Покажи мне звезды - Тара-Роуз Уилаби Страница 18

* * *

– Я поговорю с лечащим врачом, – Макс Трент шагнул в коридор, перевел дыхание, и вошел в медицинский кабинет.

– Скажите правду, доктор, каковы шансы девушки?

– Не буду лгать вам, мистер Трент, шансов почти нет. После удара автомобиля Мисс Уэллс ударилась головой об асфальт. Она получила черепно-мозговую травму. Причиной комы является отек мозга. Недавние исследования показали, что отек не уменьшается. Если не остановить этот процесс, Мисс Уэллс не проснется.

– Доктор, если понадобятся какие-либо аппараты, лекарства, специалисты, наркотики, я достану, только спасите девушку.

– Мистер Трент, я вас уверяю, у нас есть все необходимое для лечения Мисс Уэллс.

Макс пожал руку врачу и вышел из кабинета.

* * *

– Мистер Трент, я не ожидал вас здесь увидеть, – Кристофер шел по коридору вместе с Мелани. Он обратился к своей спутнице. – Познакомься, это отец Дэйвида.

– Очень приятно, – Мелани и посмотрел вокруг. – А где все?

Открылась дверь палаты, и вышел Дэйвид. Он выглядел расстроенным.

– Мой мальчик! – Макс обнял его. – Тара нуждается в тебе. Она нуждается во всех нас.

* * *

Хелен стояла около автоматов с напитками, когда мимо нее проходила женщина. Стук каблуков громким эхом разносился в тишине. На незнакомке были дорогие украшения и модная одежда, которые в данной обстановке смотрелись неуместно. Что-то в ее лице показалось знакомым.

– Простите, вы не родственница Тары Уэллс?

– Нет, не родственница. Вы обознались, – произнесла женщина и направилась к лифту.

Хелен в замешательстве пожала плечами и вошла в комнату ожидания.

* * *

Мартин Кольт читал вечернюю газету. Барбара сидела рядом. Журналистов не пускали в больницу, однако, информация просачивалась в прессу. Кольт посмотрел на Барбару. Он догадывался, что его возлюбленная имела какое-то отношение к происшедшему. Если Мисс Уэлсс умрет, Барбара уйдет к Дэйвиду. А Кольт станет молчаливым сообщником. Если обратиться в полицию?

* * *

На следующее утро все собрались около палаты Тары.

– Доктор Скотт, доктор Ларс просит вас в свой кабинет, – сообщила медсестра.

– Я скоро вернусь, – сказал Паоло.

Доктор Ларс встретил его, стоя у стола:

– Взгляните, – и протянул несколько листов. Паоло внимательно изучил их.

– Этого не может быть! – воскликнул Паоло. – Здесь что-то напутано.

– Здесь нет ошибки. Отек не уменьшается, он возрастает. Девушка не проснется. Подготовьте родных. Мы отключим аппараты. Нет смысла продолжать лечение.

* * *

Паоло вышел из кабинета. У всех на лицах замер немой вопрос:

– Что сказал врач?

– Последние исследования показывают, что Тара не проснется. Доктор Ларс предложил отключить аппараты.

– Нет! Нет! Этого не может быть! – Дэйвид был в отчаянии.

– Мой дорогой, – прошептала Хелен. – Решать будем мы.

– Джон, тебе решать, – сказал Макс.

Джон посмотрел на Дэйвида, который судорожно качал головой. Казалось, он сошел с ума.

– Я должен подумать, – сказал Джон. – Один.

* * *

Джон вошел в пустую квартиру. Впервые тишина пугала его. Казалось, вот-вот раздастся смех Тары. Медленно отворил он дверь ее комнаты. Все здесь оставалось нетронутым, в воздухе висел аромат ее духов. Джон опустился на колени рядом с кроватью, прижался лбом к краю и отчаянно закричал. В голове эхом раздавались слова «не проснется», «не проснется», «не проснется».

– Боже, что делать?

– Почему Джон плачет? – спросил тихий голос.

Джон подняла мокрое лицо: по другую сторону кровати стояла Тара в белой одежде. От нее исходило мягкое сияние.

– Что мне делать, Тара? Как я могу лишать тебя жизни?

– Отпусти меня, Джон, не держи. Дай мне уйти.

– Ты простишь меня?

– Простить? За что?

– Из-за меня ты лишилась дома и семьи. Ты простишь меня?

– У меня есть дом. Ты и Паоло – моя семья.

– Хорошо, а Дэйвид? Что с ним будет? Как это пережить?

– Скажи Дэйвиду, что я буду всегда помнить его и всегда буду любить его. Дай мне уйти, Джон.

– Я не могу!

– Ты должен. Иначе никто из нас не будет счастлив. Я всегда буду с тобой, но на другой стороне, – свет стал ярче, и фигура девушки стала таять.

– Тара не уходи! – Джон вскрикнул и подскочил.

В комнате было темно. Оказывается, он спал на полу. Джон подошел к окну. Снаружи было холодно. В небе перешептывались звезды. Джон посмотрел на них. И пришло решение:

– Я понял тебя, сестренка!

* * *

Джон вернулся в больницу. Он понимал, что это решение будет самым тяжелым в его жизни. Все ждали его.

– Я пойду оформлять документы на отключение аппаратуры. А вы идите к Таре, попрощайтесь с ней.

Джон вышел. Хелен склонилась над спящим в кресле супругом:

– Макс! Макс!

Увидев ее лицо, он встал и потер лоб.

Хелен склонилась над Дэйвидом, лежавшим на диванчике:

– Дэйвид, дорогой мой, проснись.

– Что случилось? – Дэйвид сел.

– Пойдем, попрощаемся с Тарой.

– Нет! Мама! Этого не может быть! Джон! – Дэйвид выбежал в коридор. – Джон! Ты не посмеешь! Тара проснется! Она не оставит меня!

* * *

Все вошли в палату. Сначала к кровати подошел Джон. Он наклонился и поцеловал сестру в лоб. Слезы закапали на ее лицо.

– Удачи, сестренка. Я увижу тебя на другой стороне.

– Ты нашла хороший дом, Принцесса, просторный и далекий от нас, – Кристофер ласкал ее волосы.

– Ты во всем была права, Тара, – Мелани зашептала ей на ухо.

– Я не смогла встретиться с тобой здесь, девочка, но мы обязательно встретимся там. Я всегда буду помнить тебя, – сказала Хелен.

– Я была бы счастлива иметь такую сестру как вы, Тара, – произнесла Вайолет.

Хелен посмотрела на Дэйвида. Он шагнул к кровати и упал на колени. Взял руку Тары в свои, а горячие губы целовали ее холодные пальцы.

– Тара, любовь моя, не оставляй меня одного в темноте. Я искал тебя всю жизнь, я не хочу терять тебя. Пожалуйста, Тара, проснись, открой глаза. Не уходи. Если бы ты знала, как сильно я тебя люблю, как сильно я буду скучать по тебе. Как мне жить без тебя, любовь моя? Не слышать твоего смеха? Не оставляй меня, Тара, не оставляй меня, – Дэйвид застонал и оперся на ее тело.