39 ключей. Раскол - Джефф Хирш Страница 13

– Эми! Эми! Подожди! – Дэн пытался догнать сестру, вбежавшую в фойе гостиницы. – Зачем Пирсу доктор Розенблюм?

– Чтобы добраться до нас.

– Но Пирсу от нас ничего не нужно. Он же просто хочет нас убить, Эми!

Эми пронеслась на полной скорости мимо тройки ошеломлённых туристов и поспешила наверх, перепрыгивая через две ступеньки. Поднявшись на нужный этаж, она распахнула дверь в номер и сразу кинулась к телефону.

– Ты кому?

– В полицию!

Дэн опередил Эми и схватил трубку раньше.

– Подожди, Эми, ты же сама знаешь. Стоит нам позвонить в полицию, как…

– Но не сидеть же сложа руки! Кто знает, что они сейчас делают с их отцом, Дэн. С Дэмианом Веспером было так же, и я не хочу, чтобы история повторилась.

– Эми…

– Дэн, мы к нему пришли…

Горечь в голосе Эми была невыносимой. Дэну не хотелось признавать, но сестра права. Да, они и раньше теряли людей, но привыкнуть к этому невозможно. А теперь, когда речь идёт об отце Джейка и Аттикуса, надо обязательно что-то предпринять. Дэн отпустил трубку, и её тут же схватила Эми. Но, прежде чем она успела набрать номер, телефон у неё снова вырвали. Обернувшись, они увидели Джейка.

– Позвоните в полицию – и они убьют его, – сказал Джейк. – Раз Пирс его похитил, значит, хочет обменять на что-то. Значит, не всё потеряно. Надо подождать, пока он не объявит, что ему нужно. Тогда мы ему покажем.

– Джейк… – начала было Эми.

– Так и будет, – перебил её Джейк. – Сама знаешь.

– Атт, и ты с ним согласен? – спросил Дэн.

Аттикус стоял позади своего брата, обхватив себя руками и опустив голову так, что дреды заслоняли лицо. Он неуверенно кивнул.

– Что же нам пока делать? – спросил Дэн.

– Закончить начатое, – голос у Джейка дрожал. – Сильфий. Аттикус, пройдись ещё раз по записям Оливии, строчка за строчкой, может, мы чего-то не заметили. Дэн, поищи что-нибудь в Интернете. Эми, а мы с тобой должны выяснить, кто в Тунисе связан с «Основателями Медиа». Может, удастся вычислить, где они держат отца.

– Мы не найдём его, – сказала Эми.

– Да ладно, Эми, – сказал Дэн. – Сколько раз нам удавалось обставить этих головорезов.

– Но Пирс гораздо хитрее, чем все они, – сказала Эми, переводя взгляд с Дэна на Джейка и на застывшего Аттикуса. – Разве нет?

* * *

Ребята разошлись по комнате. Каждый занялся своим делом. Они сидели молча, склонившись над книгами и перед экранами компьютеров. Дэну не хватало их обычных переговоров во время работы, но ему было неловко нарушить тишину первым. Он нет-нет да поглядывал на телефонную трубку. Почему бы Пирсу не положить конец их ожиданиям и не позвонить?

А ещё Дэн посматривал на Аттикуса. Могло показаться, что тот, как всегда, полностью сосредоточен на задании, но Дэн слишком хорошо его знал. Аттикуса выдавало и то, как неловко он вертел в руках карандаш и как задерживался чуть дольше, чем обычно, на каждой странице.

– Всё, – объявил Джейк, потирая воспалённые глаза. – Я просмотрел все, что есть в Интернете, и дошёл до самой последней картинки.

– И что там? – спросил Дэн.

– Ничего особенного, – ответил Джейк. – Очередной котик.

Дэн тоже выбился из сил. Он взял со стола пульт и включил английский новостной канал.

– Дэн, – одернула его Эми.

– Что? Хочу посмотреть, как сыграли мои «Соксы». Насчет «Основателей Медиа» что-нибудь выяснили?

– Нет, – ответила Эми. – Этой компании принадлежат почти все новостные агентства в мире, а ещё фармацевтические компании и интернет-проекты, но не в Тунисе.

– Как такое может быть?

– Вот так, – ответил Джейк. – Мы даже Пони подключили. У Пирса здесь ничего. По крайней мере официально.

– Аттикус, как у тебя успехи?

– Никак, – ответил Аттикус, зажмурив покрасневшие глаза. – Здесь много всего написано, но не поймёшь, что важно, а что на самом деле список покупок четырёхсотлетней давности.

– Ой! – Дэн подпрыгнул в своём кресле и потянулся за пультом от телевизора.

– В чём дело? – спросила Эми. – Дэн, что такое?

– Да ничего! – Дэн быстро выключил телевизор. – Не обращай внимания на меня! Кстати, идея! Кто со мной в Государственные архивы Туниса?

Эми выхватила пульт и снова включила новости.

– Нет, Эми, не надо нам это смотреть!

На экране возникли двое симпатичных ведущих, расположившихся за огромным столом из стекла и металла. Эми уселась в кресло за Дэном, а пульт закинула в большую хрустальную пепельницу, стоявшую на столике неподалёку.