Университет монстров - Ирен Тримбл Страница 16

Салли подошёл к симулятору «кошмаров», щёлкнул суставами и вошёл в комнату. В симулятор РОРов вошёл Рэнди, крадясь по краю комнаты и сливаясь со стеной. Салли осторожно подкрался к кровати, медленно навис над спящим ребёнком. И тут он издал самый жуткий рёв за сегодняшний день!

В соседнем симуляторе Рэнди только- только собрался начать пугать, когда звук рёва Салли сбил его с ног. Рэнди свалился на пол, смешался с рисунком сердечек на ковре в спальне и издал слабенький писк. Робот-ребёнок едва вскрикнул.

– Шансы уравнялись! – объявил председатель студсовета, указав на табло, когда Салли и Рэнди вышли из страхсимуляторов. Результаты Рэнди были слабенькими, и счёт обеих команд сравнялся.

Джонни и все РОРы были в ярости.

– Вонючка ты, Боггс! – сказал ему Чет.

Рэнди смотрел на то, как радуются «кошмары».

– В последний раз проигрываю тебе, Салливан, – пробормотал он.

– Уортингтон и Вазовски на старт! – объявил вице-президент студсовета.

Все смотрели на Майка, когда он шёл к стартовой линии одновременно с Джонни. Свет стал зелёным, и оба побежали к своим симуляторам. Когда они вошли в двери, Джонни тут же направился к ребёнку, в то время как Майк не торопился, отвлекая робота жутким царапаньем спинки кровати.

Джонни подошёл прямо к кровати и зарычал! Ребёнок зашёлся от крика, и результат Джонни почти до конца заполнил табло. Чувствуя себя чемпионом, Джонни вышел из симулятора под приветственные крики толпы:

– POP! POP! POP!

В симуляторе «кошмаров» Майк присел у кровати, обдумывая свой следующий шаг. Он знал, что теперь исход игры зависит от него. Он думал обо всём, что ему говорили за эти годы, заканчивая советом Салли: разбуди в себе монстра!

Майк собрал всю свою энергию и прыгнул на кровать, издав свой самый лучший громогласный «р-р-р-р-р-р-р»!

Робот-ребёнок закричал, и результат был стопроцентным – ровно на одно деление больше, чем у Джонни!

Толпа взорвалась! «Кошмары» стали победителями Страшильных игр!

Участники «Общажного Кошмара» радостно подпрыгивали на месте, толпа скандировала: «Общажный Кошмар! Общажный Кошмар!» Салли крикнул:

– Мы на страшильном факультете!

Миссис Склизли обнимала всех. Она обняла Дона, но его щупальца прилипли к ней. Они оба отстранились, слегка смущённые.

– О, простите меня, миссис Склизли, – сказал Дон.

Миссис Склизли прикрыла все свои пять глаз и покраснела.

– Прошу, просто Шерри, – сказала она.

Члены команды принялись качать Майка.

Уже стемнело, когда все начали расходиться, но «кошмары» чувствовали, что это главный день в их жизни. Они купались в лучах славы.

Кто-то из поклонников крикнул им:

– ОК рулит!

Дон улыбнулся:

– Честно, никогда за рулём не сидел.

Салли пытался отыскать Майка в толпе.

– Эй, Вазовски! – крикнул он другу, когда заметил Майка внутри симулятора. – Пошли уже! Маньяк страшильный! У нас праздник!

Но Майк не ответил. Он наслаждался новым чувством.

– Майк! – окликнул его Салли.

– Я сделал это, – сказал Майк благоговейным тоном.

Он вошёл внутрь и не отрываясь смотрел на ребёнка-робота.

– Не могу поверить. Я стану страшилой.

Салли улыбнулся:

– Да-да! Всё так и будет.

Майк обернулся к механическому малышу:

– Ты слышал это? Отдыхай, детка. Восстанавливай нервы, Майк Вазовски ещё не раз придёт к тебе.

Майк поднял руки и негромко сказал:

– Бу!

Ребёнок подскочил в кровати и завопил.

Майк повернулся и увидел, что датчик на табло зашкалило.

– Я знал, что могу быть страшным, – удивился Майк. – Но не до такой же степени.

– Пустяки, – сказал Салли. – Наверное, мы так запугали его, что он сломался.

Тут в круглую голову Майка пришла страшная мысль. Он подошёл к спящему мальчишке и щёлкнул пальцами.

– А-а-а-а! – закричал ребёнок и снова подскочил на кровати.

Майк приподнял одеяло и стал изучать настройки на панели управления. Салли занервничал.

– Пошли уже, – сказал он. – Здесь лучше ничего не трогать.

Но Майк пригляделся к датчикам. Он заметил, что настройки для каждого раунда в симуляторе были установлены до предела, за исключением последнего. Для него симулятор был настроен на самый слабый уровень.

Внезапно его осенило: результаты были сфальсифицированы.

Майк повернулся к Салли.

– Твоя работа? – спросил он.

Салли замешкался, но в конце концов сказал:

– Да... Я... – Он увидел, как вытянулось лицо Майка. – Но ты не понимаешь...

Майк был абсолютно раздавлен.

– Но зачем?

– Так, знаешь, на всякий случай.

Но Майк всё понимал слишком хорошо.

– Ты думаешь, что я не страшный, – сказал он ошеломлённо. – Ты такой же, как декан Терзалес и все остальные.

– Но что мне оставалось делать? – оправдывался Салли. – Позволить, чтобы вся команда продула только потому, что ты ни капельки не страшный?

Слова Салли кольнули Майка в самое больное. Он несколько мгновений смотрел на Салли. Затем пошёл прочь. Салли взглянул в сторону и увидел, что все «кошмары» смотрят на него осуждающе. Они стояли у симулятора и всё слышали.