Ловушка для охотницы - Морин Чайлд Страница 5

А вот Эмма как раз таки услышала звон разбившегося стекла. Несмотря на громкую музыку.

Ведь она была все время начеку, с того самого момента, когда Коннор вошел в бар. Эмма специально встала к бильярдному столу, прекрасно осознавая, что вид девушки с кием обязательно привлечет внимание Коннора.

Нервы девушки напряглись до предела. Даже желудок свело, а перед глазами поплыл туман. Но она не могла позволить себе отступить от намеченного плана. Дороги назад уже не было.

Улыбаясь парню, игравшему с ней на бильярде, Эмма старалась не реагировать на взгляды Коннора, пронзающие ее насквозь.

— Ты должен мне двадцать баксов, Майк. Не желаешь сыграть еще одну партию?

Высокий моряк улыбнулся, доставая слегка помятую купюру.

— Может, лучше я угощу тебя чем-нибудь?

— Может, лучше ты оставишь ее в покое? — буквально прорычал Коннор.

Увидев выражение его лица, Эмма с трудом подавила улыбку. Замечательно. Пусть побесится.

— Коннор? — с притворным удивлением промолвила она. — А я и не заметила, когда ты вошел.

Тот с ожесточением потер шею, потом его рука бессильно упала вниз.

— Это твой друг?

Эмма взглянула на моряка, проигравшего ей две партии. Высокий, красивый. Почему бы действительно не «назначить» его своим бойфрендом? Однако сейчас ее мысли занимал только Коннор. И Майк, видимо, почувствовав это, сильно разволновался.

Атмосфера накалилась до предела. Вокруг уже стали собираться любопытные. Неужели парни начнут драку? Несмотря на опасную ситуацию, в глубине души Эмма радовалась устроенному ею спектаклю. И ей очень хотелось, чтобы мужчины вступили из-за нее в бой. Именно как из-за женщины.

Ведь большую часть жизни она была для них всего лишь товарищем, приятелем, но не объектом для страстных воздыханий. Мужчины отчего-то недооценивали ее женские прелести, не стремились к любовным отношениям с ней. Наверное, отчасти в этом она была виновата сама: никогда не причисляла себя к представительницам слабого пола. Понятное дело — владелица автомастерской, доставшейся от отца по наследству. Но как же хочется изменить ситуацию и превратиться в кокетливое очаровательное создание. Кажется, таких девчонок мужчины просто обожают…

— Эмма, — голос Майка вернул ее к реальности. — Ты знаешь этого парня?

— О да, — подтвердила девушка, взглянув на Коннора и испытывая затаенную радость при виде его напряженного лица. — Мы с Коннором старые друзья.

— И нам нужно поговорить, — добавил тот, не пытаясь скрыть злости. — Почему бы тебе не оставить нас в покое?

— Ишь ты какой, — ухмыльнулся Майк. — Разве тебя кто-то приглашал на беседу?

Коннор заскрипел зубами. Майк весь напрягся, сжав руки в кулаки. Мужчины напоминали сейчас быков, приготовившихся к последнему сражению.

Стоя между соперниками, Эмма улыбнулась Майку и сказала:

— А ты знаешь, нам с Коннором действительно нужно поговорить. — Она умолкла, пожав плечами.

Майку такой поворот не понравился, однако он тут же удалился, присоединившись к компании друзей. Коннор мрачно смотрел ему вслед, потом перевел взгляд на Эмму.

С деланым спокойствием она свернула в трубочку выигранную двадцатидолларовую купюру и засунула ее в бюстгальтер. Коннор невольно проследил за движением женской руки.

Эмму бросило в жар. Как он странно смотрит. Будто хочет заключить в объятия. Нет, это невозможно…

Почему невозможно?

Точно. Ее план сработал. Почти.

Эмма старательно натерла кончик кия мелом. Потом поднесла кий к губам, осторожно сдувая с него белые крошки.

Коннор судорожно сглотнул.

Как забавно наблюдать за ним, подумала Эмма.

— Итак, — произнесла она, откидывая назад голову и встряхивая золотистой гривой, — о чем ты хотел поговорить?

Коннор сердито фыркнул. Взгляд его скользил вверх-вниз по фигуре девушки.

— Ты пришла сюда поддразнивать посетителей? Выставив вперед бедро, Эмма лениво поглаживала пальцами отполированную поверхность кия.

— Тебя это беспокоит?

— Беспокоит? — с трудом выговорил Коннор, тотчас осекшись. Он производил впечатление человека, тщетно пытающегося подобрать нужные слова. Наконец, приблизив губы к уху девушки, тихо произнес: