Бумажный замок - Mut-Em-Enet Страница 57

— А с кем дети находятся постоянно?

— С бабушкой и няней…

— Ваша бабушка совершено не говорит по-английски?

— Зато все понимает и это ей ни коем разе не мешает заботиться о детях!

— Она же не гражданка США?

— Нет, а какое это и имеет значение?

Женщина не удостаивает меня ответом.

— Сколько людей постоянно поживают в Вашем доме?

— Нас четверо: двойнята, бабушка и я, ещё есть няня, наша горничная Мисси, водитель Маркус, но они не ночуют…

— Дети упоминали некого Мэтта, это кто?

Вот же болтуны.

— Это мой будущий муж! — вру конечно, выдавая желательное за действительное. Но так звучит солиднее, чем любовник или бой-фрэнд!

— Да, Вы выходите замуж? Скоро?

— Уже совсем…

— Поздравляю, — соцработница говорит сухо без эмоций.

— Дети уже показали мне дом, по бытовым условиям претензий и быть не может.

— А к чему могут?

— Нам нельзя обсуждать подобные вопросы с подопечными… Как обстоят дела с оформлением опеки над детьми?

— Вы же наверное знаете не хуже меня, что все в процессе.

Женщина жмурится:

— Хотите подсказку! Я просто смотрю, что Вы совсем не такая, как я предполагала… Пока Вам нет двадцати одного, детям обязательно нужен временный опекун. Таков закон! И поскольку им не может стать сейчас кто-то из близких родственников, Вы можете обсудить вопрос опекунства со своим будущим мужем! После вступления в брак суд может назначить его временным опекуном, а потом когда Вам будет двадцать один, опека будет передана Вам, как старшей сестре. Подумайте, мисс Айскра, законы штата очень строгие и я уверенна, что Ваши адвокаты работают над передачей опеки, однако система несовершенна. Мне пора! Спасибо, что ответили на вопросы.

Интересная женщина! И подсказка отличная, только вот как?

Провожаю соцработницу до двери:

— Спасибо большое, я прислушаюсь к Вашей подсказке.

Она лишь скупо улыбается в ответ.

— Ну что она сказала? — бабушка обеспокоена.

— У нас все будет хорошо, я все решу, — я в раздумьях.

- И второй вопрос: Лиза, когда ты будешь ночевать дома, — бабушка кладет мне руку на плечо, — посмотри на себя — бледная тень. Да рискуешь со своим Матвеем скоро в подоле принести.

Это как понять, в голове начинают крутиться шестерёнки…

— Не совсем тебя понимаю, как это в подоле?

— Боже, Лиза, вот не заставляй меня повторять это снова. Русский язык забыла? В подоле принести — родить ребенка до брака.

— Бабушка, но ты что такое говоришь…

— Давай сменим тему: как твой день? Иди буду кормить тебя, бледная тень.

А потом был звонок от Мэтта и на душе стало теплее. Он отвлёк меня от тревожных мыслей. Как с ним о таком заговорить? Опека! Мы только разобрались немного в своих чувствах… Даже пока не знаю.

И когда он утром меня забирает в аэропорт, мысли мои далеко…

Перед вылетом собираются журналисты и Мэтт ловко парирует, отвечая на разные каверзные вопросы. О книге, своем возвращении и о нас.

Он обнимает меня за талию, и мы позируем фотографам. Мистер Исмаил тоже тут, но как свойственно серым кардиналам, он держится в стороне от этой суеты.

— Мисс Айскра, — обращаться по мне маленький человечек с камерой, я уже где-то его видела, — каким Вы видите свое будущее с мистером Лавлессом?

— Очень надеюсь, — я смотрю Мэтту в глаза, — оно будет счастливым. Но загадывать рано!

Мы вылетаем в Лондон.

Sia — Courage To Change