Одинокая птица - Шома Нараянан Страница 11

Чутки потащила его знакомить с Рией:

— Каран, это Рия. Ты ее помнишь?

Он смотрел на нее в недоумении. Рия заметила, что у него такие же глаза, как у Дхрува.

— Уверен, мы раньше встречались, — произнес он, — но не помню где.

— Сдаешься? — спросила Чутки, подпрыгивая на месте, а затем торжественно произнесла: — Она — девушка из шкафа!

Он продолжал недоуменно переводить взгляд с одной девушки на другую, а Чутки прибавила:

— Из шкафа Дхрува, болван!

Выражение лица Карана изменилось.

— О боже, да. Он прятал там ее фото! Дхрув задал мне такую трепку, когда я полез в шкаф, чтобы найти его.

— Сожалею, — сказала Рия, чувствуя себя виноватой.

Он усмехнулся:

— Не стоит. В детстве мы с Чутки доводили братца до белого каления. Где он, кстати?

— Не знаю, — ответила Чутки.

Каран вздохнул:

— Вот и счастливое воссоединение семьи. Я так понимаю, наших предков нет?

Чутки покачала головой и помрачнела:

— Мама отказалась приехать, а папа не захотел приезжать один. Ты еще с ним не говорил?

— Нет. Позвоню позже. Я надеялся встретиться здесь с родителями. Ты с ними ладишь?

— Они сводят меня с ума. Почему такая несправедливость? Я живу вместе с ними, а вы, ребята, сбежали из дома. Если они не позволят мне уехать в этом году, я сбегу, стану моделью и буду рекламировать купальники.

— Только не это, — произнес Каран. — Мне больше нравится твоя идея сбежать с молочником.

Рия смотрела на них, немного смущенная неожиданным поворотом событий.

Каран любезно объяснил:

— Чутки хочет стать моделью. Мама согласна, а папа нет. — Он ласково посмотрел на сестру. — Мы все спорили с ним по поводу выбора профессии. Папа хотел, чтобы Дхрув работал в муниципальном отделе градостроительства. Я должен был стать инженером, но я предпочел фотографию. Чутки лучше всего удается с ними спорить, стоит признать.

— Они хотят, чтобы я стала врачом. — Чутки наморщила нос. — Сейчас я на втором курсе медицинского. Но уже сделала портфолио. — Она стала показывать Рии фотографии в телефоне. — Смотри. Мне предложили рекламировать купальники. Мама чуть не умерла от ужаса. — Она злобно захихикала. — Я пообещала им ходить в универ, но поставила условие: если они не позволят мне одновременно учиться и на модельера, то я брошу все.

— А молочник? — спросила Рия.

— В Чутки влюбился сын молочника, и наша мадам заявила отцу, что сбежит с ним, если он не прекратит ругать ее за плохие оценки, — пояснил Каран. — Так что теперь бедный папа не смеет даже накричать на нее.

— И еще он встает в половине шестого и идет к нему за молоком, — радостно произнесла Чутки.

Рия расхохоталась до слез:

— Итак, вам, ребята, не приходится помогать сестре отстаивать свои права?

Каран слегка помрачнел:

— На самом деле Дхруву пришлось тяжелее всех. Он долго уговаривал отца позволить ему учиться на архитектора. А когда я отказался стать инженером и занялся фотографией, на брата обрушилось больше всего упреков.

— Смотри, вот мой молочник. — Чутки показала Рии фото застенчивого юноши с большими влажными глазами.

— Хвастаетесь своими достижениями?

Девушки подпрыгнули от испуга, услышав за спиной голос Дхрува. Он слегка хмурился и настороженно смотрел на сестру в упор.

Каран хлопнул брата по плечу, стараясь разрядить напряженную атмосферу:

— Рад тебя видеть! Да, Чутки рассказывала Рии о молочнике. Она пообещала стать моделью, если наши упрямые родители от нее не отстанут.

Дхрув помрачнел еще больше:

— Нам обязательно обсуждать семейные дела в общественных местах?

Чутки смотрела на него снизу вверх, невинно округлив глаза:

— Рия нам не чужая! Она жила в твоем шкафу многие годы, забыл?

Дхрув вымученно рассмеялся:

— Согласен. Но не уверен, что ей хочется прямо сейчас слушать глупые истории.

Дхрув посмотрел в глаза Рии, и она замерла. Она попыталась сделать несколько глубоких вдохов, а затем покраснела, заметив, что Каран с любопытством наблюдает за ней.

— Давай вернемся в комнату, — предложила Чутки, беря Рию под руку. — Я обещала Аша Буа помочь разбирать подарки для семьи Мадху.