Маленькая Рита. Переводчица - Вера Кирова Страница 20

- Это тебе, - сладким голоском сказала Нина, когда безо всякого приветствия вошла к нам в кабинет утром в понедельник и положила мне на стол самодельный конверт, неаккуратно перехваченный скотчем.

Дора где-то задерживалась, поэтому я открыто спросила Маркову:

- Что это?

- Это Дашуля просила тебе передать.

- Дашуля — это которая из третьего «А»?

- В смысле? - Нина приторно улыбнулась и непонимающе смотрела красивыми хитрыми глазами.

- Она не могла прийти ко мне с маленькой запиской сама? Зачем тебя гонять?

- А я не знаю, что там, - Нина всё также глупо улыбалась и, судя по её нарастающему любопытству во взгляде, она правда не видела послание от Дашули.

- Хорошо, спасибо! - я кинула конверт в ящик стола.

- Да не за что, - Маркова не двигалась с места.

- Чаевые ждёшь? - я и не заметила, как начала превращаться в Дору образца прошлого года из моих придумок. - Потом прочитаю. Если нужен будет какой-то ответ, я не поленюсь и дойду до вашего кабинета. Так и передай своей подружке.

- Ну-ну, - тихо ответила Нина и наконец-то, покачивая бёдрами, уплыла восвояси.

Меня раздирало желание открыть письмишко прямо сейчас. Что же там отправила Дашуля? Вряд ли благодарственное письмо. Мелькнула странная мысль о том, что она могла уколоть каким-то компроматом на Вальтера. По тем же столовским слухам, она пыталась его заарканить когда-то. А что если Брандт дал слабину на каком-то корпоративе или после тяжёлого рабочего дня, и теперь у Дашули остались пикантные фото?

Я достала конверт и прощупала его, пыталась просветить, на солнце. Ничего не понято. Открывать его совсем не хотелось. Чёрт знает, каких гадостей мне насыпала увлечённая Матиасом особа, а у меня столько дел впереди - зачем сбивать настрой. И одно из больших дел вот-вот начнётся.

Неизвестность всегда страшила большем, чем самое сложное дело, заранее известное вдоль и поперёк.

Около обеда мы шли в переговорную с Вальтером по широкому коридору неизвестной мне компании Вальдблума. Уже давно я просила Брандта захватить меня по случаю на какой-нибудь выезд и увидеть наконец-то, кем же нас так пугают.

В помещении было светло и прохладно. Огромные окна, гораздо больше, чем у нас, выходящие на недостроенные многоэтажки и башенные краны, настраивали на рабочий лад. Длинный стол посередине. Во главе его пока было пусто. Прямо напротив нас сидел мужчина средних лет с задумчивым видом, две дамы под сорок, одна из которых своей грузностью и, выражением лица напоминала рыбу-каплю.

Мой взгляд на мгновение остановился на совсем молодом брюнете в очках, который сидел по нашу сторону, чуть в отдалении. Мы, как полагается, коротко поздоровались со всеми разом. Вальтер отодвинул для меня стул, и, чуть кашлянув, сел за свой.

Я снова обернулась налево, туда, где сидел брюнет. Встретившись с ним взглядом, ещё раз зачем-то кивнула в знак молчаливого приветствия, он чуть улыбнулся.

- Вальтер, как ты думаешь, что бы сказал Макс на это всё? - шёпотом спросила я, пока другая часть незнакомой компании копалась в бумагах, едва слышно переговариваясь и передавая друг другу папки.

- Думаю, ничего хорошего, -Брандт пожал плечами. - Знаешь, как ни странно, он всегда говорил, что не хотел бы работать в большой корпорации.

Вальтер скосил взгляд налево, на молодого специалиста в очках, и продолжил:.

- Это - Павел Карелин. Он тоже против того, чтобы иностранцев увольняли под предлогом оптимизации и сокращении расходов.

- Онздесьработает?

- И да, и нет. Он на фрилансе. Но мы в одной команде, пусть он и подчиняется Вальдблуму.

- Это всё очень…

Не успела я договорить «запутанно», как в зале появился высокий худощавый мужчина в чёрном костюме с громким приветствием на чистом русском языке «Кому - доброе утро! Кому - добрый день!», и все замолкли.

Совсем не таким представлялся мне загадочный Вальдблум. Не улыбчивым, с искристым взглядом и одетым с иголочки по спортивной фигуре, а потливым шарообразным дядькой с одышкой, старым немцем или евреем. А этот, несмотря на тяжеловесную фамилию, ещё и неплохо болтает по-русски.