Красиво жить очень хочется - Хельга Нортон Страница 19

Опустив Николь на землю, Джеймс поспешно отошел в сторону. С неудовольствием поглядывая на часы, он, выждав пять минут, решительно взял жену за руку.

— Наконец-то мы одни! — удовлетворенно заметил он, когда машина выехала за порог дома Уайлдеров.

— Как ты мог? Уехать так неожиданно! Моя бедная мама… — всхлипывая, Николь рылась в сумочке в поисках носового платка.

— Дорогая, — не выдержал Джеймс. — Тебе уже двадцать восемь. Женщины в твоем возрасте давно имеют собственную семью и детишек, и все эти восклицания: «ах, что мы с папой будем делать без тебя в опустевшем доме» — совершенно бессмысленны. И хватит об этом! Дай вам волю, вы с Мэри прорыдали бы на плече друг у друга целый год.

— Замолчи! — резко оборвала его Николь. Слезы ее мгновенно высохли. — Я не намерена выслушивать от тебя все эти грубости! Только такой варвар, как ты, способен издеваться над моими чувствами. Мой бедный отец! Его сердце чуть не разорвалось от отчаяния.

— А мне показалось, он вздохнул с облегчением, — не унимался Джеймс. — А когда я напомнил ему, что он может выслать мне все счета за этот вечер незамедлительно, он просиял от счастья.

— Истинные чувства недоступны такому циничному типу, как ты, Джеймс, — злобно прошептала девушка.

Она была настолько возмущена его словами, что на минуту даже забылась горечь ее расставания с родным домом.

— Поверь, мне не очень приятно слышать такие обвинения в свой адрес, — пожал он плечами, настраивая ручку радиоприемника. — На сей раз ты сама выберешь, что мы будем слушать, или опять предоставишь мне право выбора?

Сперва она хотела проигнорировать его слова. Но мысль о том, что снова придется слушать это ужасное кантри, заставила ее изменить решение. Николь потянулась к приемнику и с легкостью нашла свою любимую волну. Ненавязчивый, легкий рок. Она предпочитала эту радиостанцию еще со времен колледжа. Откинувшись на сиденье, она удовлетворенно прикрыла веки.

— Тебе действительно нравится?

— Да! — с вызовом откликнулась девушка, скрестив на груди руки, она всматривалась теперь в темноту дороги.

Больше этот вандал не добьется от нее ни слова!

Но любопытство скоро взяло верх.

— А что ты имеешь против?

— Да нет, ничего, — с готовностью откликнулся Джеймс. — Эту песню очень любила Шери, моя бывшая подружка. Она крутила ее безостановочно, поэтому всякий раз, когда я слышу эту мелодию, я вспоминаю о ней.

Николь немного помолчала. Было очевидно, что он дразнит ее, но она уже не могла остановиться:

— Ты сидишь рядом со своей женой в день свадьбы и думаешь о какой-то другой женщине, — с обидой произнесла она. — Хвастаешь своей бывшей подружкой?

Резко повернувшись, она выключила радио.

— Я не хвастаюсь. — Губы Джеймса чуть сжались от смеха. — Если быть объективным, Шери была кошмарной девицей.

— Меня это абсолютно не интересует.

Но на душе у нее скребли кошки.

Зачем он делает все это? Зачем ему понадобилось дразнить ее? И что случилось с ней самой? Почему его слова об этой дурацкой Шери так раздражают ее?

Николь устало прикрыла веки. В полной тишине они подъехали к мотелю, зарегистрировались и поднялись в свой номер. Расплатившись с портье, Джеймс неодобрительно взглянул на сваленные посреди комнаты чемоданы.

— Ведь я велел тебе взять только самое необходимое!

— Но здесь нет и половины моих вещей. Я старалась взять только нужное! Или ты думаешь, что, пока мой багаж прибудет, я буду ходить в одном и том же?

— Ники, наше ранчо находится в Америке, а не на острове Мадагаскар. Уже во вторник твои вещи будут там!

Заметив его раздражение, Николь мстительно улыбнулась. Что ж, на этот раз ей удалось вывести его из себя!

Но вся ее радость мгновенно улетучилась, стоило им переступить порог спальни. Огромная комната сегодня принадлежала только им. Затаив дыхание, Николь не смела взглянуть на своего спутника. Все ужасы, которые она пережила за день, — ничто по сравнению с тем, что ждет ее этой ночью!

Джеймс по-хозяйски обследовал апартаменты.

— Свою первую брачную ночь мы проведем в «президентском» номере, — лукаво улыбаясь, объявил он. — Так здесь называют номер люкс. — Он вынул из холодильника бутылку шампанского. — Здесь есть специальные номера для молодоженов, но меня уверили, что тут нам будет уютнее. К тому же я боялся, что зеркала на потолке могут напугать тебя. В любом случае выбор уже сделан.

Николь нерешительно присела на краешек кресла. Как завороженная, она следила за каждым движением этого малознакомого человека. Затем, прикрыв глаза, снова погрузилась в свои размышления.

Джеймс осторожно взял ее за руки.

— Нет!!! — Николь вскочила со своего места. — Не могу! Я просто физически не смогу пройти через все это! — в отчаянии закричала она.

Вместо ответа Джеймс прижал ее ладонь к своим губам и осыпал ее ледяные пальцы мелкими и торопливыми поцелуями.

— Честно говоря, я голоден, — вновь заговорил он. — Как насчет того, чтобы поужинать? Как мне кажется, тебе так и не удалось попробовать ни одного сандвича на нашем свадебном празднестве.

— «Линос» не готовит сандвичей, — обиделась Николь. — Их блюда по праву считаются самыми изысканными во всем городе. И, судя по всему, ты сможешь убедиться в качестве их услуг, когда получишь счет.

— Давай лучше поговорим о чем-нибудь другом, — недовольно поморщился он.

Довольная своей нехитрой местью, Николь промолчала. Чуть расслабившись, она позволила Джеймсу взять себя за руку и даже благосклонно приняла протянутую ей папку с меню. Однако в голове у нее вдруг возник новый план.

— Почему бы нам не спуститься вниз? — хитро прищурилась она. — Ну, пожалуйста! — умоляюще сложила она на груди руки.

— Мы поужинаем здесь, — перебил ее Джеймс, поднимая телефонную трубку. — Я собираюсь заказать себе стейк. У тебя есть еще несколько секунд, чтобы выбрать что-нибудь. Иначе тебе придется довольствоваться тем, что закажу я! Итак, что ты хочешь?

— Я хочу уехать отсюда! — в отчаянии крикнула она. — Я хочу домой.

— Я имел в виду несколько иное, — терпеливо пояснил Джеймс. — Тем не менее, твой ответ означает, что ты не очень голодна и мы можем заняться… Поужинать ведь можно и потом! — он решительно положил трубку на место.

— Нет! — искренне испугалась девушка. — Я… Я… Дай мне немного времени, чтобы познакомиться с меню.

Судорожно сжав в руке плотный картон, она невидящим взором уставилась в список блюд.

Джеймс резко схватил ее за руку. Меню со стуком упало на пол.

— Почему ты боишься меня? Я неприятен тебе только физически, как любой представитель противоположного пола, или… — тихо спросил он.