Воровка для двоих - Джулиан Хитч Страница 32

Раньше

— Мигель, ты достал записи с камер?

Дирк заваливается в участок, на ходу застёгивая пуговицы на рубашке. Аарон неодобрительно косится в его сторону, но молча. Он не трогал напарника по дороге в участок, зная, что не стоит дёргать его в таком состоянии. Аарону не нужно строить предположений — все чувства Дирка написаны у него на лице. Наверняка, злится на Нэнси, может, даже ненавидит её, но одновременно, как обычно, сходит по ней с ума.

Аарон точно знает, что чувствует Дирк. Он сам чувствует то же самое — злость, смешанную с диким желанием повторить прошедшую ночь. Вот только причина злости у Аарона отличается от той, что выводит из себя Дирка. Когда Нэнси вернулась, Аарон надеялся, что она наконец расскажет ему о детях. Пусть Аарон уверен, что близнецы были от Дирка. Но эта уверенность — иррациональна. Основанная лишь на том, что Аарон видел, как Дирк брал верх в их отношениях с Нэнси.

Аарон помнит в какой, он стал приятным дополнением в их развлечениях, но не центральной фигурой. Постепенно в их с Нэнси отношениях ему отводилась роль друга, которому она могла позвонить в любое время и поделиться всем, что её волновало. Вот только самого Аарона это чертовски злило. Сколько раз он задавал себе вопрос: «А заслужил ли Дирк любовь Нэнси?» Может, поэтому Аарон дал ей возможность уйти от них? Уйти от Дирка.

Но Аарон не смог просто отпустить её, и нарушил обещание, данное Дирку. Тайно он продолжал общаться с нею, поддерживать её на расстоянии. И ему казалось, что они действительно были близки. Пусть физически её тянуло к Дирку, но Аарон надеялся, что однажды она просто перегорит и успокоится. И вспомнит, кто всегда был для неё надёжной опорой. Так почему же она так и не рассказала ему ни о беременности, ни о нападении, ни о том, что потеряла детей?

Аарон никогда не любил вступать в прямое противостояние. Ему нравилось действовать постепенно, шаг за шагом подбираясь к врагу, чтобы нанести внезапный удар. Дирк не был врагом. Но даже с ним Аарон не изменил привычной схеме. И у него бы всё получилось — он уверен. Нэнси могла бы стать только его, если бы не беременность.

— Аарон, срочно мне перезвони!

Решив проверить автоответчик после смены, Аарон совсем не рассчитывал услышать взволнованный голос Криса. Этого молодого полицейского он нашёл в том городе, куда уехала Нэнси. И задача Криса была проста — наблюдать за нею. На всякий случай. Не то чтобы у Аарона были реальные причины переживать за её безопасность, но так ему было спокойнее. Нэнси звонила редко, Говард слишком много работал, забывая о собственной дочери. Наверное, успокоился, когда наконец она оказалась далеко от них с Дирком. О последнем Аарон тоже не переживал. Дирк, дав обещание, был слишком горд, чтобы нарушить его и отправиться к Нэнси. К тому же он верил, что она сама пожелала оборвать их отношения.

Аарон перезвонил Крису, готовый сорваться у Нэнси, если у неё что-то случилось.

— Алло?.. — Крис сразу ответил на вызов. — Аарон, тут такое… На Нэнси напали.

— Она в порядке? — Аарон отошёл к стене, ладонью уперевшись в неё. Чутьё буквально завопило о том, что всё плохо. Но верить в это не хотелось. Впервые он чувствовал такой сильный страх — на грани паники. — Она жива?

— Да… Но её сильно избили. Очень сильно.

— Не тяни резину, Крис. Чего ты не договариваешь? — Аарон сжал телефон, не представляя, что ещё он может услышать.

— Она потеряла детей.

Аарон замер, не сразу понимая, что речь всё ещё идёт о Нэнси.

Разве это возможно?

— Ты ничего не путаешь? Моя Нэнси?

Аарон не заметил, что использует слово «моя», как будто это действительно так.

— Коллеги ещё с ней не говорили, но врач сказал, что у неё были близнецы. Мальчики. Шестой месяц. — Крис замолк, наверняка не зная, что он ещё должен сказать. Сообщать о смерти непросто. — Мне жаль.

Аарон провёл рукой по лицу. Услышанное с трудом укладывалось в голове. Шестой месяц… Почему же Крис впервые сообщил ему о беременности?

Картинка с избитой Нэнси, лежащей на белоснежных простынях, сама появляется перед глазами. Слишком часто Аарон видел окровавленных людей, оказавшихся в больнице после встречи с тем, с кем лучше было бы никогда не встречаться. И Аарон цепляется за этот образ, чтобы хотя бы ещё несколько секунд не думать о детях.