В поисках Индии. Великие географические открытия с древности до начала XVI века - Тимур Дмитричев Страница 45

Однако невероятная вечная слава и известность имени этого второстепенного мореплавателя была еще впереди. Этому безусловно способствовали не столько в общем-то довольно скромные достижения Веспуччи на поприще морских плаваний и открытий, сколько его высокая наблюдательность и действительные способности подробно и красочно описывать новые экзотичные земли и свою гипертрофированную роль в осуществлении экспедиций. К числу таких преувеличений и даже ложных сведений относится, в частности, искажение им не только даты его первого плавания с Охеда с 1499 года на 1497 год, но и совершенно придуманное утверждение, что это путешествие он совершил самостоятельно и, таким образом, достиг нового континента примерно за год до Колумба, то есть явился его первооткрывателем

Другие более достойные первооткрыватели и мореходы о своих путешествиях и открытиях практически ничего не написали и не опубликовали. Даже самый великий из них, Колумб, который вел подробные и интересные дневники, не удосужился их опубликовать, а его краткое и довольно унылое изложение лишь третьего из четырех плаваний получило скромное печатное распространение только в 1504 и 1507 годах на итальянском языке. В отличие от них всех Америго Веспуччи не только буквально расписал в самых ярких красках и подробностях сведения о новых землях, что было очень важно и интересно, и собственную невероятно преувеличенную роль в их открытии, но и сумел их широко распространить в своих письмах влиятельным людям, а затем и в печати. Его письмо высокопоставленному флорентийскому другу Содерини от 1504 года и в еще большей степени его письмо о «Новом Свете» уже всего за несколько лет были опубликованы 40 раз на латыни, а также на итальянском, французском, немецком, фламандском и чешском языках! Именно эти публикации создали ложное впечатление у целого ряда географов, картографов и других образованных людей, узнававших о новых открытиях через такие печатные издания, что новый континент был открыт не Колумбом в 1498 году, а Америго Веспуччи в 1497 году. К их числу относился и картограф Мартин Вальдзеемюллер, преподававший географию в скромном колледже Св. Дие в Лотарингии.

В 1507 году Вальдзеемюллер готовил новое издание на латинском языке труда великого географа древности Птолемея, который в то время оставался главным международным авторитетом в своей области, под названием «Введение в космографию». В той части этого труда, где речь идет о частях света, Вальдзеемюллер предложил, чтобы четвертая часть, поскольку ее открыл Америкус (латинское для Америго), могла бы называться Америге, или Земля Америкуса, или Америка. Для большей убедительности своего предложения автор издания включил в него в качестве приложения латинский перевод письма Веспуччи его другу Содерини, в котором флорентийский путешественник ложно претендовал на роль первооткрывателя нового континента в 1497 году якобы чуть ли не за год до Колумба. В том же 1507 году одновременно с упомянутой книгой Вальдзеемюллер опубликовал карту мира, на которой он поместил изображение южноамериканского континента в известном тогда его виде с учетом данных второго плавания Коэльу и Веспуччи, о которых Веспуччи поведал миру, даже не упомянув имя главы экспедиции, и тем самым еще больше укреплял ложное впечатление о том, что он был первым, кто открыл и исследовал эту новую часть света. Более того, автор этого нового издания карты мира в соответствии с собственным предложением о названии нового континента изобразил на ней не только крупный портрет и имя его ложного первооткрывателя, но и поместил это название «AMERICA» на всю его южноамериканскую часть. Так впервые возникло и появилось в печати и на географической карте название нового континента

Это название оказалось не только фонетически звучным, но и легко сочеталось с названиями уже известных тогда частей света — Европа, Азия и Африка Ввиду очень широкого распространения писем Веспуччи о Новом Свете в последующие годы предложенное Вальдзеемюллером его удачное название, а другого никто широко и не предложил, было постепенно подхвачено и распространялось все более разраставшимся кругом географов, картографов, историков, а потом и всеми, кто писал или говорил о Новом Свете в большинстве стран Европы. Заметное исключение в этом составляла Испания, которая в течение нескольких веков продолжала упорно называть Новый Свет «Индиями» (Лас Индиас), но затем и она приняла его тоже. Название «Америка» со временем было перенесено с южной части континента на весь огромный материк, который нуждался в имени и получил его.