Переводы с языка дельфинов - Юлия Миронова Страница 26

На следующий день приехала Екатерина Афанасьевна. В свекрови Алину раздражало все. Строгий чопорный взгляд, которым она всегда провожала невестку, особенно неодобрительно отмечая длину юбки. Прическа с накладным шиньоном, сделанная по моде пятидесятилетней давности. Манера надевать вещи: модные, но совершенно не сочетающиеся друг с другом, отглаженные складочка к складочке. И голос, скрипучий голос, которым она противно верещала, когда ей что-то не нравилось… Словом, все не нравилось Алине в матери мужа, даже имя. Семен нежно любил мать, она вырастила его одна, отца он не знал. И конечно, в присутствии мужа Алина не осмеливалась критиковать свекровь. Они жили отдельно, и это было спасением.

Екатерина Афанасьевна принесла с собой булочку и «кефирчик»: «накормить малыша моего голодненького», уточнила она. Алина про себя возмутилась, но постаралась как можно спокойнее подробно объяснить любящей бабушке смысл диеты и какие результаты она уже принесла, почему Вове нельзя ни булочку, ни кефирчик, какие еще продукты ему категорически нельзя и как нужно их прятать. Екатерина Афанасьевна «вкусняшки» сложила в пакет, который повесила повыше на вешалку, уверила Алину, что Вове их никак не достать. Алина переспросила, точно ли бабушка поняла, что можно внуку и чего нельзя. Выслушала поток презрительной речи, суть которой сводилась к тому, что уж кому-кому, а ей, Екатерине Афанасьевне, она может не рассказывать, как обращаться с маленькими мальчиками. Наконец Алина махнула рукой и бросилась одеваться.

Несмотря на некоторое беспокойство Алины, вечер обещал быть превосходным. Накладывая макияж, Алина начала вспоминать их с Семеном прежние, добеременные еще времена. Тогда они могли гулять целыми днями и ночами: все выставки и музеи были их, они обожали премьеры в театрах и открытие новых клубов. Ах, как Алина наслаждалась всеми этими светскими событиями. У себя в деревне, где она росла, ничего подобного не происходило и происходить не могло, именно поэтому она уехала сначала в Великие Луки, а потом сюда, в Петербург. Как же было классно! Конечно, сейчас у нее поменялся статус, у нее ребенок, она мать. Но ведь она еще такая молодая, еще хочется жить беззаботно и радостно! Ну ничего, скоро так и будет, вот Вова выздоровеет, и все будет хорошо, думала Алина, в последний раз обмахнув контур лица большой пушистой кистью.

Как давно они уже никуда не ходили вместе! Алина потратила сорок минут только на то, чтобы выбрать, что надеть, хотя раньше у нее всегда были заготовлены комплекты на все случаи жизни. Сейчас же ей пришлось долго подбирать юбку, блузку, туфли. Уже начиналось лето, по улицам ходили длинноногие горожанки в полупрозрачных одеяниях. Алине хотелось переплюнуть всех разом, чтобы Семен ни на секунду не усомнился, что его жена по-прежнему самая красивая и замечательная девушка.

Наконец Алина была готова, они поехали в «Жан-Жак», небольшое уютное кафе на Петроградской стороне. Для настоящего ужина было еще рано, поэтому посетителей было мало. Семен был в прекрасном настроении, добродушно шутил. Они заказали два легких салата. Алина попросила шампанское:

— Я хочу отметить то, что мне удалось успешно начать путь, который сделает нашего сына здоровым.

Семен пить не стал — он же за рулем, тем не менее тост Алины поддержал. То ли летняя погода волшебно влияла, то ли удачное стечение обстоятельств, но Алине нравилось абсолютно все. Запах кофе и свежеиспеченных круассанов. Информация о меню, комплиментах от шеф-повара и скидках, оригинально написанная мелом над барной стойкой. Кроваво-красные витрины с алкоголем и подоконники, художественно заставленные всякой ерундой. Зеркальные кирпичики потолка и декоративная плитка на полу. Уютный европейский стиль напомнил Алине о давних поездках с Семеном.

— А помнишь, как мы ездили в медовый месяц в Испанию? — спросила она мужа. — Здесь в Питере стояли холода страшные. А у нас там было тепло, лето, даже не верилось. Такие дни выдались, просто чудесные!

Алина и Семен, перебивая друг друга, принялись вспоминать шумные дискотеки, рестораны, банный комплекс и джакузи, и это малопосещаемое место в их памяти осталось уголком, как будто созданным специально для них. Они со смехом вспоминали веселого аниматора, который выбирал их лучшей парой и пытался заставить участвовать во всех конкурсах. Один из конкурсов, смешной и дурацкий, заключался в том, что во время танца девушка должна была стоять на руках, а партнер при этом держал ее за ноги. Конечно же, зал не мог оторвать взгляд от стройных ног Алины, и, хотя она кое-как перебирала руками и чуть не падала на землю от смеха, хорошо, что Семен держал ее крепко, они выиграли главный приз — большого плюшевого мишку. Он до сих пор валялся дома в огромной куче мягких игрушек, которые ей надарили на рождение малыша. Да, их семейная жизнь начиналась, как волшебная сказка. И сейчас, сидя в этом солнечном кафе, им казалось, что вот же, руку протяни — и они смогут вернуть все хорошее, что было.