Маленькие ошибки больших девочек - Хизер Макэлхаттон Страница 43

Продолжение главы 46

Ты не собираешься возвращаться к проклятой работе на катке. Только не с тремястами тысячами долларов в кармане. До конца жизни этого не хватит, но хватит на то, чтобы прожить в свое удовольствие год или даже два, а может, если повезет, и все шесть. В любом случае, тебя сейчас мало что волнует. После того как ты похоронила свою маму, прочла над ней молитвы и поставила могильную плиту, твой взгляд на мир изменился. То, что раньше казалось важным, теперь кажется смешным. Деньги, арендная плата, одежда, драгоценности… К чему вся эта показная ерунда? Для чего? На крышках гробов пока багажников не делают.

Ты начинаешь думать, что бы тебе предпринять. Открыть свое дело, пойти учиться, отправиться путешествовать? Чего бы хотела для тебя твоя мама? Она бы хотела, чтобы ты стала счастливой независимо от рода занятий.

В компании «Вирджин Атлантик» ты можешь купить билет на самолет, который провезет тебя по всему миру. Ты находишь веб-сайты, посвященные кругосветным путешествиям, чаты, колонки советов. Короче говоря, есть такая игра, которая состоит в том, чтобы совершить кругосветное путешествие, как можно меньше пользуясь системой воздушных сообщений (воспользоваться ею все же придется, например для перелетов через океаны). Предпочтительнее путешествовать на поездах, кораблях, машинах, мопедах, велосипедах. На мир нужно смотреть с земли.

Другое правило состоит в том, чтобы двигаться вслед за временем, то есть на восток (это сильно упрощает задачу). Понятно, что двигаться строго на восток не получится. Один из популярных маршрутов таков: США, Гавайи, Фиджи, острова Кука, Таити, Новая Зеландия, Австралия, Индонезия, Гонконг, Сингапур, Малайзия, Таиланд, Непал, Индия, Африка и Европа. Бывалые люди заявляют, что можно совершить такое путешествие меньше чем за два года, то есть проезжать меньше пятнадцати тысяч километров в год, — в основном из-за того, что многие пункты назначения относятся к странам третьего мира, где цены довольно низкие.

Ладно, но если ты отправишься в кругосветное путешествие, тебе рано или поздно придется возвращаться. А к этому времени ты будешь уже два года как безработная и, возможно, денег у тебя не останется. Другой твоей возможностью является покупка роскошной машины и открытие собственного дела. Это будет маленький бизнес, но с перспективой роста. Таким образом, за два года ты, возможно, заработаешь денег, а не потратишь их — сделаешь шаг вперед, а не назад. Вопрос в том, хочется ли тебе двигаться размеренными шагами или ты готова сгореть и превратиться в маленький уголек?

Урок мотылька

Я говорил с мотыльком о том, как прошлым вечером

Он пытался взлететь

К горящей электрической лампочке

И заживо сгореть на ней.

«Почему вы, ребята, так упрямы? — спросил я его. —

Потому что для мотыльков это естественно?

Ведь если бы это был открытый огонек свечи,

А не электрическая лампочка,

Вы бы уже были маленькими невзрачными угольками.

Разве у вас совсем нет чувства самосохранения?»

«У нас его в избытке, — ответил он. —

Но иногда мы устаем им пользоваться.

Нам наскучивает рутинность,

Мы жаждем красоты и волнения.

Огонь — красивый,

И мы знаем, что если подлетим к нему слишком близко,

Это нас убьет,

Но разве это важно?

Лучше быть счастливым всего одно мгновение

И сгореть от вида красоты,

Чем жить долго и все время испытывать скуку.

Поэтому мы сжимаем всю нашу жизнь

В один маленький комочек

И бросаем его в огонь, —

Вот для чего дана жизнь.

Лучше на мгновение стать частью чего-то прекрасного,

А потом перестать существовать,

Чем жить вечно, так и не прикоснувшись к красоте.

Наше отношение к жизни таково:

Нужно легко приходить и легко уходить.

Мы похожи на людей,

Какими они были до того, как стали

Слишком цивилизованными,

Чтобы наслаждаться самими собой.

И прежде, чем я успел возразить ему

И поспорить с его философией,

Он сгорел в пламени зажигалки.

Я с ним не согласен. Я бы предпочел

Быть счастливым наполовину и жить вдвое дольше,

Но в то же время мне жаль,

Что у меня нет чего-то, чего я желал бы

Так же страстно, как он…

Дон Маркис

Если ты отправляешься в кругосветное путешествие, перейди к главе 144.

Если ты остаешься дома и открываешь свое дело, перейди к главе 145.