Добриллион - Арнфинн Колеруд Страница 10

– Испечь вафли и продать на ярмарке, а деньги отдать на помощь бедным странам.

– Не лезть без очереди в магазине, а тех, кому нужно купить всего один банан, пропустить вперед.

Семиклассники:

– Не включать газонокосилку, когда у соседа послеобеденный сон.

– В магазине рассчитываться мелочью, чтобы в кассе не закончилась сдача.

– Говорить некрасивым людям, что у них стильная обувь.

– Прекрасно, – сказал учитель в каждом классе. – Домашнее задание на завтра: совершить доброе дело, принести пользу окружающим, а завтра мы это обсудим.

– Я единственный, кто не может выиграть, – пожаловался Франк.

– Ничего, мы вместе совершим какой-нибудь добрый поступок, а выигрыш поделим!

Они идут в кафе, чтобы купить одну на всех бутылку лимонада. За ними бежит стайка малышни в надежде на то, что у Франка из кармана выпадут деньги. Но сегодня деньги есть только у Денисы – значит, ей угощать.

– Я понимаю, каково тебе, – говорит она. – Ты вроде миллионер, а все равно на мели. Это как иметь девушку и не мочь ее поцеловать.

– А ты откуда знаешь? – спросил Оскар.

– В прошлом году я ездила в Швецию на каникулы. И там познакомилась с парнем по имени Юнас.

– Ты не рассказывала.

– У него были брекеты на зубах. И когда я предложила ему поцеловаться, он улыбнулся так широко, что у него усы застряли в брекетах.

– Усы? – удивился Оскар. – Сколько же ему лет?

Он толкнул дверь и вошел в кафе. Франк придержал дверь для Денисы.

– Тринадцать. Ну не то чтобы настоящие усы. Пара длинных волосин на верхней губе, и они зацепились за брекеты. И застряли накрепко – мне пришлось ему помогать, а ему пришлось улыбаться, чтобы не было больно. Потом он заплакал и побежал к маме, чтобы она ему отстригла эти усы. И после этого он все время просидел в своем домике и больше не выходил.

Франк и Оскар засмеялись. Дениса смеяться не стала.

– Я была так близко! – воскликнула Дениса и показала пальцами узкую щелочку – наверное, такой длины усы были у Юнаса.

– Да уж, – пробормотал Франк себе под нос. – Вот и я так близко…

Дениса купила бутылку лимонада. Франк взял три стакана. Оскар схватил полный кулак салфеток. От стойки до столика идти было всего пять метров, но Дениса так размахивала бутылкой, что лимонад залил все вокруг, когда она открутила крышку.

Оскар молча протянул ей салфетки.

– Мы должны поговорить о конкурсе, – сказал Франк.

Оскар вытащил из своего рюкзака журнал. Другие люди покупают журналы с кулинарными рецептами, или кроссвордами, или автомобилями, или женщинами в красивой одежде, или женщинами совсем без одежды, а у Оскара – журнал об экскаваторах. Каждый месяц ему по почте приходит новый номер. Он листал журнал. Дениса ждала, чтобы в бутылке опала пена.

– А может, тебя похитят? – неожиданно спросила она.

– Похитят? – удивился Франк.

– Такое часто случается с детьми миллионеров. Ты новости вчера не смотрел? Про девочку в Германии.

– Нет.

– Она была дочкой одного богача. Ее похитили, но отец отказался платить выкуп. И однажды обнаружил ее на пороге. В мешке.

– В двух мешках, – уточнил Оскар, поднимая глаза от журнала.

Франк огляделся. За одним столиком сидела большая женщина с маленькой сумочкой. За другим – старик с омлетом. Оба вроде не похожи на опасных похитителей. За стойкой стояла владелица кафе. Она протирала стойку влажной тряпкой. Потом ополоснула тряпку.

Дениса разлила лимонад по трем стаканам. Франк отпил глоток из своего стакана и со стуком поставил его обратно на столик. Как точку поставил.

– Оскар, – начал он, – какой был твой самый добрый поступок?

– Добрый… – Оскар повторил несколько раз, будто заучивал новое английское слово. И одним махом выпил полстакана лимонада.

– Однажды на набережной я спас Александру, не дав ей утонуть.

– Э-э-э… мы там были, – сказала Дениса. – Это ведь ты ее в воду столкнул.

– А потом бросил ей веревку! – упрямо сказал Оскар.

– Ага, только ты не держался за другой конец. Ты бросил ей веревку целиком, – напомнил Франк.

Оскар нахмурился и допил лимонад.

– Я боялся, что она утянет меня за собой.

– А у тебя что, Дениса?

Дениса задумчиво пожевала губу.

– Я дарю всем рождественские подарки.

– А покупает их твоя мама?

– Ну да-а.

– И придумывает, что купить, тоже мама?

– Да.

– То есть ты сама ничего не делаешь?

– Я подписываю свое имя на бирке.

– На месте твоей мамы я бы так не рисковал, – сказал Оскар. – Ты же буквы путаешь.

– И что?

– Я тебе раньше не говорил, но, когда ты в первый раз пришла ко мне на день рождения, ты сама подписывала подарок. Ты начала писать слишком крупно, а потом буквы становились всё меньше и меньше, но для последней места все равно не хватило. И ты еще не научилась писать букву «Д», так что на бирке я прочел: «Оскару. С любовью, Пенис».

Франк и Оскар засмеялись. Дениса покраснела.

– Неправда!

– Я подумал, что внутри лежит бутылка со ссаками.

Оскар говорил очень громко. Он привык кричать, потому что ему часто приходилось беседовать с людьми, стоя около работающего экскаватора.

– Вы в общественном месте находитесь! – раздался очень строгий голос.

Он принадлежал женщине за стойкой. Она услышала два неприличных слова.

У женщины с сумочкой и старика с омлетом тоже был недовольный вид. Ведь они едят! Тут Дениса дернулась, потому что Оскар вдруг схватил ее стакан и одним глотком его осушил.

– Эй! – закричала Дениса.

– Упс! Я случайно, – сказал Оскар, глядя на пустой стакан.

– Случайно? Ты же только что допил свой лимонад! – ругалась Дениса.

– Стаканы стояли рядом! Прости!

– Они стояли рядом, потому что ты освобождал место для твоего идиотского журнала!

– Не надо так кричать, – заметил Франк.

– Вдобавок я сегодня платила! – продолжала кричать Дениса.

Оскар поставил пустой стакан на стол. Молча. Он решил переждать бурю – примерно так же, как они чуть раньше пережидали пену в бутылке. Но переждать Денису было невозможно.