Тайна Полины - Нина Блазон Страница 14

А чтобы мы почувствовали, как ощущает себя зародыш рыбы в икринке, она завернула нас в фольгу, в которой хранят продукты. Наконец, она заставляла нас перечислять все виды медуз, словно это была таблица умножения.

Наши отметки по биологии день ото дня стремительно улучшались.

И наоборот, Полина очень интересовалась нашими домашними заданиями по английскому, математике и музыке, но особенно её увлекала история. Если она садилась рядом с нами, было очень трудно выполнять задания, потому что она задавала самые немыслимые вопросы и оставляла нас в покое только после того, как мы ей всё самым подробнейшим образом растолковывали. Иногда мне приходилось целый час штудировать свои учебники, прежде чем я всё понимал. Ну а если после этого Полине тоже всё становилось ясно, то к этому времени я знал материал уже наизусть.

– Вы карьеристы, – сказала Барбара полушутя, полузавистливо, когда нам с Иоанной вернули наши контрольные работы по математике. Впервые в нашей жизни мы оба получили двойки [1]по математике!

К сожалению, на перемене Паулю тоже рассказали, что у нас появился повод радоваться.

– Эй, слизняк! – проревел он мне вслед на весь школьный двор. – Этот надутый дурак думает, что он математический гений!

– Слиз-няк, слиз-няк! – скандировали мне вдогонку его друзья.

Я сжал зубы и сделал вид, что не слышу этих глупцов.

– Вы сами слизняки! – громко прокричала им в ответ Иоанна. – Вы даже до десяти досчитать не можете!

Пауль лишь глупо рассмеялся. И в это мгновение я принял решение покончить с этой проблемой. Всё равно каким образом. Может быть, у Полины появится идея.

Когда мама увидела наши школьные работы, она не смогла сдержать радостного возгласа и с гордостью приколола их к доске на кухне.

Но это были не единственные наши хорошие отметки. Учительница географии тоже восхищалась нашими знаниями. В первую очередь моими. К этому времени я уже мог перечислить все страны и даже города в радиусе двух тысяч километров от нашего города.

– Дания? – бормотал я себе под нос, размышляя над тем, откуда же всё-таки могла приехать Полина. – Франция? Финляндия? Россия? Болгария?

Полина всё так же хранила свою тайну, но время от времени она подбрасывала нам пищу для размышлений, делая всё новые подсказки.

– Зимой там нэ очень холодно, – например, сказала она однажды. – А летом там прекрасно можно плавать. Туда приезжает много туристов.

– Венеция в Италии, – высказал я вслух очередную гипотезу. – А может быть, она родилась на французском острове Корсика?

– Побережье Хорватии, – предположила Иоанна. – Гарантированно! Зимой там не холодно, а летом приезжает много туристов, чтобы поплавать.

Но Полина, выслушав очередную версию, лишь качала головой и произносила: «Фи!»

Было непросто, даже напряжённо, ощущать себя частью тайной миссии. Но лучше всего мы чувствовали себя по вечерам, когда Полина рассказывала нам различные истории.

Мы, собственно говоря, были уже слишком большими для этого. Но как-то вечером мы просто пришли в комнату к Полине. Оба аквариума всё ещё стояли там, они таинственно светились в сумерках.

Полина села в своё кресло и прижала к себе свою любимую подушку. А затем она увлекла всех в мир приключений, который сопровождал нас затем ещё и во сне. Так мы узнали о серебристых плавниках речных русалок и их прекрасном пении под водой. Полина рассказывала нам о кораблях и чудовищах, об экзотических островах на южных морях. В своём воображении мы дрожали вместе со светящимся угрём, выворачивались из смертельных объятий спрута-киллера и ныряли наперегонки с дельфинами жемчужной принцессы.

* * *

– Завтра мы идём плавать! – объявила Полина накануне каникул.

Мама, которая за завтраком читала газету, удивлённо взглянула на нас и улыбнулась.

– Хорошая идея! – сказала она. – Зачем иначе у нас в городе функционирует открытый бассейн?

– Открытый бассейн? – Полина удивлённо подняла брови.

Совершенно очевидно: она не знала, что существует нечто такое, как бассейны с хлорированной водой и лужайками для загорания. Я не мог себе представить, куда бы она потащила нас плавать – может быть, на глинистый пруд, выкопанный экскаватором, который в летнее время покрывался вонючей растительностью?

– Ну и что вы на это скажете? – бодро спросила мама.

Иоанна ничего не ответила, лишь бросила на меня быстрый взгляд.

– Никакого желания, – пролепетал я стоящей передо мной солонке и густо покраснел.

Полина критически взглянула на меня.

– Какие могут быть возражения! – воскликнула мама. – В этом году ты ещё ни разу не ходил в бассейн. В прошлые годы ты рвался туда каждый день! Кроме того, погода слишком хорошая, чтобы сидеть взаперти.

– Мне это безразлично, – настаивал я.

– Мы пойдём, – сказала Полина. – Это важно.

– Вы слышали? – спросила мама. – Полина хочет в бассейн, значит, и вы пойдёте. И никаких отговорок!

Я опустил голову и продолжал перемешивать сваренное всмятку яйцо.

Проблема заключалась в том, что я решил больше не ходить в открытый бассейн. Никогда больше.

И причиной этого был, конечно, Пауль. Я весь съёживался, когда встречал его в городе или на школьном дворе во время перемены. Но дела принимали совсем плачевный оборот, когда мы сталкивались с ним совсем близко на спортивной площадке или в плавательном бассейне. Уроки плавания становились для меня кошмаром, если на соседних дорожках занимался класс Пауля. Он плавал как спортсмен. Я же, напротив, становился в воде живым кирпичом. Если бы у меня вдруг не оказалось рук и ног, чтобы барахтаться в воде, я бы тут же утонул.

– Эй, смотрите, тут бултыхается Эрик-шалтай-болтай! – кричал Пауль всякий раз, когда он видел, как я, пыхтя и потея, сражался с водой. – Сейчас он пойдёт ко дну!

И я сразу же захлёбывался от набегавшей волны.

Но всё это было ещё ничего по сравнению с тем, что произошло в прошлом году. Я думал, что Пауля нет в бассейне, и заключил пари с Иоанной, что поднимусь на десятиметровую вышку. И я выиграл пари, потому что добрался до самого верха, хотя от страха у меня зуб на зуб не попадал. Я помахал Иоанне и уже хотел спуститься вниз. Но именно в это мгновение в бассейне появился Пауль со своими друзьями-гориллами и закричал: «Эй, навозная муха, покажи-ка, как ты умеешь летать!»