Обычная история - Джоанна Нельсон Страница 12

Дэн Хоук открыл дверь и шагнул в темный коридор.

— Выключатель на стене справа, — нехотя проинформировала его Брук, втайне надеясь, что он будет долго и безрезультатно копаться в темноте в поисках выключателя.

Однако, к неудовольствию девушки, детектив справился с этой непосильной задачей за пару секунд, и в коридоре загорелся свет. Брук, к тому времени начавшая про себя молиться, чтобы все было в порядке, тут же поняла, что ее молитва не успела дойти до Всевышнего. Девушка едва не застонала от безысходности: хаос, царящий в квартире, превзошел даже самые смелые предположения Брук.

— Господи, что здесь произошло?! — вырвалось у Дэна.

— Ничего. Это моя подруга Глория собиралась в Марсель, — пробурчала Брук, оглядывая разгром и медленно наливаясь злостью.

На этот раз Глория превзошла саму себя, впору было подсчитывать стоимость убытков! Пусть благодарит высшие силы, что при этих сборах не присутствовала Брук, иначе бы подруга получила хорошую нахлобучку!

— Вы уверены?

— Еще бы!.. — зло процедила Брук.

Нет, ее терпению все-таки пришел конец, и Глория непременно получит эту нахлобучку. Даже если они увидятся только через месяц! Брук не имела намерения прощать подобные выходки.

В этот момент Брук заметила в кресле свою блузку и, схватив ее, открыла дверцу шкафа, чтобы убрать на место. И тут же остолбенела — здесь тоже было перевернуто вверх дном. Только теперь Брук обнаружила, что ящиком массивного секретера, где она хранила свое белье, прихлопнут ее любимый гарнитур, так что свешивается наружу лямка бюстгальтера… Что Глории могло понадобиться здесь?! Брук рывком открыла ящик — все ее вещи были в немыслимом беспорядке.

— Проблемы? — спросил Дэн, заглядывая Брук через плечо, и невольно присвистнул, оценивая масштаб разорения.

— Не понимаю… — медленно сказала Брук, до которой стали доходить некоторые странности.

Конечно, Глория не ангел, но вряд ли она устроила бы такой разгром. Это больше похоже на сцену из шпионского боевика, в которой гангстеры пытаются найти в квартире микропленку…

— Что? — Дэн настороженно замер в двух шагах от Брук.

— Глория… мне кажется, она тут ни при чем.

Его глаза тут же сузились и заледенели.

— У кого есть ключи от вашей квартиры?

— Только у нашей хозяйки, у меня и Глории. Но вы же не думаете…

— Не думаю?! Ваши ключи были в сумке?

— Д-д-да.

— Люк был здесь.

— Люк? Но он даже не знал моего адреса!

— Вы уверены?

— Мы не говорили об этом! — твердо сказала Брук.

— Что еще кроме ключей и кошелька было в сумке?

— Я же обо всем написала. Ну хорошо. Салфетки, губная помада, расческа… — в очередной раз перечислила Брук содержимое своей сумочки и, невольно похолодев, запнулась на полуслове. Она вспомнила, что совершенно забыла об очень важной детали, — Моя записная книжка…

Была еще записная книжка, а в ней — ох дьявол! — записаны этот адрес и телефон! Она сама записала, на всякий случай…

— Черт побери, — проговорил Дэн Хоук, но с такой интонацией, что Брук едва не отшатнулась от него, — а вы не могли вспомнить этого раньше? Вы на самом деле такая… бестолковая или прикидываетесь?

То, что Хоук стал говорить дальше, Брук разобрать не удалось. Он цедил какие-то немыслимые французские ругательства, наверняка достойные словарного запаса самого матерого портового грузчика.

— Я попрошу вас без оскорблений, детектив Хоук! — дрожащими губами едва выговорила Брук, чувствуя, что слезы совсем близко подобрались к глазам.

Господи, что он себе позволяет, этот детектив! Она напишет на него жалобу в самое главное полицейское управление!!!

— Простите, я не хотел оскорблять вас, — проскрипел он, а Брук видела, как его глаза метают молнии, а слова с явным трудом выходят наружу, — просто с вашей стороны это… преступное легкомыслие!

— Что у меня украли сумку? — В голосе Брук уже явственно зазвенели слезы.

Несколько секунд он, не отрываясь, смотрел Брук в лицо, и девушка совершенно точно знала, что кончик носа у нее уже некрасиво покраснел, глаза лихорадочно блестят, а губы, как она ни старается их контролировать, кривятся в плаксивой гримасе. Ужасное зрелище! Для полного счастья осталось только разреветься перед этим полицейским! Боже, как это будет недостойно и… унизительно!

Лицо Дэна Хоука смягчилось.

— Простите, мисс Стилер, я действительно не хотел вас оскорбить. Просто я уже знаю, что может сделать этот ублюдок, и мне просто невыносимо думать о том, что с вами могло произойти то же самое.

— Я понимаю… — прошептала Брук, борясь со слезами. Она прикрыла веки, словно от невыносимой боли.

От слов Дэна ей почему-то еще сильнее захотелось расплакаться, и девушка крепилась из последних сил. Неужели он не видит, в каком она состоянии? Может, уже пора проявить хоть минимум деликатности и отвернуться? Словно подслушав ее мысли, Дэн Хоук действительно отвернулся, давая Брук драгоценные мгновения передышки, чтобы прийти в себя. Он зорким взглядом еще раз обозрел комнату.

— Вы можете сказать навскидку, пропало ли что из вещей?

— Довольно трудно сказать… — пробормотала Брук, с тоской оглядываясь по сторонам. Разве сейчас разберешь, что пропало?

— Документы, деньги?

— Вообще-то небольшая наличность у нас была…

Применив все «меры предосторожности», Дэн позволил ей проверить место, где они с Глорией хранили деньги. В тайнике не оказалось ни денег, ни кредиток. Это стало последней каплей. Брук захотелось сесть на пол и зарыдать в голос.

— Сколько там было?

— Около пятисот долларов и наши кредитки, — неживым голосом сказала Брук.

— Не слишком большие деньги… А что касается кредитных карточек, то сегодня же их можно заблокировать, а через пару дней вам их восстановят.

— Но сейчас у меня вообще ни цента!