Клуб "Калифорния" - Белинда Джонс Страница 19

Я почувствовала прилив адреналина.

— Тогда ты и уволилась с прежней работы в Аризоне? — спросила я. Я все еще не была уверена, что все так и случилось.

Элен снова кивнула.

— После той ночи я вернулась в квартиру Рубена и отправила по факсу заявление об уходе. Я не хотела рисковать и возвращаться туда в понедельник, окунаться вновь в свою обыденную жизнь и тратить нервы.

— Да, это был серьезный шаг.

— Да. Но мне помогли его сделать.

Клуб «Калифорния», подумала я. Мне хотелось расспросить ее еще, но неудобно стало разузнавать все в обход остальных.

— Вот! — Элен нагрузила меня целой стопкой мексиканских одеял из грубой шерсти.

— Это все твое? — Я была в восторге от цветовой гаммы: цвет менялся от нежно-зеленого до розового, потом становился бордовым, дальше синим и коричневым, как будто кто-то вышил на одеялах закат солнца.

— У меня тут целая коллекция! Кое-чему я выучилась у твоей мамы — зачем сидеть на одном тонюсеньком одеяльце, если можно взять семь?

Да, мама никогда не верила, что можно налегке отправиться на пляж — в этом не было необходимости. Мы жили очень близко от пляжа, так что можно было и пять раз сбегать, если что-то понадобится.

Отдыхающие расхаживали с влажными полотенцами на плечах или лежали, подложив под голову свернутые футболки. Мы же выглядели как действующие лица саги о бедуинах — все свое ношу с собой: и зонтики от ветра, и подушки, и шерстяные одеяла ярких цветов. Я почувствовала прилив ностальгии и собралась рассказать Элен о «Морском цветке», но не хотела портить ей настроение, да и ребята озябнут там, ожидая нас.

— Какие классные одеяла! — Как только мы принесли их, Элизе захотелось такие же.

— Я купила их на рынке в Тихуане, по пятерке за штуку, — похвасталась Элен.

— Мне хотелось бы поехать туда за покупками! — в восторге завопила Зои. — Клянусь, Лара там откопала бы что-нибудь действительно ценное.

— Мексика всего в двадцати минутах отсюда, — еще больше искушала ее Элен. — Там живет наш су-шеф! [6]

— Прикиньте, каждый день ездить на работу из другой страны, — улыбнулся Элиот. — Это круто!

Пока мы уютненько заворачивались в одеяла, Элен ловко развела небольшой костерок. И мы залюбовались эффектным зрелищем. Солнце из золотого медленно стало оранжевым и неспешно поползло вниз к линии горизонта. При этом облака окрашивались в некоторых местах в розовый цвет, а где- то в нежно-голубой. В спектакле было много актов.

Когда мы думали, что оно уже зашло, вдруг ослепительно-желтые лучи рассекли небо так, что мы ахнули под впечатлением красоты и необычности.

— Здесь в воздухе витает волшебство! — Элен насладилась последними минутами заката, а затем продолжила таким тоном, будто она под гипнозом. — Я чувствую себя такой свободной. Меня радует каждая мелочь.

Мы смотрели на нее сквозь сумрак, а она своими рассуждениями как бы наступала на наши самые больные мозоли.

— Я чувствую легкость, не только физически, но и в душе. Ощущаю себя любимой, нужной. Частью этого мира! Это дает мне такую веру в лучшее.

Мы молчали и размышляли, каково это — почувствовать хоть что-то из перечисленного в полной мере. Наши желания стали осязаемыми, и не только мои и Сашины.

— Ну же, Элен! — взмолилась я в нетерпении. — Расскажи нам о клубе «Калифорния»!

Элиза метнула в меня убийственный взгляд, но все остальные горячо поддержали:

— Да! Расскажи!

Она повернулась и взглянула на выражение наших лиц — мы сгорали от нетерпения.

— Ладно, но сначала я хочу попросить вас кое- что сделать. — С этими словами Элен присела на корточки, порылась в своем рюкзаке и извлекла на этот раз небольшой блокнотик и несколько ручек.

— Мы что, будем играть во что-нибудь? — хмыкнула Элиза.

— Нет, просто нужно, чтобы вы написали кое- что, — объяснила Элен и раздала каждому по листку бумаги и ручке. — Готовы?

Мы кивнули, но поглядывали с опаской.

— Я хочу, чтобы каждый из вас написал, что он хотел бы, чтобы произошло во время этих каникул.

— Каникул? — насмешливо сказал Элиот, пародируя интонации «девушек из Долины». [7]

— Ну, отпуска, назови как хочешь, — Элен проигнорировала его добродушное ворчание.

— Ты имеешь в виду, что нужно составить список, что мы хотим успеть сделать? — уточнила я.

— Оставить отпечаток своих ладоней на Аллее Звезд в Голливуде, понравиться какому-нибудь кинорежиссеру и переспать с красавчиком Джошем Хартнеттом! — выпалила Зои.

— Ты уже на полпути. Только мне не нужен список. Скорее, желание. Какое желание должно исполниться, чтобы можно было считать, что каникулы удались?

— Тогда только переспать с Джошем! — торжественно объявила Зои.

— Не произноси вслух. Просто напиши. Все, больше никаких обсуждений и никаких вопросов, — строго сказала Элен.

Мы все стояли с выпученными глазами и разинутыми ртами.

Первой с заданием справилась Элиза. Она энергично нацарапала что-то на своем листике. Следующим был Элиот, который тоже вывел свои каракули, не особо мучаясь над выбором.

— Теперь что? — спросила Элиза в нетерпении.

— Теперь сиди тихо, жди, пока другие закончат. — Элен забрала у них бумажки, следом ей свой листик отдала Зои, а затем нехотя это сделала и Саша.

— Думаю, мое желание заранее обречено на провал, — волновалась она.

— Не важно, — уверила ее Элен. — Главное, чтобы оно было искренним.

Теперь все ждали меня.

Очевидно, это просто шуточный опрос, чтобы удовлетворить любопытство Элен. Но мне не хочется упустить свой шанс исполнения мечты. Просто, на всякий случай. Но как я могу написать то, чего мне действительно хочется — чтобы Элиот понял, что любит он меня, а не Элизу? Я уже загадала это в самолете, не хочу обнулять то желание. Кроме того, меня терзают смутные подозрения, что эти желания будут прочитаны вслух на каком-нибудь сборище. Что тогда? Я огляделась в поисках вдохновения. Мне хотелось бы искупаться в этом замечательном океане и проехаться по берегу в кабриолете, но это не оригинально. Я чувствовала, что все смотрят на меня выжидающе, и нервно засунула носки своих туфелек в прохладную толщу песка.

Чего мне хочется? Если честно? Я была бы счастлива просидеть у этого костра следующие две недели. Все, что мне нужно, уже тут. Я быстро оглядела лица друзей, на них падали отблески огня… Как давно мы вот так не собирались. Меня переполняла нежность ко всем ним. Ну, почти ко всем. Если бы Элиза превратилась в гигантский зефир, то жизнь стала бы еще прекраснее. Так что как мне сформулировать, что я хочу хорошо провести время с моими обожаемыми друзьями, чтобы это не звучало по- дурацки?