Любовь и золото - Игорь Зарубин Страница 64

Дрейк начал бредить. Ему казалось, что каюта наполнилась людьми, которых он убил когда-то. Люди толпились вокруг него в страшной тесноте, он разговаривал с ними, просил замолвить за него словечко, ведь он ни на кого из них не держал зла.

Это было страшное зрелище. Джо сидел, забившись в угол, перепуганный, как маленький мальчик.

Временами Дрейк приходил в себя. Взгляд его делался ясным, он бессильно валился на постель и смотрел на Джо затравленными глазами.

— Что, мало приятного смотреть, как подыхает жалкий старик, хоть он и адмирал? — спрашивал он, виновато улыбаясь.

Джо каждый раз успокаивал его и уговаривал впустить священника. Но сэр Френсис отказывался. А потом опять начинал бредить.

— Смотри, смотри, а эти зачем пришли?! Они и меня хотят съесть, как тебя тогда, — помнишь, Джо? Не лезьте ко мне! Возвращайтесь к себе в трюм и жрите там друг друга!

Так продолжалось часа три. Дрейк то приходил в себя, то снова начинал разговаривать с мертвецами. Джо не мог уйти, потому что в моменты просветления сознания адмирал просил не покидать его, быть с ним до самого конца.

А потом все кончилось. Дрейк как-то сразу перестал бредить, упал на подушку и огляделся вокруг, как будто не мог понять, где он находится. Заметив Джо, он слабо улыбнулся и сказал:

— Ну вот и все… Теперь точно все. И никакой священник не нужен, я уже со всеми переговорил. Осталось только дорассказать тебе историю этой цепи.

— Я слушаю. — Джо опустил глаза.

— В последний раз я подарил ее Питеру, я уже говорил тебе про это. Питер был славный малый, не то что Джон. Я очень любил его, прямо как сына. Как люблю тебя. Но однажды после боя мы остались без корабля и просто чудом захватили галеон, в трюме которого оказалось сорок сундуков золота. В живых тогда остались только я, Питер и десять матросов. И мы решили спрятать это золото, а потом поделить его. Я уже знал, что не смогу ни с кем делиться, но все никак не хотел себе в этом признаться. Мы погнали галеон к месту, где я спрятал серебро, из-за которого потом заколол Джона. Там закопали золото в пещере. Ты легко ее отыщешь, Джо — она над самым обрывом, недалеко от бухты. Прямо перед входом стоит огромный камень, весь зеленый от мха. Когда мы зарыли золото, я заминировал галеон и взорвал его вместе с людьми. Только сначала прокрался в каюту Питера и украл у него эту цепь. Видит Бог, я ходил туда совсем не за этим. Я хотел разбудить мальчика и спасти его. Но тогда мне пришлось бы делиться с ним… А потом я сел в бот и уплыл. Это тогда я чудом встретил ваш корабль. Теперь эта цепь у тебя на шее. Холодно… — Дрейк начал задыхаться. — Почему так холодно? Подойди поближе, Джо, мальчик мой.

Джо подошел к кровати и наклонился над Дрейком.

— Когда ты найдешь это золото, поставь маленькую часовню во имя всех тех, кого я убил, — еле слышно прошептал старик.

— Но как? Как я его найду? Где?

— 40 градусов южной широты…

— А долгота? Долгота какая?

Но Дрейк не ответил. Он уже не дышал.

Тучи, казалось, цеплялись за верхушки мачт. Когда Джо вышел на палубу, сверкнула первая молния. Надвигалась буря.

— Дайте эскадре сигнал, — тихо сказал Джо офицеру. — Адмирал сэр Френсис Дрейк умер. И позовите священника, пусть прочтет над ним молитву.

На флагмане приспустили знамя и дали залп всеми кормовыми пушками, отдавая последнюю честь своему адмиралу. Вслед за флагманом стали салютовать другие корабли. Залпы их орудий перемешивались с раскатами грома.

— Прощайте, адмирал. И да простит вас Господь. — Джо Инди снял с шеи золотую цепь и бросил ее в море.