Три мага и «Маргарита» - Аннетт Мари Страница 13

– Да нет, класс магии! – Еще сильнее разволновавшись, она сунула карточку мне под нос. – Почему на твоих правах нет идентификационного номера? Ты же зарегистрирована?

– Где зарегистрирована? Клара, я не понимаю, о чем ты.

В глазах Клары мелькнула паника.

– Боже ты мой. Не может быть.

– Чего не может быть?

– Ты человек.

Я снова заморгала. Прищурилась. Потерла ухо, как будто ослышалась.

– Прошу прощения?..

Клара бросила мои права на стойку и закрыла лицо руками.

– Дариус меня убьет. Почему я еще вчера не проверила у тебя удостоверение личности? Я идиотка.

– Клара, – проговорила я, встревоженная и совершенно сбитая с толку. – Клянусь, это настоящее удостоверение. Мне двадцать один год, я достаточно взрослая, чтобы работать барменом, и…

– Да не в этом дело, – простонала она. – Как ты вообще узнала об этом заведении? О вакансии? – Она беспомощно уронила руки. – У тебя есть родственник-маг? Это он тебе подсказал искать здесь работу? Пожалуйста, скажи, что так и было.

– Что такое маг?

– О боже. Ну и влипла же я. Надо было сразу… но ты идеально подошла. Никого не боялась – даже Аарона! Я-то подумала – надо же, какой крутой маг решил подработать барменом, а ты…

– Уймись, Аарон, – заглушил ее слова сердитый голос Кая. – Не выйдет по-твоему, хватит с нас. Твои планы всегда заканчиваются шаровыми молниями и взрывами.

Шаровые молнии? Взрывы? Я оглянулась на них. Аарон огрызнулся:

– Ну и что тут плохого?

– Тори. – Паника в голосе Клары снова привлекла мое внимание, хотя Кай с Аароном продолжали спорить. – Ты вчера что-нибудь видела?

– А?..

– Видела что-нибудь… необычное?

– Необычное? – тупо переспросила я. – Например?

– Ну-ка повтори, что ты сказал, – яростно взревел Аарон, – и я поджарю твою бледную задницу до хрустящей корочки!

Его рука взметнулась вверх, из пальцев вырвался огонь. Алое пламя заплясало по коже, искры посыпались на стол. Сжав руку в кулак, он замахнулся на Кая.

– Аарон! – взвизгнула Клара. – Погаси огонь!

Аарон застыл с занесенным, все еще пылающим кулаком.

– Клара? Что случилось?

– Погаси! – крикнула она тонким от страха голосом. – Сейчас же!

Аарон щелкнул пальцами, и пламя исчезло.

– Тьфу! Да не психуй ты. Я и не думал его поджаривать по-настоящему.

– Просто… заткнись хоть раз в жизни, Аарон! – Клара стиснула голову в ладонях, словно хотела выдавить из нее мозг. – И так дела хуже некуда.

– Что такое? – Аарон встал из-за стола и подошел к нам, Кай и Эзра – следом. – В чем дело?

Я застыла неподвижно, не отрывая глаз от его руки – руки, только что полыхавшей огнем. Это как, считается «чем-то необычным»?

– Я облажалась, – простонала Клара, вновь закрывая лицо, словно даже смотреть на меня ей было невыносимо. – Я вчера не проверила у нее документы.

Аарон взял со стойки мои водительские права.

– Виктория Доусон? Тебя зовут Виктория?

Я стряхнула оцепенение и сердито нахмурилась в ответ на его насмешливый тон.

Кай выхватил карточку из руки Аарона.

– Тут нет ИНМ.

– Поддельное удостоверение? – весело спросил Аарон. – Клара, ты что, отступницу наняла?

– Хуже, – прошептала Клара. – Она человек.

Трое парней уставились на меня, а я так же неотрывно смотрела на них, не имея ни малейшего представления, о чем, черт возьми, идет речь. Но важнее этого непонятного разговора был огонь в руке Аарона – я никак не могла понять, как можно проделать такой фокус.

– Не может быть, – проговорил наконец Аарон. – Какой у тебя класс, Тори?

Я показала пальцем на его руку.

– Это был настоящий огонь?

– О, черт, – пробормотал Кай. – Как же она прошла сквозь отталкивающие чары на двери?

– Как она вообще узнала о вакансии? Она даже не знает, что такое ИНМ. – Клара выволокла из дальнего угла за стойкой табурет и рухнула на него. – Дариус меня точно убьет.

– Так… – Я выпрямилась на стуле. – Вы объясните наконец, о чем речь?

– Нет, – сказала Клара. – Прости, Тори, но я не могу тебя нанять. Тебе вообще здесь не место.

Я ощутила укол разочарования, а следом – болезненное чувство отверженности. Удивления почему-то не было. Слишком уж хорошо все складывалось с этой работой – конечно, это не могло быть правдой.

Не знаю, о чем они говорят, но объяснений вымаливать не стану. Раз меня не хотят здесь видеть, я не задержусь. Я выдернула свои права из пальцев Кая, сунула обратно в бумажник, перекинула ремешок сумочки через плечо и встала. Клара не смотрела мне в глаза.

Я хотела пройти к двери со всем возможным достоинством, но любопытство не давало покоя. Я повернулась к Аарону.

– Слушай… э-э-э… пока я не ушла… Можешь еще раз показать эту штуку с огнем?

На лице Аарона промелькнуло удивление, затем он усмехнулся.

Клара резко выпрямилась.

– Аарон, не…

Он протянул ко мне руку – ладонью вверх. Из пальцев посыпались искры, затем пламя вспыхнуло в ладони, забегало по коже, словно он окунул руку в масло. В лицо мне повеяло теплом. С ума сойти – и правда настоящий огонь!

Широко усмехаясь, Аарон сжал пальцы. Огонь вырвался наружу, охватил кулак, а затем перекинулся вверх по руке и пополз на плечо. Я отшатнулась: голую кожу опалило жаром. Аарон расслабил руку, и пламя погасло, не оставив следов ни на коже, ни на рубашке.

– Ого! – выдохнула я. – Ну ты даешь.

– Жжешь, – поправил Эзра.

Клара зарычала:

– Аарон! Ты. Нарушаешь. Закон. Прекрати выпендриваться. Она должна уйти.

– Да брось, Клара. Она не будет болтать. Правда же, Тори?

– Не буду, – твердо сказала я. Да и с кем болтать-то? Я посмотрела на Кая и Эзру. – А вы оба тоже умеете себя поджигать?

Уголок рта Кая дрогнул в веселой усмешке. Он сжал руку в кулак, и по ней забегали, потрескивая, белые электрические разряды.

– Огонь – это не так круто, как многие думают, – сказал он.

Я с нетерпеливым любопытством повернулась к Эзре, но тот только угрюмо вздохнул.

– Моя стихия не так эффектна. Я всего лишь скучный аэромаг.

– А это что такое?

Эзра взмахнул рукой, и вокруг меня закружился порыв ветра, хлестнул хвостом волос по лицу. Я отвела волосы назад, изумленно тараща глаза.