Подружка - Роберт Лоуренс Стайн Страница 11

Парень почувствовал вину, и слова застряли у него в горле.

— Скотти…

— М-мм… Послушай, Лора, давай проведем следующие выходные вместе? Будем одни и повеселимся как следует.

За спиною звякнула посуда. Мама загружала тарелки в посудомойку.

— Разве ты забыл? А как же Осенний бал или как там его? — напомнила Лора.

— Пропустим, — предложил он. Ему действительно хотелось быть с Лорой и ни с кем больше. Он должен был пойти на это, чтобы загладить вину, о которой она не подозревала.

— Нельзя, — вздохнула Лора. — Нас должны короновать, как Подростков Года. Разве ты не помнишь?

— И что? — спросил Скотти, понимая, что разговаривает, как Денни.

— Как что? Нам же должны вручить по пятьсот долларов, — сказала Лора.

— А, верно, — отозвался он совсем другим тоном. — Я забыл.

Лора рассмеялась и игриво предложила:

— А может быть, нам забрать деньги и сбежать?

— А ты здорово соображаешь, — заметил Скотти.

— Пушистик, слезай! — опять крикнула Лора. — Ладно. Мне хочется отдохнуть. Я так устала. И не могу отвыкнуть от парижского времени. Не знаю, который час.

— Ладно, увидимся завтра в школе, — произнес парень, собираясь повесить трубку.

— Ага, до завтра, — откликнулась Лора и добавила: — Мне так тебя не хватало.

— Мне тоже, — сказал Скотти, по-прежнему чувствуя вину.

— Ну что, они хорошо повеселились? — полюбопытствовала мама, перекрывая шум посудомойки.

— Да, она говорит, что все было замечательно. — Скотти принялся помогать ей. — Там даже шел снег.

— В Париже? Наверное, это очень красиво, — проговорила мечтательно мама. — Мне всегда хотелось увидеть снег в Париже. — Она никогда не бывала в Европе. Если воспитывать в одиночку двоих детей, то на это никак не собрать денег. — Ну, я рада, что они благополучно вернулись, — заключила мама, вытирая стол полотенцем.

Скотти вдруг захотелось убежать из дома, сесть в машину и погнать куда глаза глядят.

— Я прогуляюсь немного, — сообщил он матери.

— Поедешь к Лоре?

— Нет. Она устала. Просто проедусь, может быть, заверну к Бендеру.

Скотти направился к шкафу с одеждой.

— В воскресенье вечером? А как же уроки?

— Да я быстро, — буркнул он с раздражением.

— Как знаешь, — мама стала подниматься наверх.

Скотти натянул куртку и стал искать кепку, роясь в груде вязаных шапок и перчаток, но никак не мог ее найти. И вдруг вспомнил, что забыл ее у Шеннен.

Да. Она бросила кепку в глубину комнаты, а он так и не взял ее потом. «Надо поехать туда и забрать кепку, — решил парень, выходя на морозный воздух. — Ведь это моя любимая кепка. Я только постучусь в дверь. Попрошу отдать мою кепку, оставаясь на пороге. — И вдруг себя одернул: — Нет. Я не поеду к Шеннен. Ни за что. И никогда». — Скотти дал это обещание себе. И Лоре. Пусть Шеннен оставит кепку себе.

Он забрался в свой старый «понтиак» и понесся по улице. Дома и магазины превратились в сплошную цепочку огоньков. Парень и сам не знал, куда направляется. Ему хотелось просто мчаться и мчаться.

Он ни о чем не думал. Темнота, холодный воздух, полоски мягкого, серого тумана успокаивали его. Вернувшись домой и поставив машину в гараж, Скотти почувствовал себя уже совсем хорошо.

На следующее утро он пришел в школу рано, примерно в половине восьмого, и увидел Шеннен, которая поджидала его у шкафчика в раздевалке.