Анатомия Джейн - Амелия Лефей Страница 54

—Дерьмо…

—Следи за языком.

Закатив глаза, я закрыл холодильник и прислонился к раковине. Моцарт вернулся на свое место и занялся чисткой перышек.

—Ты порвал с Максом?— как ни в чем не бывало осведомилась родительница.

—Нет.

—А она знает?

—Да.

—И?

—Мам…

Раньше мне не приходилось объясняться с мамами по поводу своих отношений. Они никогда не настаивали. Я думал, в этом нет ничего сложного, но реальность оказалась далека от моих представлений.

—Да?— Она повернулась ко мне лицом.

—Мы… втроем. Макс. Я. Она. Мы все вместе.

—Уэсли!— Мама шокировано уставилась на меня.

—Я понимаю,— прервал я, прежде чем она успела заговорить.— Догадываюсь, о чем ты думаешь. Это неправильно. И очень сложно. Нельзя любить одновременно двоих. В итоге кто-то один или даже все мы пострадаем. Я знаю, мам. Все понимаю. Но…

—Но?

Вздохнув, я мысленно вернулся к тому, что чувствовал накануне, когда Джейн рассказала мне о планах Элспет.

—Вчера утром я давал интервью шеф-повару, которым больше всех восхищаюсь в нашей отрасли. Он посоветовал мне уехать, чтобы продолжить обучение и не оказаться запертым в одном городе. По крайней мере, пока еще молод. В тот момент, когда он это говорил, мне безумно хотелось сорваться прямо сейчас… куда угодно. Мысль о том, чтобы научиться готовить что-то новое, очень воодушевила.

—Я не совсем улавливаю, какая здесь связь,— заметила она, снимая чайник с плиты.

—Я размышлял об этом весь день,— продолжил я.— О том, куда бы отправился. О том, как после моего ухода они будут себя чувствовать. Меня раздирали сомнения, а потом Джейн написала мне: «Я тебя люблю». И я не смог сдержать улыбку. У меня перехватило дух, словно я врезался в чертову стену. Сразу же все мысли, которые с момента интервью крутились у меня в голове, исчезли. Я не хочу туда, где ее не будет… где не будет их обоих. Я влюблен в нее и влюблен в Максвелла. Понятия не имею, равнозначны ли эти чувства. Как измерить, насколько сильно ты кого-то любишь? Если бы они оба висели на скале, а мне пришлось выбрать только одного, я бы присоединился к ним, надеясь, что мы упадем вместе. Не могу отделить себя от них.

Мама глубоко вздохнула.

—Если все так и ваши отношения только начинаются, тогда почему ты здесь?

—Потому что я не желаю, чтобы Макс отталкивал меня. Вот почему я уехал и одна из причин, по которой я увез Джейн. Хочу, чтобы он понимал, каково мне будет на публике оставаться в стороне и наблюдать за их парой. Хочу, чтобы он немного побыл третьим лишним.

—Уэс, я не знаю, что сказать.

Я посмотрел в ее зеленые глаза.

—Ничего не говори. Просто поддержи меня. Поддержи нас. Поддержи мой выбор любить одновременно двоих. Пожалуйста, мама, и без того достаточно народа против нас.

—Хорошо,— согласилась она и погладила меня по щеке.

Джейн

—У тебя прикольные мамы.

Я вздохнула, падая на кровать, и уставилась на нарисованное на потолке ночное небо. Вся комната Уэса была завалена книгами. Здесь имелись не только комиксы, но и полные собрания сочинений таких авторов, как Платон и Аристотель, Эдгар По и Шекспир.

—Не то слово.— Он лег рядом со мной.— Хотя я не сомневался, что ты им понравишься.

Правда? Я улыбнулась.

—Мне они тоже понравились, хотя Бренда меня очень подробно расспрашивала. Клянусь, еще секунда, и она узнала бы мой номер социального страхования и группу крови.

—Не удивлюсь, если она сделает тебя персонажем своего следующего криминального романа.

—Это так круто, что она пишет детективы.

—Не то слово,— повторил Уэс.

Я встала и бросила несколько подушек на пол рядом с кроватью.

—Что ты делаешь?— нахмурился он и повернулся на бок.

—Укладываюсь спать на полу.

—Зачем?

У меня было много причин… хотя на самом деле только одна.

—Макс. Его здесь нет.

—Поэтому ты хочешь спать на полу?

—Нет… я…

Агрх. Запустив руки в волосы, я задумалась, как это произнести.

—Джейн?

—Меньше чем за двенадцать часов ты увез меня в Англию.— Уэс не понимал, каково это для меня, да и я сама еще толком не разобралась в своих чувствах.— Три месяца назад я и подумать не могла, что уеду из Бостона. Да, мы с Алленом однажды побывали в Мексике, но это было мое первое путешествие за границу. Мы несколько месяцев копили, чтобы арендовать старый потрепанный «Шевроле». Это произошло один раз за всю мою жизнь. А теперь меньше чем за сутки ты первым классом доставил меня в Англию и поселил в замке у моря, хотя и не признаешь, что это чертов замок. И это потрясающе, Уэс! Я очень взволнована и счастлива. Мне хочется расцеловать тебя. Только вот прямо сейчас наш поцелуй приведет к неизбежным последствиям. И тогда мне будет плохо возвращаться, зная, что мы просто вычеркнули Макса, как будто он ничего не значит.

Ну, вот я и сказала все как есть.

Он долго смотрел на меня. На его лице не отражалось ни одной эмоции.

—Уэс?

—Я посплю на полу.

Он встал и подошел к шкафу, чтобы вытащить вязаный плед. Затем бросил его на подушки, которые я сложила в рядочек, и прежде, чем улечься на них, поцеловал меня в макушку.

—Уэс?

—Джейн, пожалуйста, больше ни слова, иначе сделаешь все еще труднее для меня.

Судя по всему, я облажалась, упомянув Макса. К тому же заметила, какая яростная эрекция у него в джинсах.

—Спокойной ночи,— прошептала я.

—Спокойной ночи.

Уэсли

Джейн понятия не имела, какое произвела на меня впечатление. Я возжелал эту девушку еще больше, потому что она заботилась и о Максе.

Устроившись на полу, я посмотрел на свою кровать.

—Ты не сомневалась, что я предложу спать на полу, не так ли?

Джейн притворно громко захрапела. Улыбнувшись про себя, я закрыл глаза.