Калипсо - Ингар Йонсруд Страница 68

Факты, подумал Фредрик и заметил, что таблетка оставила в горле шипучее жжение. У них не было ни одного факта, объединяющего Расмуссена с этими убийствами. Ни одного следа на месте преступлений. Только фото Расмуссена в подвале Морениуса и рассказ о нем Свена и Юдит.

Фредрик снял из центра доски снимок Расмуссена. Прикрепил его с краю рядом с фотографиями трупов Микаэля Морениуса, Акселя Тране, Леонида Гусева и Каина, создав тем самым некое подобие уродливого паспарту. За ним висели фотографии русской девочки. Школьный портрет и фото класса.

А посередине оставался один-единственный снимок. Полароидное фото Лин, сделанное Агнес Усе.

– Я знаю, что вы ищете врача, – сказал Каин. Мог ли Авель, фигура, существовавшая по нашим представлениям, в реальности быть женщиной?

Агнес Усе была единственной связью с Лин. И убежав от нее, Лин исчезла. Если и есть кто-то, кто сможет привести их к Лин и к Утиному сердцу, то это Агнес.

– Так что мы имеем? – сказал Фредрик, повернувшись к Кафе. Она, сняв ботинки, сидела в позе лотоса в офисном кресле. В свете монитора ее лицо казалось плоским, а грудное бормотание говорило о том, что она набрела на какой-то след.

– Смотри, – ответила она, не поднимая глаз. На коленях у нее лежал скоросшиватель с распечаткой трафика телефона Каина. Список был коротким и пестрил разными цветами от подчеркиваний маркером. – Это номер Лин. Тот же, что выложен у нее на сайте.

Цифры были отмечены желтым. Больше половины звонков было Лин.

– Телефон Лин мертв. Он исчез из сети вскоре после ее пропажи. Другие номера никуда нас не приводят. Заказы еды и прочее. Но вот это интересно, – сказала она, показывая. – Входящий вызов на телефон Каина. Номер с предоплатной карточки. Такие ты суешь в автоматы в аэропортах и на вокзалах. Эта карточка зарегистрирована на молодую девушку. Мириам Исаксен.

Фредрик задумчиво покачал головой.

– Мне ни о чем это имя не говорит.

– И не должно.

Кафа пролистала папку дальше к выписке из некролога в «Афтенпостен».

– Согласно газете, Мириам Исаксен умерла совсем недавно. Ей было всего шестнадцать. От рака. В больнице Уллевол. В отделении, где работает Агнес Усе.

– Значит, Усе…

Кафа улыбнулась.

– Палаты пациентов в Уллеволе оборудованы телефонами, которые требуют такие карточки.

Значит, вот как она это делала. Агнес Усе крала телефонные карточки пациентов. Поэтому знала, что по разговорам ее нельзя отследить. Тот же номер, Мириам Исаксен, использовался, чтобы звонить на виллу в Бюгдей.

– Выходит, она солгала, сказав, что понятия не имела, что Аксель Тране был жив, – сказала Кафа.

Фредрик похлопал ее по плечу.

– Хорошо.

Она чуть вздрогнула, когда он дотронулся до нее, и он тут же пожалел об этом. Им предстоял длинный разговор, и прежде чем через него пройти, никто из них не имел права на такое. Но сейчас не время. Кафа быстро пролистала папку дальше и начала предложение на вдохе.

– В 1992-м Агнес Усе подала заявление в полицию. Она работала врачом во Фьеллтдале в северной Норвегии. У них взломали кабинет.

– Что было украдено?

– Тут написано только, что врачи должны составить список. Он не приложен. Я проверю у участкового. Возможно, документ где-то пылится.

Они услышали шаги. Кафа поставила ноги на пол и посмотрела поверх головы Фредрика. Ему не нужно было оборачиваться. По цоканью подошв было понятно, что приближается Себастиан Косс. Подойдя, он покосился на Фредрика, словно тот выполз прямиком из туалета. Кафа была права. Инспектор был недоволен тем, что они нагрянули в дом, где скрывался Расмуссен, не поставив в известность начальство.

Кафа доложила о находках. Косс задумчиво постоял, поскрипывая резиновой подошвой о пол. Звук получался высоким и режущим.

– Мы наблюдали за Агнес Усе последние дни. Фигерас там сегодня с утра. Я хочу, чтобы ты сменил его, Бейер.

– Мы приближаемся к захвату? Не стоит ли мне пойти с ними? – спросила Кафа.

Косс потер рукой подбородок.

– Я хочу, чтобы ты проверила другое дело, Икбаль.

Фредрик нехотя поднялся.

– Почему ты послал Андреаса наблюдать на Ормея?

– Я его не посылал. Он сам вызвался.