Кровь богов - Стелла Так Страница 46

Ничего такого, что нельзя было вылечить пакетом со льдом и аспирином

Все стало хуже, намного хуже. С растущим ужасом я наблюдала за тем, как боги играли в гольф. Правда, это едва ли можно было назвать гольфом. Их целью было забить мяч в лунку. Пути достижения этой цели становились с каждым разом все более изобретательными. При этом боги разрушали половину поля, особенно Дионис. Он уже успел задеть мячом больше трех птиц, двух гиппокампов, довольно сердитого Гермеса и даже самого себя. Боги радостно ездили по газону на своей машинке от одной лунки к другой и не спешили заканчивать. Тем временем бог вина уже впал в алкогольную кому. Он, мирно храпя, лежал на заднем сиденье, а Зевс, не отрываясь от руля, высовывался и отбивал мяч.

– Можешь перестать так пялиться, Ворриор. Просто боги играют в гольф!

Я подняла взгляд. Рядом со мной стояла Вайоленс, скучающе опершись на клюшку. Она медленно выдувала пузырь из жвачки, и он лопнул. Запах дыни ударил мне в нос.

– Значит… значит, это нормально? – с трудом выдавила я.

Дочь Зевса захихикала:

– Они боги, выродок, и они ненормальные. Я не думаю, что они вообще знают правила игры. Они их быстро утомляют. Каждую неделю они выбирают себе новый вид спорта. На прошлой неделе это было поло. За неделю до этого футбол, а еще раньше – борьба сумо. Они задают тренды, а мы молчим и участвуем в этом. Даже не пытайся найти в этом хоть какой-то смысл. А теперь пойдем, иначе мы никогда не догоним этих троих.

Я в недоумении шла за Вайоленс, пока мы не добрались до машины, в которой моя мать и Зевс пытались разбудить храпящего бога.

– Твоя очередь, мой милый! – пропела Афродита, ударив Диониса клюшкой по щеке. Он пускал слюни. Я хлопала глазами и присматривалась к богу. И он сделал это – Дионис пукнул. Так сильно, что я даже удивилась, что он не вылетел из машины. Мой рот открылся, и я даже не знала, что мне делать: ужаснуться или разразиться смехом. Я посмотрела на свою мать, которая вела себя так, словно все было в порядке. Будто то, что Дионис пытается избавиться от своей печени, было совершенно нормально. От него пахло так, словно он всухомятку ел мексиканскую еду. Беспокойство моей матери выдавала лишь быстрая смена ушей. Она нервничала. Я присмотрелась к ней. На нежном лице индийской красавицы с черными волосами и темными глазами сияла улыбка. У нее была идеально мягкая и гладкая кожа. Мне показалось или она достаточно часто нервно поправляет короткие перчатки для гольфа? Я присмотрелась и увидела… коричневые пятна? Я прищурилась, чтобы разглядеть лучше. На коже Афродиты действительно были возрастные пигментные пятна?

– Мы ничего не добьемся. Давайте играть дальше. – Злой голос Вайоленс вырвал меня из моих размышлений. Я, хлопая глазами, подняла взгляд и увидела, что Зевс смотрит на меня. Я снова опустила глаза.

– Ты права. Нужно дать ему немного отдохнуть. Правда, нам все равно не хватает одного игрока. Так, есть добровольцы? Кто хочет? Может, ты, Ворриор?

Я в ужасе покачала головой. Остальные дети богов ядовито посмотрели на меня.

– Нет, спасибо. Не думаю, что это хорошая идея.

Зевс нахмурился и подал мне свою клюшку:

– Еще какая хорошая! Я бог. У нас бывают только хорошие идеи.

Я снова покачала головой.

– Нет, спасибо, – повторила я. – Правда, не стоит, я…

– Ворриор, ты же не собираешься отклонить вежливое приглашение Зевса, не так ли? – прошипела моя мать.

Я перестала качать головой. Мой беспокойный взгляд снова вернулся к богам, а затем я заметила настороженное выражение лица Вайоленс. Ладно, закрою глаза и сделаю это. Я тяжело сглотнула и взяла клюшку из рук бога.

– Конечно, не собираюсь. Это честь для меня, Зевс.

Он перестал хмуриться и кивнул, а я взяла в руку один из его золотых мячей и поставила на такую же золотую подставку. Ну ладно. Я не раз видела игры в гольф по телевизору. Надо просто выставить задницу назад и ударить по этой штуке. Сосредоточившись, я зажала язык между губ, занесла клюшку и ударила ею прямо по носу Дестини. Девушка застонала и завыла, закрыв лицо руками.

– Господи! С тобой все хорошо? – Я смотрела на нее, округлив глаза.

– Ничего хорошего! Ты сломала мне нос, глупая корова! – завизжала девушка. – Ты что, не могла посмотреть по сторонам, вонючая…

– Пардон? – Холодная реплика Афродиты заставила Дестини замолчать. Я увидела, как с пальцев девушки стекает кровь.

– Я хотела сказать… извините, богиня. Я совсем не хотела обидеть вашу дочь. Я только…

– Замечательно. Попробуй еще раз, Ворриор! – прошипела Афродита. Я сглотнула, снова прицелилась и ударила. На этот раз я и правда попала по мячу. Я стояла там с открытым ртом и смотрела за тем, как он пролетел над полем и упал на траву.

– Ты справилась! – похвалил меня Зевс, протягивая руку, чтобы дать пять.