Прихоти повесы - Вики Дрейлинг Страница 66

– Я очень рад помолвке: думаю, и наши родители тоже обрадуются.

– Мне лучше вернуться в гостиную, пока кто-нибудь нас здесь не застукал.

– Страдаешь за вышиванием?

– Я скоро сойду с ума. – Она прислонилась к двери.

– Но ведь тебя никто не заставляет. Не хочешь вышивать – читай книгу.

– Да как-то неловко, когда все остальные либо штопают чулки, либо вышивают носовые платки. Штопка, кстати, требует большей усидчивости.

– Можешь почитать им вслух – все веселее корпеть над нитками да иголками.

– А что, удачная мысль! У Маргарет есть экземпляр «Разума и чувств» Джейн Остин – вот я им и почитаю.

– Я рад, что предложение тебе понравилось.

Она подошла к нему вплотную.

– Я так скучаю.

Ему очень хотелось поцеловать ее, но совсем не хотелось, чтобы это кто-нибудь увидел. Зачем создавать лишние проблемы в отношениях между их семьями, тем более в преддверии объявления о помолвке.

– Возвращайся к дамам, Анджелина. Нехорошо, если нас увидят наедине.

Она кивнула:

– Просто я обещала известить тебя, вот и пришла.

Кто-то постучал в дверь, и Колин пошел открывать.

– Извините, – сказала с порога Пенелопа, – но Анджелине нужно вернуться в гостиную.

– Ну разумеется. Просто я кое-что вспомнила про Сомеролл, и это нужно было срочно довести до сведения Колина.

Слегка нахмурившись, Пенни посмотрела сначала на него, потом на нее и повторила:

– Ты должна вернуться – мама забеспокоится.

Когда они проходили через главный зал, Пенни заметила:

– Мамочка отправила меня за тобой сразу же, когда ты исчезла из гостиной.

– Мамочке не о чем волноваться.

– Возможно, но все обратили внимание на то, что ты ушла.

– Я как раз собиралась вернуться. – А куда еще она могла деться, если за окном такая грязища?

– Ты будешь осторожна, правда ведь?

От этих слов Пенни сердце тревожно заколотилось.

– О чем ты, дорогая?

– Ты не должна была заходить в бильярдную.

У нее отлегло от сердца.

– О, ты беспокоишься о пустяках.

– Вы много времени проводите вместе.

– Я помогаю ему в Сомеролле, – напомнила Анджелина. – И тут не о чем беспокоиться. Это всего лишь Колин.

Пенни резко остановилась.

– Тогда почему вы закрыли дверь?

Вопрос застал ее врасплох.

– Я только кое-что сказала ему и уже собиралась уходить, когда появилась ты. – Это правда, но вовсе не такая невинная, как она описала.

– Пожалуйста, будь осторожна, – повторила Пенни.

– Естественно. Я же не хочу, чтобы обо мне думали плохо, – сказала Анджелина, и вдруг ее слегка замутило. Она ведь должна была успокоить его, что последствий нет. Было бы жестоко заставлять его ждать.

– Мне совсем не хочется, чтобы тебе снова пришлось уезжать куда-нибудь.

Слова сестры заставили ее содрогнуться.

– Это мама настояла на поездке в Париж.

– Я поняла тогда: что-то случилось, – тихо произнесла Пенни. – Папа заперся у себя в кабинете, мамины подруги перестали приезжать с визитами, а лорд Брентмур куда-то пропал.

У Анджелины похолодели руки: оказывается Пенни обо всем знала!

– Все закончилось.

– Тебе нужно быть чрезвычайно осторожной, – упорствовала Пенни. – Леди должны следить за своей репутацией.

Анджелина прерывисто вздохнула.

– Мудрый совет, но Колин – друг нашей семьи. Можешь ни о чем не переживать. – Ей просто хотелось немного успокоить его. Этого можно было бы и не делать, но он ей не безразличен. Сегодня вечером они объявят о своей помолвке, и это все, о чем она только могла бы мечтать.

Конечно, хотелось, чтобы он ее поцеловал и вселил в нее уверенность. Было грустно сознавать, что он от ее сообщения явно испытал облегчение. Она вдруг почувствовала смертельную усталость и попросила Пенни:

– У меня страшно болит голова. Передашь мои извинения маме и Маргарет?

– Надеюсь, ты не заболела? – забеспокоилась сестра.

– Нет, просто мне нужно ненадолго прилечь.

Она проспала два часа, а проснувшись, поняла, что причина ее усталости в тревогах и беспокойстве. Ей удалось перехватить Колина, когда он остался один, но Пенни оказалась так близко, что вполне могла услышать их разговор.

Анджелина поклялась себе, что никогда не пожалеет о той ночи с Колином, и не жалела сейчас, потому что никогда не легла бы с ним в постель, если бы искренне не полюбила. Из-за непогоды они были вынуждены остаться в Сомеролле, но отдаться ему захотела она сама. Ей льстило, что Колин стремился ее завоевать, нравилось, как подшучивал над ней. Анджелина была ему признательна за то, что раскрыл ей глаза, когда заметил, что она застряла в прошлом и угнетена будущим, вместо того чтобы сосредоточиться на настоящем. Ей и в голову это не приходило.

Она вдруг осознала, что занималась с ним тем же самым, что ей ставили в вину после разрыва с Брентмуром, только это было настоящее любовное свидание.

Анджелина сказала себе, что тут все по-другому, потому что она любит его, а он объявит о помолвке сегодня вечером. Но все-таки тут было какое-то пугающее сходство с тем, как Брентмур упрашивал ее согласиться на помолвку с ним.

Ситуации, конечно, были несравнимые. Колин никогда не обманывал ее. И не настаивал на близости. Она отдалась ему по собственной воле, и он не предал ее. Не говорил нежных слов, но всем своим поведением демонстрировал, насколько она небезразлична ему.

Это правда – он получит Сомеролл в свое распоряжение, вероятно, сразу. На миг сомнения овладели ею. Фарадеи нанесли свой третий визит в поместье, и сразу после этого Колин предложил ей объявить об их помолвке. В этом не было ничего бесчестного, но просто так отмахнуться от дурных предчувствий Анджелина не могла.

Один раз она уже не послушалась внутреннего голоса и жестоко поплатилась за это.

Нет, Колин не жестокий, не бессердечный. Более того, не единственный, кому выгодна их помолвка и брак. Стоит ей выйти за него, как она снова станет респектабельной леди и сможет присутствовать на первом выходе Пенни в свет следующей весной. Конечно, несколько высокопоставленных кумушек, которые прервали с ней отношения, никуда не делись, но она переживала гораздо худшие времена.

С самого начала они с Колином были честны, договорившись о браке по расчету, который устраивал их обоих. При этом Анджелина искренне надеялась, что в конце концов он полюбит ее, – во всяком случае, она сделает все от нее зависящее, чтобы это произошло. У них появятся дети, и жизнь ее не будет похожа на одинокое увядание старой девы в обществе компаньонки.