Дневники вампира. Возвращение: Сумерки - Лиза Джейн Смит Страница 13

Он положил руки на ее плечи, не встряхнул, просто держал, вынуждая ее смотреть на него.

- Кэролайн. - Сказал он, - Прекрати это. Вернись. Ради твоих старых друзей, которые заботятся о тебе, вернись. Ради семьи, которая любит тебя, вернись. Ради твоей собственной бессмертной души, вернись. Вернись к нам!

Кэролайн лишь воинственно на него смотрела.

Стефан с гримасой отчаяния наполовину наклонился к Мередит.

- У меня не получается. - Сказал он удрученно. - Это не какая-то сильная сторона вампиров.

Тогда он повернулся к Елене, и нежным голосом спросил:

- Любимая, ты можешь помочь? Ты можешь снова помочь своей старой подруге?

Елена уже пыталась помочь однажды, пытаясь добраться до Стефана. Она, дрожа, поднялась, сначала сама, а затем Бонни попыталась помочь ей, не смотря на то, что это было не легко. Елена была так же неустойчива как новорожденный жираф на роликах, и Бонни, которая почти на пол головы ниже, не побоялась потащить на руках такую ношу.

Стефан потянулся, чтобы подхватить Елену, но Мэтт опередил его, поддержав ее с другой стороны.

Тогда Стефан развернул Кэролайн, и держал, не позволяя ей вырваться, вынуждая ее стоять лицом к лицу с Еленой.

Елена, которую Мэтт удерживал поперек талии, так что руки у нее были свободны, сделала несколько замысловатых движений, вырисовывая в воздухе различные символы все быстрее и быстрее прямо перед лицом у Кэролайн, в то же время сжимая и разжимая руки и пальцы в различных положениях. Она, казалось, точно знала, что делает. Глаза Кэролайн следовали за движениями рук Елены, но было ясно по ее рычанию, что она не хотела, но была вынуждена делать это.

«Магия», подумала Бонни, совершенно очарованная. «Белая Магия. Она обращается к ангелам, также как Кэролайн призывает демонов. Но действительно ли она достаточно сильна, чтобы вытащить Кэролайн из Тьмы?»

И, наконец, как будто в завершение церемонии, Элена наклонилась и целомудренно поцеловала Кэролайн в губы.

Как будто весь ад сорвался с цепи. Кэролайн стала по всякому извиваться, пытаясь вырваться из хватки Стефана и расцарапать ногтями лицо Елены. Вещи в комнате взвились в воздух, движимые иноземной силой. Мэтт попытался схватить руку Кэролайн и получил удар в живот. Согнувшись от первого удара, он получил второй удар по затылку.

Стефан отпустил Кэролайн, чтобы схватить Елену и забрать ее и Бонни от греха подальше. Он решил, что Мередит сможет сама о себе позаботиться, и оказался прав. Кэролайн кинулась к Мередит, но та была готова. Она схватила кулак Кэролайн и, использовав ее инерцию, кинула на кровать. Кэролайн приземлилась на кровать, развернулась, и снова кинулась на Мередит, на сей раз схватив ее за волосы. Мередит резко высвободилась, оставив клок волос в руке Кэролайн. Затем Мередит пробила защиту Кэролайн и попала прямо в челюсть. Кэролайн упала в обморок.

Бонни обрадовалась и нисколечко не почувствовала себя виноватой из-за этой радости. Тогда, впервые, поскольку Кэролайн лежала неподвижно, Бонни заметила, что все ногти Кэролайн были снова длинные, сильные, изогнутые, и совершенные, ни один из них не был с изъяном или сломан.

Сила Елены? Возможно. Что еще могла она сотворить? Только несколькими движениями и поцелуем, Елена смогла излечить руку Кэролайн.

Мередит массажировала свою руку.

- Я никогда не думала, что бить людей так больно. - Сказала она. -Они никогда не показывают это в фильмах. Для парней это также больно?

