Новые волны - Кевин Нгуен Страница 54

Тема письма: Давно не виделись

Тема письма: Много воды утекло

Тема письма: Взгляни, что ты пропускаешь

Тема письма: Забыли про нас?

Тема письма: Мы скучаем по тебе

Тема письма: Возвращайся

Тема письма: кырнерэжр

Тема письма: крыпфражлрзадлр

Тема письма: ужвлржплнрлжвлкпжщклр

Я не понял, что это. Брэндон откинулся на спинку кресла и прижал руки к глазам.

– Я облажался.

– Что это такое?

Эмиль ожесточенно бил по клавишам и кликал мышкой.

– Почему ты нас не подождал?

– Я решил, если отправлю письма на выходных, смогу вызвать всплеск активности пользователей.

Брэндон улетал назавтра в Сан-Франциско для встречи с инвесторами, и это была его последняя отчаянная попытка сделать вид, будто рост «Фантома» не замедлился.

– А что это вообще за темы? – спросил он.

– Я просто написал их для затравки, пока не придумаю само письмо, – сказал я.

– А почему ты так долго тянул с письмом?

– Не нужно переводить все на меня. Не я отправлял неготовые письма.

Эмиль уже осознал масштаб катастрофы, запущенной Брэндоном.

– Вместо того чтобы получить одно тестовое письмо, каждый получил девять писем с девятью разными темами одновременно, – сказал он.

Так вот что Брэндон показал нам в своем почтовом ящике: несколько сообщений подряд – их получили все. Лучший сценарий – их поймали спам-фильтры, и, возможно, никто их не увидел. Но с гораздо большей вероятностью клиенты оказались в замешательстве, почему служба сообщений, которой они уже не пользуются, отправляет им девять писем подряд, умоляя их вернуться, словно дико прилипчивый бывший.

– Это не здорово, но и не конец света, – сказал я. – Неловко вышло, но мы все равно собирались попробовать стратегию всего на паре тысяч человек.

– Это… получило намного больше людей, – признался Брэндон.

– На сколько больше?

Эмиль снова пощелкал в ноутбуке.

– Вот же хрень. Двести миллионов? Откуда ты вообще взял такой огромный список?

Но я-то прекрасно знал, откуда Брэндон взял эти адреса. У меня не было ни капли сомнения, откуда они у него. Эмиль продолжал кричать, но я смотрел только на Брэндона. Выглядел он расстроенным, но было что-то еще. Брэндон прекрасно сознавал, что он натворил.

Я понимал, что даже тихоням нужно сбрасывать пар. И Эмиль занимался именно этим – почти полчаса вопил на Брэндона, дотошно перечисляя все причины для скандала. Разделавшись с этим, Эмиль собрал вещи и ушел. У двери он развернулся и спросил, не хочу ли я выпить, впервые предложил мне такое, но я сказал, что присоединюсь к нему позже.

Мы с Брэндоном молчали, пока Эмиль уходил, ждали, когда он хлопнет дверью офиса и язычок замка вернется в затвор.

– Я знаю, что ты сделал.

Брэндон смотрел на меня с минуту, а затем неубедительно выдохнул:

– Я не понимаю, о чем ты.

– Список. Из «Нимбуса». – Я подошел ближе, не сводя с него глаз. – Я знаю о нем.

Его мои слова будто и не смутили. И не удивили. Он ничем себя не выдал.

– Перед тем как уйти из «Нимбуса», мы с Марго скопировали базу данных всех клиентов, включая адреса электронной почты. В ней было двести миллионов аккаунтов. Странное совпадение, не правда ли?

Брэндон наконец задергался.

– Думаешь, это произошло?

– Именно это и произошло, – сказал я. – Но я хочу знать, как именно ты получил базу данных Марго?

– Она пришла ко мне, когда вы своровали базу «Нимбуса», – и замечу, это было крайне неэтично и аморально.

– А что насчет тебя, раз ты ее купил?

– Я не покупал.

– Тогда как база оказалась у тебя?

– Она мне ее отдала.

– Херня! – взорвался я. – Знаешь, что я думаю? Ты использовал базу, чтобы надавить на Марго. Использовал ее предложение как шантаж, чтобы она начала работать на тебя.

– Не смеши меня. Марго пришла ко мне, потому что знала: она поступила неправильно. И хотела, чтобы я сказал ей, как это исправить. Она была в ужасе.

– С чего ей приходить к тебе?

Из нагрудного кармана рубашки Брэндон достал сигарету. Из брюк – зажигалку.

– Ты куришь?

Он зажег сигарету.

– Ты куришь в офисе?

– Я позволяю себе лишь одну сигарету, которую беру из дома, и курю только по выходным, когда больше никого нет.

Брэндон говорил, растягивая слова, с длинными выдохами. Выглядел он по-идиотски.

– Лукас, ты ведешь себя так, словно только ты и знал Марго. Будто ты был единственным в ее мире.

– Вы дружили до того, как она начала работать здесь?

– Я бы сказал, мы были… больше чем друзьями.

Я не верил своим ушам. Не мог.

– Не может быть, чтобы вы встречались! Я бы знал! – Я уже орал.

– Ну, ты не знал. Так что вот так. – Брэндон сделал еще одну затяжку. – Не ты один что-то потерял.

Я чувствовал, как где-то в животе набухает ярость, жжет изнутри. Я был в бешенстве, хотя умом и понимал, что Брэндон не сделал ничего дурного. В действительности я злился на Марго – злился за то, что она скрыла это от меня; почему она мне не сказала?! – но на мертвеца не поорешь.

– Что это за начальник, который встречается со своей подчиненной?

– Давай не будем притворяться, что тебе не нравилась Нора…

– Нина, – поправил я и тут же понял, что признался.

– Мы с Марго встречались задолго до того, как она начала тут работать. Ты был начальником Нины и повел себя по отношению к ней неприемлемо. Так что не читай мне нотации о неуместном поведении на работе.