Стальные сны - Глен Кук Страница 29

Ветерок сменил направление. Теперь он дул с северо-востока, донося запах дыма из-за реки.

– А не конфисковать ли нам у них хворост? – спросила я Нарайяна. Самоубийства, продолжались все утро.

– Это неразумно, Госпожа. Вмешательство может вызвать восстание. Ваша же власть не настолько сильна.

И вряд ли когда-либо таковою будет, как ни горько в этом сознаваться.

– Это так, мечта своего рода. Бороться с обычаями не входит в мои задачи.

Да и в его тоже. Я не обсуждала этот вопрос с Нарайяном, однако могла это предположить, исходя из его религиозных представлений. Он мечтал о наступлении Года Черепов. О пробуждении Кины.

О том, что станет бессмертным, святым Обманником.

– Это так от вас далеко, Госпожа. А какие на сегодня планы?

– Мы дошли до той стадии, когда формирование армии принимает характер ледопада, так?

– Ледопада?

Я употребила слово «ледопад» вместо «снежной лавины», не подумав. Я не знала, как по-таглиосски будет снег. Здесь снега не было. И Нарайян представления не имел, что это такое.

– Снежная лавина растет сама по себе. Еще неделя, дней десять – и, боюсь, число новобранцев превысит наши возможности.

– Даже если учесть, что против нас Радиша? – Он был убежден, что эта женщина – наш враг.

– Это-то как раз может быть нам на пользу. Если мы будем апеллировать к недовольству сторон, участвующих в игре.

Нарайян понял, что я имею в виду. Именно недовольство побуждало людей становиться Обманниками.

– Оно не так велико, как вы думаете. Эта земля для вас чужая. Мои соплеменники – фаталисты.

Это так. Но и к ним можно найти подход. Иначе в моем отряде сейчас не было бы двух тысяч воинов. – Им нужна искра. Ведь правда?

– Она нужна нам всем, Госпожа.

– Совершенно верно. Я зажгла искру, воспламенившую вас и ваших друзей, не так ли? Но нужна искра, от которой загорелись бы все. Которая заставила бы забыть о страхе перед Черным Отрядом и о предрассудке, связанном с необходимостью подчиняться женщине. – Теперь я понимала, почему все боялись Отряда. И хорошо, что Костоправ умер, так и не узнав ничего. Это разбило бы ему сердце. У Нарайяна никаких идей на этот счет не было.

– Нам нужен слух, который разнесся бы среди вашего братства; а от него – дальше.

– Госпожа, все джамадары наверняка уже в курсе.

– Чудесно, Нарайян. Итак, каждый джамадар уже слышал о том, что мессия Душил явился. Я так полагаю, они безусловно поверят этому, потому что эта новость исходит от вас, а вы – всеми почитаемый, прославленный Душила, гений своего дела. – Тон мой был несколько саркастичен. – И тогда сколько ваших соратников решат встать под знамя Отряда? Полагаете, нам нужны тысячи? Думаю, было бы лучше, если бы ваши друзья оставались на своих местах и стали бы, так сказать, нашими тайными руками и ножами. Есть ли еще какие-нибудь легенды, которые я могла бы использовать? Страхи перед чем-нибудь?

– Хозяева Теней наводят ужас на население, особенно в деревнях – там хорошо помнят прошлый год.

Это правда. К нам уже являлись добровольны с Другого берега, те, кто не участвовал в военных действиях до нашего похода на Дежагор. До сей поры люди, которые вступали в наш отряд, были горожанами или бывшими рабами, получившими свободу после победы при Гойе. А сельские жители, испытывающие панический страх перед Хозяевами Теней, могли бы стать неплохим источником пополнения наших рядов. С ними, вероятно, придется труднее, чем с горожанами. Но мне удастся скорее снять урожай.