Мэтт вспыхнул.

- Я… мм, я никогда на самом деле…"

- Для всех одинаково, даже для вампиров. - Кратко ответил Стефан. - Ты как, в порядке, Мередит? В смысле, Елена могла…"

- Нет, все хорошо. И у Бонни и у меня есть еще одно дело. - Она кивнула Бонни, и та слабо кивнула ей в ответ. - На нас лежит ответственность за Кэролайн, и мы должны понять, почему она вернулась в этот последний раз. У нее нет машины. Держу пари, что она воспользовалась телефоном внизу и попробовала заставить кого-нибудь заехать за ней, но не смогла, и поэтому опять поднялась наверх. Так что теперь мы должны отвезти ее домой. Стефан, извини. Не много было дружеских бесед.

Стефан выглядел мрачным.

- Все равно это возможно столько, сколько Елена смогла выдержать. - Сказал он. - Честно, это больше чем я думал, что она вообще сможет выдержать.

- Отлично, т.к. я единственный кто с машиной, то Кэролайн и моя проблема тоже. - Сказал Мэтт. - Я может не девочка, но я человек.

- Может, мы вернемся завтра? - Спросила Бонни.

- Да, я думаю, что так будет лучше. - Ответил Стефан. - Я не хочу ее отпускать. - Добавил он, посмотрев на лежащую без сознания Кэролайн. Его лицо потемнело. - Я боюсь за нее. Очень боюсь.

Бонни встрепенулась:

- Почему это?

- Я… ну… в общем, может быть слишком рано об этом говорить, но она, кажется, почти одержима чем-то, но я понятия не имею чем. Я думаю, что я должен провести некоторое серьезное исследование.

И вот опять, как будто капля ледяной воды соскользнула вниз по спине Бонни. Ощущение того, что холодный океан страха становится все ближе, и он уже поднялся у нее над головой готовый обрушиться вниз, и быстро увлечь ее с собой на самое дно.

Стефан добавил:

- Но бесспорно то, что она вела себя очень странно, даже для Кэролайн. И я не знаю, что услышали вы, когда она выкрикивала проклятья, но я услышал другой голос, который побуждал ее делать все это. - Он повернулся к Бонни - Не правда ли?

Бонни задумалась. Было что-то, просто шепот, и прозвучал ли он до того как Кэролайн начала говорить? Меньше чем прозвучал, был ли на самом деле этот самый тихий свистящий шепот?

- И то, что случилось здесь, возможно, сделало все еще хуже. Она взывала к Аду в момент, когда эта комната наполнилась его Силой. И сама Церковь Фелла находится на пересечении очень многих линий, это не шутки. При всем том, что происходит на… ну, в общем, мне только жаль, что у нас не было рядом хорошего парапсихолога.

Бонни знала, что они все подумали об Аларихе.

- Я попытаюсь заставить его приехать. - Сказала Мередит. - Но обычно он где-нибудь в Тибете или Тимбукту, проводит исследования в это время. Потребуется время даже на то, чтобы сообщение просто дошло ему.

- Спасибо. - Стефан вздохнул с облегчением.

- Как я уже сказала, она наша проблема. - Спокойно произнесла Мередит.

- Мы сожалеем, что привели ее. - Громко сказала Бонни, как будто надеялась, что что-то внутри Кэролайн могло услышать ее.

Они сказали «пока» отдельно Елене, не уверенные в том, что могло произойти. Но она просто улыбнулась каждому из них и коснулась их рук.

С удачей или благословением, которое было далеко за пределами их понимания, но Кэролайн просыпалась. Она даже казалась в основном рациональной, но немного потерянной, когда автомобиль подъехал к ее дому. Мэтт помог ей выйти из машины и довел, держа за руку до двери, где мать Кэролайн открыла дверь после звонка. Это была тихая, робкая, устало-выглядящая женщина, которая, казалось, не была удивлена увидев на пороге свою дочь в этом штате в конце летнего дня.