Звёздные Войны. Republic Commando. Тройной ноль - Карен Трэвисс Страница 54
Звёздные Войны. Republic Commando. Тройной ноль - Карен Трэвисс читать онлайн бесплатно
Тут вмешался Джусик:
— Прости, Седьмой. Я виноват.
Седьмой на мгновение смутился:
— Если интересно, то пятьдесят один ящик из семидесяти, что я проверил, помечены в базе данных СБК как нелегальные. Индустрия воровства здесь превосходит по масштабам легальный бизнес.
Джусик повел бровью:
— Разве ребятам Обрима не стоит об этом сообщить?
— Разве это не приведет сюда кучу ребят в синем, что сорвут нам операцию?
— Понял.
— Без обид… Бардан.
«Дельта» особо не работала с джедаями, особенно с молодыми. Пятому было приятно смотреть, как каменное притворство Седьмого рассыпалось, превратившись в смущенное уважение. Все джедаи должны быть скромными, но Джусик был таким по-настоящему. Он не считал себя особенным — просто парень с некоторыми способностями, которые не делали его важнее других. Он просто отличался от других.
Они продолжали ждать.
И это было куда труднее, чем казалось.
— Ого, — протянул Седьмой, — взгляните-ка. — Пятый и Джусик проследили за направлением прицела. — В базе данных СБК отмечено как «ЗАПРЕЩЕНО».
— Либо это наши клиенты, либо организованная преступность.
— А может, и то и другое, — сказал Джусик, опустив визор до кончика носа.
Это был среднего размера транспорт доставки со скучной, покрытой пылью зеленой маркировкой. Ответчик определенно был поддельным, поскольку, когда это корыто подлетело к дверям склада номер 58 и люки открылись, внутри оказалось всего несколько ящиков. Двери склада открылись достаточно широко, чтобы прошла репульсорная тележка, после чего дроиды принялись погружать на нее ящики.
— Маленькие, но тяжелые, судя по всему, — сказал Пятый.
— И у нас гости. — Седьмой перенаправил прицел, и планшет загудел, перейдя в режим записи. — Приближается второй транспорт.
Подлетел еще один спидер доставки. Он держался позади, пока не долетел до другого края посадочной платформы. Ящики погрузили на него. На склад никто и не заходил.
— Необычно, — сказал Седьмой. — А нам такое не нравится, верно? Если верить ответчику, это легальный арендованный транспорт.
Из зеленого транспорта вышла одетая в спецодежду белокожая женщина с волнистыми рыжими волосами до плеч; она была не слишком крепкого телосложения и невысокая. Из арендованной машины выскочил мужчина-фаллиин. Он был молод, насколько мог судить Пятый; его кожа была светло-зеленой, а стандартная одежда пилота была ему несколько великовата. Все эти детали стоило отметить.
Парочка повернулась спиной к аэротрассе, о чем-то разговаривая.
— Такое редко увидишь, и что-то мне подсказывает, что его нет в базе СБК, — сказал Седьмой, сверяясь с планшетом. На экране с ослепительной скоростью мелькали изображения: система искала совпадение. Через несколько мгновений на экране высветилось: «СОВПАДЕНИЙ НЕ ОБНАРУЖЕНО». — Фаллиины редко покидают свой родной мир, да и сюда они навряд ли отправятся достопримечательности смотреть. Проверим женщину.
Пятый смотрел. Совпадение нашлось весьма быстро.
— Фирфек, — сказал Седьмой, — ее зовут Винна Джисс, государственная служащая.
— Мне это не должно понравиться, верно?
— Определенно, особенно когда узнаешь, что она работает в логистике ВАР.
— Чакааар, — сказал Пятый, — может, она тут и по официальному делу. Но я ведь такой доверчивый.
— Мужчина-фаллиин и клерк ВАР? Аллё? Мне что, тебе на картинках разъяснить? — Седьмой вздохнул. — Ох уж эти фаллиинские феромоны! Ставлю на то, что она готова исполнить любую его просьбу, стоит только попросить. Получить от нее секретные данные будет проще простого.
Транспорты закрыли люки и вырулили на аэротрассу, оставив женщину и фаллиина на платформе. С виду это была обычная доставка, хотя на самом деле это была передача груза, что казалось весьма необычным. От оставшейся на платформе парочки прямо-таки веяло дурными намерениями.
Объекты сверились с планшетами, как если бы обычные рабочие складов проверяли груз по списку. Затем фаллиин развернулся и зашагал в сторону пешеходного подъема на торговый уровень, а Винна Джисс осталась.
— Мне интересно, — протянул Седьмой, — ты сможешь за ними незаметно проследить, Пятый?
Сердце Пятого яростно застучало. Опыт и инстинкты брали свое. Он вновь был на Камино, в Типоке, следя из тени за вооруженной целью на модели городского ландшафта. Имитацией был лишь город, а вот вооружение было настоящим. Смертельно.
— Я готов.
— Вардан, подлети-ка за ту колонну, хорошо?
— Мы не можем покидать наблюдательный пост, пока не прибудет следующая смена, Седьмой. Позволь, я вызову подкрепление. Что, если они нас засекли и это всего лишь прикрытие?
— Ладно, просто выпусти нас и сообщи Девятому и Запалу, чтобы тебя подменили. Затем оставайся на связи на всякий случай.
— Это не типовой порядок действий.
— Ну так это и не стандартная ситуация. — Седьмой чуть было не добавил «сэр»: Пятый услышал, как он прошипел первую букву. Самопровозглашенный крутой парень из «Дельты» ткнул себе пальцем в ухо, словно бы опасаясь, что микрокомлинк выпадет. — А вон и Джисс. Тоже поднимается. Давай, Пятый, вперед.
Они вылезли из такси и включили голографическую карту Пятого, чтобы проверить, куда ведет подъем и где выходы. Они смотрели на красные и синие линии голокарты, полученной из базы данных пожарного департамента. Пятый надеялся, что карта актуальна.
— Они доберутся прямиком до торговой площади.
Пятый тут же подумал о гражданских, перекрытых секторах обстрела, а также о том, что его собственные органы чувств — плохая замена приспособлениям в шлеме «Катарна». «Но сержант Кэл говорил, что я — это нечто большее, чем броня».
Он направился вдоль стены, стараясь не привлекать внимания. «Нельзя здесь выпускать микрозонды. Не на виду у всех».
— Я бы и сам закупился.
— Просто сохраняй тупое выражение. Оно тебе идет.
Седьмой вынул свой планшет и переключил экран в режим отражения, отчего тот почернел. Он держал планшет чуть справа от себя.
— Поднимается наверх… да, сошла на первый уровень. Идет за тем бабником пока что. Пойдем по мосту, а там их и перехватим.
— Я смотрю, твое отношение к этническому разнообразию такое же дурное, как и к регулярной армии, — тихо сказал Пятый, расслабляя плечи и всем видом пытаясь походить на солдата в увольнительной, в красной рабочей одежде и с бластером на поясе, как и любой другой уважающий себя житель Корусанта.
То, что произошло в течение следующего часа, не было запланировано и потому могло стать неожиданностью. Но их к такому готовили.
Пятый надеялся, что все же выживет.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Comments