Холод туманного замка - Лена Обухова Страница 14

Саша села рядом, старательно подсовывая под себя кардиган, чтобы ничего никуда не задувало, поставила на ступеньку кружку и вытащила из пачки сигарету.

– Тебе вообще не бывает холодно? – коротко поинтересовалась она.

Карел пожал плечами, больше никак не прореагировав на ее появление.

– Почему же, мне прохладно, – спокойно сообщил он. – Но прохлада бодрит, это скорее приятно. Остальные еще дрыхнут?

Саша кивнула и щелкнула зажигалкой. Кончик сигареты мгновенно окрасился в алый цвет.

– Так ведь рано еще, – ответила она, выпустив в воздух струйку сизого дыма, а затем взглянула на часы, удивившись, насколько именно рано. – Семи нет. Я сама проснулась только потому, что замерзла ужасно.

– Вот и славно, – Карел наконец отвлекся от созерцания невидимых далей и с ухмылкой покосился на нее. – Давненько мы не болтали, да?

Саша напряглась, не ожидая ничего хорошего от подобного вступления, но постаралась не показать виду.

– Да уже почти полтора года, – как можно беззаботнее ответила она, все еще надеясь, что удастся миновать серьезного разговора. – Кажется, это был май прошлого года? – Она прекрасно помнила, что это был май прошлого года.

– Да, немало времени прошло. А вы с Тешкой, как я смотрю, все на том же месте? Он делает вид, что ты слишком сильно замужем. Ты делаешь вид, что он тебе просто друг и тебя это устраивает. В чем ваша проблема, объясни мне?

Не удалось. Впрочем, глупо было и надеяться. Саша знала, что Карел задаст ей этот вопрос, как только увидела его на ступеньках. Наверное, даже хотела, иначе зачем села рядом? Курить можно было и в другом месте. Однажды Карел своими вопросами уже помог ей понять одну важную вещь, подсознательно она надеялась на нечто подобное и в этот раз.

– Отношения уже сложились так, как сложились, – медленно произнесла она. – Наверное, поздно что-то менять. Да и стоит ли? Все могло быть хуже.

– Куда уж хуже? – фыркнул Карел. – Знаешь, я не люблю вмешиваться в чужую жизнь. Считаю, что каждый человек должен иметь право совершать собственные ошибки. Тогда он никого не сможет винить в них. Но у моего брата талант делать себя несчастным. Он буквально везде найдет повод. И мне трудно не вмешиваться. Я вмешался в ситуации с Кристиной и не жалею об этом. Однако в ситуации с тобой мне вмешаться сложнее. Если бы я мог решить проблему, соблазнив тебя, было бы куда проще.

Саша внезапно рассмеялась, весело и непринужденно, как будто он действительно сказал что-то очень смешное.

– А знаешь, твой брат тоже мог бы решить проблему, просто соблазнив меня, – призналась она. – Конечно, после этого мне бы не удалось расстаться с мужем по-хорошему, как сейчас, но проблема определенно была бы решена уже давно.

Карел заметно оживился и даже привстал, чтобы повернуться к ней всем корпусом.

– Ты рассталась с мужем? Войта в курсе?

Саша мысленно поморщилась. Привычка не следить за языком уже не раз доставляла ей проблемы, но она так и не научилась думать, прежде чем говорить. Она не хотела, чтобы Карел знал. По крайней мере, не сейчас, но теперь отнекиваться было уже бессмысленно.

– Войта не в курсе. И не говори ему, пожалуйста.

– Зря, – коротко резюмировал Карел, затем снова разлегся на ступеньках и уставился вдаль. – Он бы обрадовался.

Саша промолчала. Собиралась молчать и дальше, в конце концов, какая ей разница, что думает Карел? Он знает не всю историю их отношений и потому делает неверные выводы. Но вместо этого внезапно сказала:

– Я не хочу ему навязываться.

Карел снова фыркнул и закатил глаза, что любил делать, кажется, еще больше.

– Что может быть хуже двух влюбленных идиотов? Только два гордых влюбленных идиота. Один не хочет портить жизнь, другая – навязываться. Вы прекрасная пара, поздравляю. Годам к ста к чему-то придете.

Вот теперь Саша по-настоящему разозлилась. Какое право он имеет судить их обоих? Она выбросила в сторону окурок, так и не вспомнив, курила ли вообще или сигарета стала пеплом, пока они разговаривали, и взяла кружку. Кофе тоже остыл и превратился в холодные помои.

– Знаешь, в наших отношениях был момент, когда я готова была уйти к нему, – неожиданно спокойно призналась она. – Ему нужно было только позвать меня. Да что там позвать, – она грустно усмехнулась, – просто промолчать. И я бы ушла. Но он вывалил на меня такой монолог, что я до сих пор не знаю, нужна ли ему в каком-нибудь качестве, кроме друга.

– Я всегда знал, что он балбес, – Карел сокрушенно покачал головой, а потом вдруг замер и заметно переменился в лице, как будто что-то вспомнил или внезапно понял. – Nebo si opravdu věří, že brzy zemře ^[2], – пробормотал он, но затем тряхнул головой, словно отгоняя эту мысль.

Саша нахмурилась. Она не поняла даже приблизительно, что он сказал, но его тон ей не понравился.

– Что?

От необходимости отвечать Карела избавил стук входной двери и приближающиеся шаги, которые сопровождали чешская речь и женский смех. Мгновение спустя к ним подошли Ханна и Войтех. Каждый держал в руке по кружке, но ни один из них не пил.

– О, вот вы где, – по-английски сказал Войтех и улыбнулся им.

– Dobré ráno ^[3], – мелодично поприветствовала Ханна.

– Что-нибудь случилось? – тон Войтеха стал озабоченным, когда он увидел их лица. – У вас такой вид, словно вы говорили о чем-то очень… тревожном.

– О, я просто сказал Саше, что этот туман, – Карел кивнул на каменную стену, за которой начиналась плотная молочно-белая завеса, – кажется мне странным.

Войтех посмотрел в указанном направлении и моментально нахмурился.

– Действительно странно, – согласился он. А потом добавил: – Страх желает что-то обсудить, а Ханна любезно подсказала, где можно взять нормальный кофе. Где-то в фургоне спрятана кофеварка. Вы с нами?

Саша посмотрела в свою чашку, которую так и держала в руках, потом на Войтеха и Ханну. Мучительно хотелось сказать, что кофе она не будет, и уйти в замок, однако тут же, почти как наяву, услышала голос Карела: «Вы прекрасная пара, поздравляю. Годам к ста к чему-то придете».

– Я с удовольствием, – заявила она, поднимаясь со ступенек. – Пить эту растворимую дрянь нет никаких сил.