Семейное счастье - Люси Рэдкомб Страница 29

В этот момент странное ощущение охватило Джеффа. Случилось что-то очень плохое с кем-то, кто мне дорог, понял он и, резко направив машину к кромке тротуара, с такой силой нажал на тормоза, что раздался пронзительный скрежет.

— Что случилось? — Хилли подняла на него изумленные глаза.

— Не знаю…

Как объяснить ей, что холодок, пробежавший у меня по спине, означает, что с кем-то случилось несчастье? — подумал Джефф. Она не поймет и не поверит, что это ощущение еще никогда не обманывало меня.

— Почему ты остановился? — настойчиво допытывалась Хилари.

Джефф вспомнил, как однажды уже испытывал нечто подобное, когда в горах начался камнепад. Тогда только благодаря своему дару он остался жив.

— Мне необходимо кое-что сделать, — бросил он. — Я высажу тебя здесь. Возьми такси и поезжай в город.

— Ты хочешь оставить меня одну? — капризно воскликнула Хилари и посмотрела на него так, будто он бросил ее посреди пустыни, а не на оживленной трассе в нескольких километрах от города.

— Да. — Пальцы Джеффа нетерпеливо выбивали дробь на баранке руля.

— Что ж, отлично!

Она обиженно поджала губы и вылезла из машины.

Джефф проехал уже добрую половину пути, когда понял, что направляется к дому Вивьен.

Почему-то он даже не удивился, увидев пожарные машины и карету «скорой помощи», припаркованные на улице Святого Патрика.

Леденящий страх сжал ему сердце. Он затормозил у соседнего дома и выскочил из машины, забыв выключить мотор.

В нос ему ударил запах гари, под ногами захлюпала кашица из воды и пепла.

Вокруг суетились люди. Струи воды били в длинные языки пламени, которые все еще вырывались из нутра обгоревших развалин, но было очевидно, что, несмотря на все усилия, старое здание спасти уже не удастся.

Запрокинув голову, Джефф вгляделся в окна верхнего этажа. Стекла были разбиты, из черных пустот валил дым.

Молодой человек решительно двинулся вперед.

Вдруг он увидел, как один из пожарных, приподняв рукой шлем, наклонился к женщине, сидящей на ступеньке автомобиля «скорой помощи», и что-то говорит ей.

Фельдшер упаковывал ее правую руку во что-то, напоминающее большой пластиковый пакет. Левая, видимо, уже прошла подобную обработку. Пострадавшая казалась подозрительно спокойной.

— Я понимаю, но фотографии — это все, что осталось у нас от родителей, — оправдывалась она.

— Это понятно, — пробормотал пожарный, глядя вниз на запачканное сажей милое лицо. — Но нельзя же входить в горящий дом.

— Теперь уже больше не войду… никогда, — вздохнула Вивьен и тут же зашлась в очередном приступе кашля.

— Сейчас мы доставим вас в госпиталь, — сообщил фельдшер, проверяя повязку на ее запястье. — Наденьте это.

Он протянул ей кислородную маску, но она, поморщившись, отвернулась и… увидела Джеффа.

Нет, этого не может быть. Наверное, у меня галлюцинации, подумала Вив.

Свежий порыв ветра унес прочь толстый слой дыма, но знакомая мужская фигура осталась на прежнем месте.

Девушка хотела что-то сказать, но передумала, хотя изнутри у нее так и рвалось: «Джефф… Любовь моя!»

Вивьен опустила глаза. Она не могла заставить себя взглянуть на то, что осталось от ее дома, а грохот рухнувшей крыши все еще звучал у нее в ушах.

— Ты была там, внутри? — встревоженно спросил Джефф, подбегая к ней.

Он был смертельно бледен, морщины, которые раньше были едва заметны, стали гораздо глубже, а глаза ввалились.

— Перекрытие рухнуло через десять секунд после того, как она вышла, — сообщил пожарный, укоризненно глядя на девушку. — Это надо же, рисковать жизнью, чтобы спасти стопку фотографий! — Он недоверчиво покачал головой.

Вивьен хотела все объяснить Джеффу, но фельдшер ловко нацепил кислородную маску ей на лицо и помог подняться в машину.

— Вы сможете поговорить со своим другом в дороге. — Он вопросительно взглянул на Джеффа. — Хотите поехать с нами, сэр? Место найдется.

Видя, что друг пострадавшей в шоке, фельдшер боялся отпускать его, а тем более позволять садиться за руль.

— Он вовсе не… — воскликнула Вив, но из-под маски раздался только какой-то глухой хрип.

Поймав осуждающий взгляд фельдшера, девушка скорчила виноватую гримасу и замолчала, но Джефф догадался, что она хотела сказать.

Подумать только, несмотря на то что ей больно даже дышать, она все-таки попыталась опровергнуть свою связь с ним.

— Она… — с тревогой посмотрел он на фельдшера.

— Не волнуйтесь, с ней все будет в порядке, только на это потребуется время. Она здорово наглоталась дыма, но ожоги на руках поверхностные, хотя и очень болезненные.

Джефф с облегчением вздохнул и, забравшись в машину, присел на носилки. Вив показалось, что он глубоко ушел в свои мысли, однако вскоре она заметила его недружелюбный взгляд исподлобья.

Ничего удивительного, подумала она. Возможно, он раздражен тем, что его угораздило оказаться возле моего дома именно в этот роковой момент. Этот мужчина не из тех, кто может оставить женщину — причем любую — в подобной ситуации. Ему пришлось изменить свои планы, и потому он так раздосадован, вот и все.

Поэтому, когда они подъехали к зданию больницы и ее перевезли в приемный покой, Вивьен даже обрадовалась, решив, что Джефф наконец сможет вернуться к своим делам.

Врач осмотрел ее и подтвердил назначения фельдшера: обследование в течение суток, а потом лечение в домашних условиях, но только в том случае, если кто-то из родных сможет обеспечить больной должный уход.

Вив, которая ненавидела больницы, уверенно ответила, что за ней будет ухаживать брат.

Ее оставили одну, но вскоре медсестра отодвинула пластиковую штору.

— К вам гость, — радостно сообщила она, прежде чем снова исчезнуть.

— Я думала, что ты уже уехал… — удивленно посмотрела Вивьен на Джеффа.

Его широкоплечая фигура нависла над ней, и она схватилась за кислородную маску, словно это был спасательный круг.

— А ты бы этого хотела? — сухо спросил он. — Сколько еще тебя собираются держать здесь? — Казалось, его нетерпение истощилось.

— Вскоре должна освободиться палата, и меня отвезут туда, — виновато сообщила Вив. — Доктор сказал, что нужно провести полное обследование.

— Но ты лежишь здесь уже почти два часа! Я пойду и выясню…

— Не смей! — прохрипела она. — Мне делают все, что нужно, и я не нуждаюсь в особых условиях!

Этот эмоциональный всплеск обессилил ее, и она откинулась на подушки, прижав кислородную маску к лицу.