Строгая изоляция - Шон Блэк Страница 14

«Похоже, здесь дежурит добрая половина 19-го участка», — подумал Лок, когда он и Ричард вышли из лифта и подошли к дверям.

Когда патрульный увидел их, тревога на его лице смешалась с облегчением.

— Вам не следовало уходить, не предупредив нас, — сказал он Ричарду.

Ричард побледнел, как ребенок, пойманный вне дома после положенного времени:

— Простите, надеюсь, у вас не будет проблем из-за меня.

Ричард пропустил Лока в свою квартиру, а патрульный уже связывался по рации со своим начальством, сообщая, что Халм вернулся вместе с гостем.

В квартире, как и в большей части здания, было темно. Близилось к полуночи, и улицы уже затихли. Лок полагал, что для жизни в этом районе нужно работать столько, что большинство его обитателей предпочитает лечь пораньше, а не скакать по барам.

Ричард включил свет, из узкого коридора виднелись двери трех спален и ванной комнаты. Заканчивался коридор просторной гостиной.

— Сколько лет вы здесь живете? — спросил Лок.

— С тех пор, как женился. Мэг жила здесь со времен аспирантуры.

— Довольно шикарная часть города для аспирантки.

— Аренда оплачивалась. Ее тетя умерла, — ответил Ричард, собираясь включить верхний свет.

— Вы не хотите вначале задернуть занавески?

— Иногда забываю. А с тех пор, как пропал Джош, не уверен, что есть о чем-то еще беспокоиться.

Как и любой сотрудник «Медитек» соответствующего уровня, Ричард прошел курс личной безопасности. Лок знал, что там советуют как можно сильнее менять свой распорядок дня и остерегаться отсутствия обыденных вещей вроде швейцара, которого почему-то нет у входа в здание. Или наличия необычного вроде швейцара, который внезапно появляется перед домом, где раньше его не было. Все советы сводятся к тому, чтобы быть бдительным и пользоваться обычным здравым смыслом.

Лок прошелся по маленькой кухне в дальнем конце комнаты. Два дивана. Телевизора нет. Вдоль одной стены тянутся встроенные стеллажи, забитые книгами и бумагами. Семейный портрет. Ричард, Джош и исключительно привлекательная блондинка; такую Локу никогда в голову не пришло бы представить рядом с Ричардом.

— Мэг, — сказал Ричард, избавив Лока от неудобного вопроса об умершей жене. — У меня никого не было с тех пор, как она умерла. Мне кажется, это было бы нечестно по отношению к Джошу. На самом деле все не совсем так.

Лок ничего не ответил. Пусть говорит.

— Все дело в моей работе. Может, я пользовался ей как способом избежать столкновения с реальностью, — добавил Ричард, прежде чем снова потер глаза.

«Похоже, излишнее благородство не идет ему на пользу», — подумал Лок.

— Вы не возражаете, если я осмотрю другие комнаты?

Ричард только пожал плечами.

Лок пошел обратно по коридору с совершенно голыми стенами. Он не мог избавиться от ощущения, что это место больше напоминает общежитие колледжа, чем дом для семьи.

Первая спальня была такой же утилитарной, хотя здесь отсутствие хозяйского внимания было более понятно. Наталья явно привезла с собой мало вещей при переезде. На кровати лежал портативный CD-плеер, сейчас уже древность. На тумбочке устроилась фотография пожилой пары, предположительно ее родителей. Перед ними, рядом с отцом, стоял тот, кого Лок посчитал ее братом. Хотя парню было не больше пятнадцати, он возвышался над мужчиной на целый фут. Наталья стояла рядом с матерью, длинные темные волосы собраны в хвост, яркие глаза и уверенная улыбка. Фотографии приятеля или кого-то в этом роде не видно.

Привлекательная русская девушка и состоятельный, по ее стандартам, вдовец, чья молодость уже прошла. Лок задался вопросом, насколько честен был Ричард, когда ответил, что между ним и Натальей ничего нет. Судя по матери Джоша, он вполне мог привлечь красивую женщину. Возможно, просто не хотел усложнять жизнь ради Джоша. Или лгал.