Я - Янис - Канни Меллер Страница 17
Я - Янис - Канни Меллер читать онлайн бесплатно
— Сюда?
— Да… в Швецию. А может, и детский дом был в Швеции. Я не знаю. Вокруг были леса. Поэтому я и сумела сбежать. Сначала бродила на свободе, было лето, черника и малина. Я даже силки пыталась делать, чтобы раздобыть мяса. Но у меня, конечно, ничего не получалось.
Представить это было нетрудно. Как Глория бегает среди деревьев и ищет что-нибудь съедобное. Надеется, что кто-нибудь попадется в силки.
— Ты когда-нибудь была по-настоящему голодной? — спросила она.
— Да, — сказала я. — Почти каждый день.
Она засмеялась.
— Когда я попала в ту семью в Сконе, я была кожа да кости. Они меня удочерили.
— Они были добрые?
— Как с настоящей дочерью.
— А где они теперь?
— Умерли, конечно. И дома их больше нет. Теперь там большие многоквартирные дома. Я была там и видела, я знаю.
— Почему ты не завела себе мужа и детей?
— Завела? Как можно завести…
— А ты хотела бы детей, если бы… если бы ты встретила… подходящего человека?
— Нет, не думаю, — сказала она и достала вышитый платок. Высморкалась. Потом положила в рот лимонную карамельку. Долго перекатывала ее во рту, а потом сказала:
— К тому же, я так никого и не встретила.
Она засмеялась и посмотрела на меня.
— Наверное, я слишком трусливая для любви.
Мне хотелось, чтобы она объяснила, почему трусила и сколько для этого нужно храбрости. Для любви, то есть.
Наконец, я рассказала про папино письмо. И про фотографии. И про первую неделю каникул, которую мы с Заком должны провести у него.
— Поезжай! — решительно сказала она.
— Ни за что! Он на нас наплевал…
— Сколько у тебя пап?
— Один. Да и тот…
— И у меня был один. Только один. И я по нему скучаю. Хотя иногда и сердилась на него.
— Он тебя бил?
— Случалось. А твой папа тебя не бил?
— Не думаю. Когда он сбежал, мне было шесть лет.
— Это, конечно, ему простить нельзя. Что он сбежал. Это хуже, чем пощечина.
— Теперь у него двое новых детей вместо меня и Зака.
— И ты их никогда не видела?
Я потрясла головой. Глаза у нее заблестели, и она спросила:
— Ты иногда думаешь о папе?
— Я не хочу о нем думать!
— Но ведь думаешь иногда? И сны видишь?
Я кивнула и уставилась в пол.
— …я не хочу видеть его мерзких детей!
— Никто не может тебя заставить. Ты большая и сильная, у тебя свои ноги — тебе и решать, куда идти.
Я подняла на нее глаза. На ее усталое лицо падал свет из окна. Я знаю, так бывает. Один кошмарный сон может испортить целый день.
— Слышишь? — сказала она, когда я собралась уходить. Она приставила ладонь к уху и прислушалась к звукам с улицы.
Наверное, музыка доносилась с пустыря. А может быть, из какого-нибудь телевизора.
Но я промолчала.
— Ты же не забыла? В воскресенье? Ты и я.
Я, конечно, ничего не забыла. И не стала говорить, что сначала иду в цирк с мамой. Наверное, Глория расстроилась бы, если бы узнала.
Мама спросила у Зака, не передумал ли он и не хочет ли с нами, но Зак только фыркнул:
— В этот вонючий цирк!
И мы пошли вдвоем. Мама нарядилась. По-моему, она была очень красивая. Она завила волосы и шла широким, веселым шагом.
Я косилась в сторону дома Глории — не очень-то хотелось, чтобы она меня заметила.
— Как там Мират? — спросила мама. — Давно к нам не заходили твои друзья.
— Они скучные, — ответила я. — Я с ними больше не дружу.
— Да? А с кем ты теперь дружишь?
— Да почти ни с кем.
— Может, с кем-то, кто живет в том доме? — она с таинственным видом махнула в сторону подъезда Глории.
Я не ответила, и мама продолжила:
— Ты часто выходишь из того подъезда.
— У нас в классе новая девочка, — пробормотала я и сама не поняла, почему я не говорю все как есть. Но рассказать про Глорию было бы так сложно.
— Новая девочка? Здорово. Как ее зовут?
— Глория, — сказала я.
— Глория? Как красиво. Откуда она?
— Из Румынии или вроде того.
— Приводи ее в гости!
Я пообещала, хоть и знала, что никогда этого не сделаю.
— А лучше, — мама просияла, — забеги к ней и спроси, может, она пойдет с нами в цирк? Ее я тоже приглашаю.
— Нет, — быстро сообразила я. — Сегодня вечером она собиралась к своим родственникам в… Сёдертэлье!
Мама немного удивилась. Наверное, я слишком быстро ответила. Но вот мы прошли дом и вошли в тоннель под шоссе, и она уже забыла про новую девочку. Я пожалела, что использовала имя Глории. Как будто я почти предала ее. Но придумывать что-то другое было поздно. Я надеялась, что мама скоро все забудет. Иначе мне придется сказать, что мы поссорились, что я ненавижу эту девочку и больше не хочу с ней разговаривать. Тогда мама спросила бы, почему мы поссорились…
Похолодало, и небо было бирюзовым, как порой на картинках. На цирковых флагах на вершине шатра блестело несколько звезд.
Карусель уже работала, и автодром тоже. Вокруг ходили люди с облачками сахарной ваты. У входа в шатер выстроилась очередь.
— Я не была в цирке с самого детства, — сказала мама с блеском в глазах. Иногда к нам приезжал цирк-шапито, как этот, но нечасто, ведь мы жили высоко в горах, а дорога туда была крутой и извилистой. Когда мы слышали, что приближается цирк, все дети высыпали на дорогу, чтобы помочь толкать повозки. Иногда нам разрешали помогать ставить шатер и все остальное.
Я попыталась представить, как мама выглядела в те времена, когда жила среди высоких гор.
— Ты была примерно как я? — спросила я.
Она посмотрела на меня и слегка улыбнулась, и тут подошла ее очередь покупать билеты. Пока мы шли ко входу, она снова посмотрела на меня и засмеялась.
— Мой папа звал меня Адрианом, а не Адрианой. Он, наверное, думал, что я больше похожа на мальчика, чем на девочку. У меня были такие же длинные ноги, как у тебя, и каштановые волосы. А может, и глаза те же, и рот.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Comments