Сигарета вчерных когтях осыпала их пеплом. Узрев важную фигуру посла, он встал,колыхнулся на ножках и упал обратно в кресло.

— Я вас слушаю, в чем дело, — сбесстрастностью робота произнес посол.

Посетитель положил окурок в урну и сидяпостарался принять стойку «смирно».

— Товарищ, я советский гражданин, — переходя схрипа на свист доложил он. — По чудовищному недоразумению нарушил границу.Готов понести любое наказание по закону. Прошу помочь вернуться на Родину.

Посол на миллиметр приподнял правую бровь, селнапротив и вынул сигарету, под которой сошка щелкнул зажигалкой.

— У вас есть документы? — осведомился посол.

— Какие ж документы, — завыл посетитель, — ягрибы собирал!

— Грибы, — кивнул посол и переглянулся ссошкой. — Где?

Посетитель сделал убитый жест:

— В Карелии.

Посол подавился сигаретой и выпустил дым изглаз.

— А — кх-х, — точнее?

— День здоровья… на автобусе привезли нас…

— На каком автобусе? Номер?

— На заводском. Профсоюзном.

— Какого завода? Откуда?

— С завода «Серп и молот».

Тут посетитель издал тихий мышиный писк ипопросил:

— Поесть… не найдется… чуть-чуть, хотьчто-нибудь…

Посол выдержал паузу и сделал движениеподбородком. В холле произошла мелкая суета, в результате которой возникподносик с двумя бутербродами и бутылочкой пепси.

Посетитель зарычал, сглотнул бутерброды ивылил пепси на бороду.

Когда он отер бороду, вместо посла перед нимсидел контрразведчик.