Эросфера - Эммануэль Арсан Страница 9

Этот день, как она подумала, настал, когда однажды утромФавзи пришел к ней раньше обычного. Лицо его было таинственным, он с трудомпытался что-то скрыть, глаза его блестели. Он легко и весело обнял ее за талию,чего никогда прежде не делал, и увлек ее в нечто похожее на вальс. Она положиласвою светлую голову ему на грудь, ожидая с нетерпением и согласием, чтобы онповел себя так, как ему нравится, но он вдруг отстранил ее от себя и приветливосказал:

— Идите скорее, я покажу вам сюрприз, который готовилвсю неделю!

Миллисент снова надела тунику и последовала за ним. Онаоказалась перед дверью, ведущей в женские покои.

— Закройте глаза, — приказал эмир, явно горяжеланием пошутить. Когда он ей разрешил, Миллисент открыла глаза и какое-томгновение не могла понять, что происходит.

Перед ней были выстроены все женщины властелина, которыеглупо посмеивались и стояли прямо в напряженных позах. Все были одетысовершенно одинаково: ткань, покрой и цвет — в мини-платья, которые были точнойкопией с одежды Миллисент. Портниха не задумывалась над длиной: молодаяангличанка нашла, что она сделала их очень короткими.

Значит, это был сюрприз, который эмир приготовил для нее:маскарад, чтобы посмеяться над ее манерой одеваться. Возможно, идея была неочень разумной, да и само зрелище толстых ляжек жен властелина — не совсемэстетичным, поэтому, подумала Миллисент, спектакль не очень удался, но нельзяже быть, успокаивала она себя, во всем требовательной и деликатной. Со своейстороны, она готова была от души посмеяться над шуткой эмира. К тому же,подумала она, посмеяться никогда не вредно.

Ей тем не менее было легко воспринимать эту шутку, так какона никогда не стыдилась укороченных размеров своего платья и у нее не былооснования думать, что мужчины в глубине души страдали от вида ее красивых ног,полностью выставленных напоказ.

Она повернулась к эмиру с иронической улыбкой. Но прежде чемона успела сказать ему о своем впечатлении, хозяин дома с лицом, сияющим отудовлетворения, спросил:

— Теперь вы догадались, почему я приказал вас украсть?Надеюсь, вы не осудите меня за это?

Восторг его увеличивался, и он воскликнул:

— Видите, как все хорошо сложилось: узнав вас, я однимвыстрелом убил двух зайцев.

Миллисент ничего не могла понять. Между тем властелин неумолкал:

— Вначале я намеревался лишь обновить наряды моих жен.И мне нужен был образец. И теперь они не будут белыми воронами, когда окажутсяв Англии.

— В Англии? — удивилась девушка.

— Да, мы можем отправиться туда немедленно. Мне нетерпится сделать это. Конечно, если вам это приятно, можете совершить путешествиес нами, — вежливо добавил он.

Миллисент подумала, что некоторые вещи требовали ещеразъяснения.

— У меня достаточно времени, — начала она и затемдобавила: — Каникулы мои еще не закончились. Впрочем, если у вас там есть дела…И вы считаете разумным везти с собой всех?

— Именно поэтому я туда отправляюсь, — воскликнулэмир. — И эту мысль подали мне вы: я везу их, чтобы они могли научиться.Научиться тому, что знаете вы. Я нашел эти вещи такими удивительными, что хочу,чтобы и они познали их.

И добавил, расчувствовавшись:

— Это поможет мне вспоминать о вас, когда я возвращусь.

Миллисент неожиданно почувствовала себя беспомощной, однаконе сдавалась:

— А… мои подруги, которые рассчитывали приехать сюдапосле меня?

Эмир вновь почувствовал себя смущенным. Он тихо пробормотал:

— Я же говорил вам: жизнь дорогая, налоги…

Потом вдруг взбодрился и весело сказал:

— Можете познакомить меня с ними, когда, я буду вЛондоне. Не сомневаюсь, что я многому могу научиться.

Однако девушка резко оборвала его.

— А их? — спросила она, взглядом показывая на всееще стоящих смирно женщин. — Кто возьмется за их образование?

— Кто? — удивился господин. — Ну ясно, что теже мужчины, которым вы обязаны своим образованием! Несомненно, это людидостойные, если судить по вашим знаниям.

На этот раз Миллисент растерялась. Наконец она сказала:

— Я не знала, что арабы — люди таких широких взглядов.Эмир Фавзи улыбнулся:

— Набатеи, наши предки, считали своих жен частью самихсебя…