Жемчужина на счастье - Скарлет Уилсон Страница 30

Даже не смыв с лица косметику, она натянула сорочку и легла в кровать, где уже спал Тристан. Обняв его, Аддисон ощутила утешение, но оно все-таки не помогло сдержать слезы.

Калеб снова встретил рассвет на пляже и сейчас стоял перед бунгало, не решаясь зайти внутрь. Не хотелось новой ссоры.

В начале восьмого появился официант, несущий на подносе завтрак. В животе у Калеба заурчало, но сейчас было не до еды.

Дверь бунгало открылась, и на пороге появилась Аддисон, одетая в шорты и футболку, с волосами, завязанными в узел. Ее лицо покрывала смертельная бледность. Несомненно, жена провела такую же бессонную ночь, как и он.

Подойдя к Калебу, Аддисон села рядом с ним на песок и протянула руку.

– Ничего не говори. Дай мне сказать. Мне нужно, чтобы ты знал.

Что на этот раз? Сообщит, что сдала его обратный билет?

Взгляд ее был устремлен на лагуну, где белые цапли пытались поймать океанских рыбешек.

– Вчера я не сказала тебе самого главного.

Да что там еще? Калеб изо всех сил крепился, чтобы не заговорить. Ему столько хотелось сейчас высказать, но вчера он получил хороший урок: лучше сперва попытаться выслушать.

– Перед самым отъездом мне позвонили.

Он кивнул, вспомнив этот звонок.

Аддисон пальцем начала чертить на песке круги.

– Это был мой гинеколог. Он хотел поговорить со мной о результатах некоторых обследований.

– Каких обследований? – не смолчал Калеб, чувствуя, что надвигается что-то зловещее.

– Они сделали сканирование затылочной прозрачности плода. Это когда измеряется количество жидкости в затылке у ребенка. Посмотрев результаты этого обследования, мой анализ крови и мой возраст, врачи пришли к выводу, что у меня высока вероятность родить ребенка, страдающего синдромом Дауна.

Калеба охватила паника.

– Что значит «высока вероятность»? – Он пытался оставаться спокойным, но это было нелегко. Хотелось одновременно задать сотню вопросов. Калеб и так уже беспокоился, сможет ли жена перенести вторую беременность, а оказалось, существуют дополнительные проблемы. Вдруг для Аддисон все это окажется чересчур?

Она повернулась и взглянула ему в лицо. На ее лице читалась такая боль, что у Калеба дрогнуло сердце. Выходит, Аддисон узнала обо всем еще до их отъезда! И у нее не было возможности обсудить с кем-нибудь то, что сказал ей врач, поискать в Интернете информацию на эту тему. Господи, как только она умудрялась казаться такой спокойной?

– Для женщины моего возраста нормальным считается риск рождения больного ребенка один к тысяче, а у меня показатель – один к ста сорока.

Числа… Калеб имел с ними дело ежедневно – он прекрасно умел считать и основывать на своих расчетах деловые решения. Но внезапно оказалось, что числа не всегда подконтрольны.

Разница между пропорциями один к тысяче и один к ста сорока в этом случае огромна.

Калеб был ошеломлен, ему казалось, что земля разом ушла из-под ног. Он нежно погладил щеку жены и спросил:

– И что теперь?

Аддисон сжала губы:

– Ничего. Это наш ребенок. Я уже люблю его. Я готова справиться с любыми проблемами, если они возникнут.

Калеб нахмурился:

– Ты меня неправильно поняла. Я имел в виду, какие исследования нужно пройти еще, что делать дальше. Можно ли наверняка узнать, все ли в порядке с ребенком?

Она покачала головой.

– Доктор Маккей спросил, соглашусь ли я на проведение пункции околоплодного пузыря. Тогда можно с уверенностью подтвердить или опровергнуть наличие заболевания у ребенка. Но такая процедура может привести к выкидышу. Я не могу на такое пойти. Просто не могу.

– Можно сделать что-нибудь еще?

– Да. Пройти повторное УЗИ на двадцатой неделе, чтобы рассмотреть черты лица ребенка и выяснить, каково состояние внутренних органов. Ведь у некоторых детей с синдромом Дауна имеются еще и проблемы с сердцем, и им требуется операция сразу после рождения.

– О, нет!

Мысль о то, что их новорожденному малышу сразу же потребуется операция на сердце, ужаснула Калеба.

Он немного помолчал, пытаясь привести мысли в порядок.

– Я мало знаю о синроме Дауна. Если нам уготовано пройти через такое с нашим вторым ребенком, нам нужно выяснить больше об этом заболевании, чтобы подготовиться самим и подготовить Тристана.

Они сидели бок о бок на пляже, но еще никогда Калеб не ощущал себя таким одиноким. Он обнял жену за плечи и притянул к себе. Чуть помедлив, она положила голову ему на плечо и заплакала.

Потрясенный, Калеб копался в своей голове, пытаясь вспомнить все, что знал о синдроме Дауна. В их школе учился мальчишка – кажется, его звали Алек – у его брата был этот синдром. Но, к своему стыду, у Калеба осталось в памяти лишь то, что тот больной малыш носил слуховой аппарат и всегда пребывал в хорошем настроении. Алек очень гордился своим братом и всегда был готов встать на его защиту. «Ну почему я тогда не обращал внимания на того больного мальчишку? Почему не узнал о нем побольше?» – мысленно корил себя Калеб.

Он погладил жену по руке и тихо сказал:

– Надо было рассказать обо всем мне. Тебе не стоило держать это в себе.

Вспыхнув, она вскинула голову.

– Когда? В тот момент, когда ты только что заявил, что не едешь с нами в отпуск?

Аддисон права. Разумеется, она права. Именно так Калеб и собирался поступить, пока жена не выдвинула ему ультиматум.

Теперь понятно, почему Аддисон повела себя так. Она переживала из-за своей беременности, беспокоилась за их брак. Новость о том, что есть риск родить больного ребенка, стала последней каплей.

Аддисон даже не могла поговорить с Калебом по душам, потому что на тот момент еще не решила, хочет ли остаться с мужем.

Он сделал глубокий вдох, пытаясь мыслить здраво.

– Давай все обсудим. Шансы один к ста сорока на первый взгляд выглядят пугающими. Но, если подумать, это значит, что в ста тридцати девяти случаях из ста сорока наш ребенок родится здоровым. Все-таки вероятность благополучного исхода очень велика.

– Я понимаю, и все равно боюсь.

Калеб обнял жену крепче.

– Я тоже боюсь. Я в ужасе. Терпеть не могу неопределенности, к тому же очень мало знаю о подобных проблемах. Мне нужно найти где-нибудь компьютер, чтобы поискать информацию в Интернете.

Аддисон коротко рассмеялась.

– В кои-то веки тебе нужен Интернет не для работы.

– Я хочу знать, что еще мы можем сделать, к чему подготовиться. – Помолчав, он спросил: – Уверена, что не хочешь пункцию? – Она яростно замотала головой, но Калеб поднял ладонь. – Подожди. Выслушай меня сначала. Тебе еще предстоит носить этого ребенка двадцать пять недель – у нас будет достаточно времени для беспокойства и для того, чтобы узнать, что нас ждет впереди. Я осознаю рискованность проведения пункции…