Счастье бывает разным - Иосиф Гольман Страница 42

По пути встретили группу наших. Их легко было отличить: у каждого — сумка на колесиках, куда складывались бесчисленные проспекты и семплы. Это были, как правило, представители больших компаний, закупающиеся здесь на серьезные деньги.

Коллеги, кстати, вечером собирались сплавать на пароходике, пригласили в компанию. Чистов и Марина отказались, у них был свой план.

Еще через час, оставив вещи в отеле, они уже шли к ближайшей станции парома.

Небольшие, но пузатые и очень вместительные суденышки ходили здесь, покачиваясь на волнах, как в Москве ходят троллейбусы, разве что в пробках не застревая.

Чистов купил билетики, и, подождав минут десять на бетонных ступенях пристани, путешественники поднялись на борт парома.

Цель была не город вообще, а конкретно Лэйдис-маркет, где продавали все и всё, а потом уж город.

Идея исходила, разумеется, не от Чистова, индифферентного к шопингу. Но должно же быть в Ли Джу что-то общедевчачье, так что Чистов даже обрадовался, услышав ее просьбу.

Лэйдис-маркет, как и следовало из названия, представляла собой улицу-магазин. Нет, здесь были и обычные магазины, вдоль улицы, но и сама мостовая была магазином. Вдоль нее в несколько рядов сидели, стояли и бродили тысячи бизнесменов, каждый из которых специализировался на своем — от носков до телевизоров, от свадебных платьев до компьютеров. Впрочем, женские товары явно преобладали. Не зря же дали улице такое имя.

Вот теперь Марина не была бесстрастной. Она уже сто раз извинилась, что задерживает прогулку, что не мешало ей в сто первый остановиться около очередного продавца. Правда, интересовала ее не одежда, которой было здесь выше крыши, а нефритовые фигурки животных. Далее Чистов наблюдал сцену эталонного восточного торга.

Понравившаяся девушке фигурка имела вполне приемлемую, на взгляд Чистова, цену. Но во время торгового спектакля (Марина время от времени спокойно отходила на целых три секунды, а продавец время от времени, снижая цену, объяснял покупателям, что boss непременно kill him) стоимость падала еще в несколько раз.

— Он бы обиделся, если б я сразу заплатила, — объяснила Марина недоумевающему спутнику. А уж когда Чистов понял, еще раз перевернула ситуацию: — Кроме того, у меня не слишком много денег, а нравится буквально все. А вам неужели ничего не хочется купить?

Чистов задумался.

Вроде бы ничего не хотелось.

— Я думаю, вам костюм надо купить, — сказала Марина и свернула с торговой улицы в сторону.

Чистов послушно пошел за ней.

Надо так надо.

Он еще со старых времен привык в этих вопросах подчиняться женщине.

В итоге в фирменном магазине за смешные — по московским меркам — деньги купили очень стильный костюм, выбранный Мариной.

— А здесь тоже торгуются? — спросил, улыбаясь, Чистов.

— Здесь везде торгуются, — серьезно объяснила она. — Нам дали десять процентов скидки и подарили ремень.

Время летело быстро, пора было возвращаться — если опоздаешь на паром, залив вплавь не переплывешь.

С пакетами в руках пошли обратно.

По дороге какой-то парень, чьим прилавком была газета на асфальте, пристал к Чистову, требуя купить его продукцию — кожаные ремни. Чистов уже получил один в подарок в фирменном магазине, и сейчас он вынул свой ремень из пакета, сравнивая с лежащими на земле.

Прикольно, но разницу отличить было практически невозможно.

Парень счел это за начало торговли и предложил цену в пять долларов — в магазине цена была выше в два раза, однако второй ремень Чистову был без надобности, и, чтобы отвязаться, он сказал, что больше двух баксов не даст.

— О’кей, — неожиданно согласился тот, хотя и добавил стандартный рефрен про босса-убийцу. Так Чистов стал счастливым обладателем второго ремня.

Потом они шли мимо швейного ряда.

Торговцы сидели прямо на земле, протягивая к прохожим каталоги известнейших марок. К изъявившим интерес тут же подскакивали с матерчатым сантиметром, чтобы снять мерку.

— Назавтра будет костюм, — объяснила Марина.

— Прямо фирменный? — улыбнулся Чистов.

— Практически да. Материя та же, лекала те же. Да и руки не сильно отличаются: они ведь не в Париже свои изделия шьют.

— А чего ж мы тогда переплачивали? — рассмеялся Чистов. — Измерили бы нас сейчас, и все дела.

— А иерархия Маслоу? — вопросом ответила Ли Джу. — Ведь мы же знали бы, что это фэйк.

Так и не решив этот философский вопрос, поспешили к причалу.

Перебравшись через залив — по пути любовались черной блестящей водой и мерцающими на ней отражениями, — решили поужинать. Долго выбирали место, пока не остановились в… «Макдоналдсе».

— Надо же было так далеко уезжать, — проворчал Чистов, усаживаясь в до боли знакомых интерьерах.

Начинала чувствоваться усталость.

После легкого перекуса пошли домой.

Он проводил девушку до ее номера.

Она медлила.

— А если я к вам приду, вы будете рады? — наконец спросила Марина.

— Буду, — ответил он.

Похоже, опять все решено без него.

Но решение ему нравилось.

Минут через десять Марина пришла.

Без стука открыла незапертую дверь номера.

Чистов сидел в кресле, напротив расшторенного окна.

Рядом стояло второе кресло. Пустое.

Они молча сидели в почти полной темноте, смотрели на мерцающий залив и движущиеся огоньки кораблей.

Потом Марина легко поднялась и вышла в ванную.

А когда вошла — они больше не смотрели на залив.

Он поднял ее на руки — это было несложно. И бережно положил на широченную кровать.

В полумраке обнаженная Марина по-преж-нему казалась очень хрупкой и маленькой. Но — абсолютной женщиной. Педофилией здесь и не пахло.

Потом они долго лежали, обнявшись.

Чистову, несомненно, было хорошо.

Но он точно знал, что если бы сейчас так же обнимал свою Катюшку — было бы несравнимо лучше.