Тропинка к славе - Эдмонд Мур Гамильтон Страница 9

– «Комета», – напомнил Курт, – это уникальный корабль. Ее циклотроны производят атомный разряд, не похожий ни на один другой. Мы узнаем её ионизированный ракетный след, если найдем его.

– Надеюсь, ты прав, – мрачно сказал Эзра. – Я собираюсь посмотреть, не сможем ли мы увеличить скорость. Нам надо поспешить… – он захромал по коридорам. Они услышали его резкий голос, увещевающий команду. – Заводите свои велосипеды, бездельники! Мы ползем, как улитки по склону Фудзи…

Курт Ньютон приготовился установить свой портативный электроскопический искатель на мостике крейсера. Мозг скользнул вперед. Джоан задержалась рядом с Куртом.

– Ты действительно рад, что я приехала, не так ли? – спросила она его.

– Конечно, Джоан, – вежливо ответил Курт. – Ты первоклассный секретный агент и можешь нам помочь.

– Я не об этом говорю, и ты это прекрасно знаешь! – раздраженно воскликнула она. – С тем же успехом я могла бы использовать свои женские уловки против Грэга.

Грэг потянул Курта за рукав.

– Ты действительно думаешь, что они убили Отто, когда захватили «Комету»? – спросил он.

– Надеюсь, что нет, – серьезно ответил Капитан Будущее. – Отто довольно трудно убить. Я бы не беспокоился о нем, Грэг.

– Беспокоюсь о нем? – прогремел Грэг. – Единственное, что меня беспокоит, так это то, что он, возможно, сбежал!

Робот с негодованием лязгнул суставами. Курт посмотрел ему вслед.

– Бедный старина Грэг, он очень беспокоится за Отто и не хочет, чтобы кто-нибудь об этом узнал.

Час шел за часом, пока быстрый крейсер мчался к Венере. Ровный грохот циклотронов и рев дюз и не на секунду не прекращались. Белое пятнышко облачной планеты медленно увеличивалось в размерах. Капитан Будущее и Саймон постоянно проверяли и перепроверяли космос с помощью электроскопа. Только два величайших ученых в Солнечной системе могли обнаружить тот слабый, неосязаемый след ионизированных атомов, по которому они шли.

– Здесь две тропы, парень, – доложил Саймон. – Один – это характерный след ракеты «Кометы», другой – след обычного корабля.

Курт кивнул.

– Корабль, на котором похитители прилетели на Луну, конечно. Сейчас он сопровождает «Комету». Для нас это прорыв. Им пришлось удерживать «Комету» до максимальной скорости другого корабля.

КОГДА ВЕНЕРА НАКОНЕЦ развернулась перед ними во всем своем великолепии, Капитан Будущее не отходил от электроскопа. Теперь они пересекали следы ракет, оставленные другими проходящими мимо кораблями, и Курту пришлось напрячь все силы, чтобы не упустить характерный след «Кометы».

– Они направились в южное полушарие, – пробормотал Курт остальным на мостике. – Именно там должна быть спрятана их база.

– Это наименее населенная часть Венеры, так что это самое подходящее место для тайного убежища, – согласился Эзра Герни.

Они опустились в облачную атмосферу планеты, находящейся в Южном полушарии. Здесь ракетный след обрывался. Хотя ионизированный ракетный разряд долгое время будет оставаться в космосе, он быстро рассеится в атмосфере, так как потоки вскоре сметут его.

– С этого момента мы просто охотимся, – мрачно сказал Курт. – Опускайтесь на низкую высоту и начинайте проноситься над поверхностью по расширяющейся спирали. Если мои расчеты верны, мы находимся над Великим Южным болотом.

– В этой дыре не может быть никакой секретной базы! – выпалил Эзра. – Да ведь там нет даже достаточно твердой почвы, чтобы корабль мог приземлиться.

Они пролетели сквозь последний облачный слой в прозрачные нижние слои атмосферы. Под ними раскинулось огромное Южное болото. Гигантские зеленые камыши и спутанные змеевидные лианы заполонили пространство между большими болотными деревьями. Растительность была настолько густой, что полностью скрывала под собой вязкую жижу. Странные рептильные птицы летали над крышей из листвы, издавая резкие крики.

– На тысячу миль вокруг ничего нет, – проворчал Эзра. – Даже венерианцы боятся туда входить.

– Именно поэтому это хорошее укрытие, – заявил Курт, оглядывая горизонт. – Продолжайте высматривать корабль или твердую землю.

В течение двух часов патрульный корабль двигался по расширяющимся спиралям над обширным болотом. Облачное небо над головой начало темнеть. Ночной туман поднимался с болота сгущающимися белыми туманами. Зоркие глаза-линзы Мозга, напряженно вглядываясь в сгущающуюся темноту, что-то различили.

– Туда, парень, – на Запад!

Курт быстро всмотрелся. Он заметил что-то похожее на большую плоскую квадратную металлическую платформу, плавающую на болоте. На нем стояло с полдюжины космических кораблей.

– Спускайтесь немедленно, пока они нас не увидели! – резко приказал он. – Мы не осмелимся приблизиться на этом крейсере. Они использовали бы против нас то же самое таинственное оружие, что и против «Кометы» и кораблей ракетчиков.

– Тогда что же нам делать? – спросил Эзра.

– Мы приземлимся здесь, и некоторые из нас смогут пройти через болото к этой базе, – объяснил Курт. – Мы можем проскользнуть туда тайно и найти Отто и «Комету». Тогда мы нападем на этих налетчиков прежде, чем они успеют воспользоваться секретным оружием.

Патрульный крейсер падал в сгущающейся ночи, пока его киль не раздавил растительность и не начал погружаться в грязь.

– Вам придется держать киль-джеты включенными, чтобы они не тонули, – сказал Курт. – Ладно, Эзра. Ты, Грэг, Саймон и я пойдем.

Но когда они подошли к двери, Джоан Рэндалл уже была с ними.

– Ты думаешь, я не буду скучать по веселью? – обиженно спросила она.

– Это болото – не пикник, – отрезал Курт. – Ты видел венерианских болотных тигров. Болотные люди здесь еще хуже.

– Я встречала много венерианских людей с болот, – усмехнулась Джоан.

– Люди с болот совсем другие, – заявил Курт. – Это обычные венерианские люди, которые живут в некоторых болотах. Но болотные люди – это другой вид, чем люди с болот. Он коренная земноводная раса. Они свирепы и ненавидят любого, кто вторгается в их великие болота.

Джоан спокойно пожала плечами.

– Думаю, что хотела бы посмотреть на некоторых из них.

Это звучат довольно интригующе.

– Интригующе? – изумленно повторил Курт. – Я сдаюсь. Ну же, и не позволяй себе утонуть в этой грязи, иначе все кончено.

Они по колено погрузились в липкое болото. Курт Ньютон шел впереди, используя широкий нож болотника, чтобы прорубить путь через густую растительность. Джоан мужественно тащилась, в то время как Эзра ругался на кровавых мух, злобно нападавших на них. Грэг плыл с трудом, но Мозг легко скользил по своим лучам рядом с Куртом.

Темнота была туманной, теплой и гнетущей, отягощенной зловонными болотными запахами и цветочными ароматами. Жужжание огромных насекомых, шлепанье висящих лиан и чавканье их ног в грязи иногда заглушались отдаленным, ужасающим визгом болотного тигра. Внезапно Курт остановился. Они услышали смутный звук плывущего судна, смутную рябь, плещущуюся в грязи.