Вдова - Фиона Бартон Страница 67

– Да.

– А я все думал: когда уже хоть кто-то ко мне явится. Уверен, это будет полиция. А пришли вы.

– А он что, сюда приходил? То есть Глен Тейлор был членом вашего клуба?

Ленни задумался в нерешительности.

– Послушайте, я вообще никогда и никому не рассказываю о наших членах – иначе никто не стал бы к нам ходить. Однако у меня есть дети…

– Понимаю, – кивнула Кейт. – Но мне ни до кого из ваших членов, кроме него, нет ни малейшего дела. Меня интересует только он. Вы мне поможете? Прошу вас.

На несколько секунд растянулась пауза: в сознании менеджера явственно шла борьба между «кодексом чести» их секс-шопа и его собственным желанием сделать поистине доброе дело. Он даже стал обгрызать ноготь, и Кейт дала Ленни вдоволь потомиться, не торопя с ответом.

Он поднял на нее глаза и сказал:

– Да, он периодически сюда заглядывал. Последние два-три года. Когда я увидел его фото в газете, то сразу поднял его учетную карточку. Никто у нас не пользуется своим настоящим именем – так предпочитают сами клиенты. Но лицо-то его мне известно. Первый раз он пришел в 2006 году. Его привел другой член клуба.

– Майк Дунан?

– Вы сказали, никто другой вас не интересует, – напомнил Ленни. – Впрочем, мы по-любому, как я уже сказал, не используем реальных имен. Хотя, мне показалось, они вместе работали.

– Это невероятно полезная информация, спасибо огромное, – улыбнулась ему Кейт. – А вы не припомните, в последнее время он к вам не приходил? Может, у вас есть какие-то записи?

– Погодите… – сказал Ленни и отпер видавший виды картотечный шкаф. – Зарегистрирован он у нас как «007». Хитро€, ничего не скажешь! С 6 сентября 2006 года вплоть до нынешнего августа – ни одного визита.

– Нынешнего? То есть он приходил к вам опять?

– Да, всего несколько сеансов – значит, периодически заходил.

– А чем он у вас занимается? Вам это известно, Ленни?

– Достаточно вопросов. Все это конфиденциальная информация. Хотя, не надо быть особо гением, чтобы это угадать. Мы не мониторим посещаемые клиентами сайты – мы решили, что лучше нам этого не знать. Но, как правило, наши клиенты приходят сюда просматривать «взрослые» сайты.

– Простите за прямоту, но вы имеете в виду порносайты?

Тот кивнул.

– И вы не пытались посмотреть, куда он лазает, после того как поняли, что это он?

– Видите ли, когда я сообразил, что это он, он уже столько месяцев здесь не появлялся. К тому же он пользовался разными компьютерами. Тут надо изрядно покопаться, а мы и так очень заняты.

– А почему вы не сообщили насчет Глена Тейлора в полицию?

На мгновение Ленни отвел глаза в сторону.

– Я подумывал об этом, но разве станешь приглашать сюда полицию? Народ к нам приходит, потому что это приватное заведение. Это означало бы конец нашему бизнесу. К тому же его и так арестовали, так что в этом уже и не было необходимости.

Тут беседу их оборвал громкий стук во входную дверь.

– Вам пора. У меня посетитель.

– О’кей, очень благодарна вам за все, что вы сказали. Вот моя визитка – вдруг вам вспомнится что-нибудь еще. А можно я перед уходом по-быстрому воспользуюсь вашей уборной?

Ленни указал на дверь в углу комнатушки:

– Там, конечно, страшновато, но пользуйтесь на здоровье.

Едва Ленни вышел, оставив ее одну, Кейт достала телефон и сфотографировала членскую карточку Тейлора, по-прежнему лежавшую на столе. После чего открыла дверь в туалет и, задержав дыхание, спустила в унитазе воду.

Ленни уже ждал ее на выходе. Открыв дверь, он загородил собою съежившегося посетителя от любопытных взоров Кейт.

Оказавшись на улице, она тут же позвонила Бобу Спарксу.

– Боб, это Кейт. Мне кажется, он снова взялся за свое.