Тайный дневник девушки по вызову - Бель де Жур Страница 29

У Этого Парня был день рождения, так что он приехал меня навестить. Он был умыт, вежлив и явно вознамерился вести себя как можно лучше. Большую часть вечера все шло легко, непринужденно, ровно. Я все больше и больше висла у него на локте, и он в ответ обнял меня за плечи. Слава богу, подумала я. Просто неприятный эпизод. Незачем напрягаться.

Мы решили пораньше уехать от наших друзей из Уимблдона (чтобы как следует напрячь койку, мой дорогой!) под первым попавшимся предлогом – и только для того, чтобы влипнуть в совершенно эпические задержки поездов в метро. После того как мы целый час проторчали на Эрлс-Корт (он продремал этот час у меня на плече), объявили изменение маршрута нашего поезда. Так что мы выскочили на Глостер-роуд, чтобы сделать пересадку. Увы, на ветке Пикадилли все тоже было безнадежно.

Я приняла волевое решение, и мы потащились наружу, чтобы поймать черный кэб.

– И во сколько нам это обойдется? – спросил Этот Парень.

– Не волнуйся, я заплачу́, – ответила я. Но он все равно сунулся спросить у самого шофера.

– Да ладно тебе, дурашка, – проворчала я, запихивая его в салон.

Для начала я направила водителя к ближайшему банку, чтобы снять наличные. Когда вернулась в машину, оказалось, что Этот Парень уже наливается нехорошими чувствами.

– Он не выключал счетчик, пока мы ждали, – проворчал он. – Наверно, целый фунт накрутил лишнего!

Меня это как-то не взволновало.

– Меня не было всего пару минут, – проговорила я.

К тому же, взяв черный кэб, а не мини-кэб, я была совершенно уверена, что, каким бы там ни был счет, таксист не станет возить нас туда-сюда. Я живу чуть ли не у черта на рогах. И поездки за 40 фунтов по городу – не такая уж для меня новость. Когда дело касается работы, естественно, эти расходы оплачивает клиент. Учитывая время суток и дальность поездки, если бы мы добрались до места фунтов за двадцать, я была бы благодарна.

Этот Парень надулся, отобрал у меня свою руку и мрачно уставился в окно.

Когда нам оставалось около двух миль до дома, он сказал:

– Думаю, мы должны здесь выйти. Мы уже довольно близко.

Счетчик только-только перевалил за двадцать фунтов, но я была на каблуках, и меня совершенно не радовала перспектива провести полчаса на холоде, когда мы могли бы вскоре оказаться в постели и «делайт сладкий любофф».

Я сердито уставилась на него.

– Если тебе так приспичило выйти и топать пешком, я не стану тебя останавливать!

Я не собиралась никуда идти. Это был его день рождения, это был мой подарок – и что такое деньги по сравнению с тем, чтобы оказаться дома в объятиях друг друга?!

Светофор загорелся зеленым. Водитель нервно взглянул в зеркальце.

– Э-э-э, так вы здесь выходите, приятель? – спросил он.

– Нет. – Этот Парень скрестил руки на груди и утонул в кожаном сиденье.

Целые и невредимые, через пять минут мы уже были у меня. Униженная этой сценой, я дала водителю три фунта чаевых. Мы поднялись по лестнице, я отперла дверь и шагнула внутрь.

– Ну? – произнесла я.

– Ну…

– Ты не собираешься извиниться? Потому что я очень, очень зла!

– Не могу поверить, что ты позволила состричь с себя столько денег!

– А я не могу поверить, что ты так себя ведешь. Это всего лишь деньги!

– Это много денег!

– Это мои деньги, как хочу – так и трачу, а я хотела потратить их на то, чтобы привезти нас домой. Вместе. Это не больше, чем обошелся бы круг выпивки в пабе!

Представьте себе дискуссию на всю ночь, в ходе которой, по иронии судьбы, шлюха проповедует тезис «деньги ничего не значат», а ее бойфренд вспоминает все сделанные им одолжения и понесенные расходы за прошлый год. Если он действительно хочет сменить место работы, возможно, ему подойдет бухгалтерия! Кончилось все довольно резко: я выписала чек на сумму, примерно соответствующую моей часовой оплате, и сунула ему в ладонь.