Дневник киллера - Дэнни Кинг Страница 6
Дневник киллера - Дэнни Кинг читать онлайн бесплатно
— Я не могу сейчас с тобой говорить, мне надо прийти в себя.
— Послушай, я твоя мать, я пришла, чтобы помочь тебе, что с тобой? — Она делает гигантский шаг вперед, оказавшись у меня прямо перед глазами.
— Нет, нет, ничего, — качаю я головой, хорошо понимая, что так от нее не отделаешься. Если понадобится жечь меня каленым железом, она это сделает, но вытрясет все. Все, что ее не касается, все, что я хочу скрыть. Все.
— Иан, пожалуйста, скажи, что случилось?
— Ничего, — глухо повторяю я, стараясь сам этому поверить. Поздно: мать вцепилась в меня зубами и когтями, теперь ее не стряхнуть.
— Ты знаешь, когда у меня что-то не так, я всегда стараюсь поделиться с кем-то…
— Да, да, я знаю — со мной, всегда почему-то со мной! — ору я. — Не нужны мне твои проблемы, какого хрена ты вечно вываливаешь их на меня?
— Тебе нужны деньги?
— Нет, все в порядке. У меня полно денег, я не знаю, на что их тратить. Ничего мне не нужно!
— Если нужны, я буду рада помочь. У меня отложено кое-что на черный день, но я обойдусь. Немного, правда — я ведь небогата, извини.
— Да есть у меня деньги! — Вечно она об этом. Небось каждую ночь молится, чтобы я оказался на мели и явился к ней с протянутой рукой. Вот тогда-то она и зацепит меня по-настоящему — так, что я уже никогда не вывернусь. И даже если я буду готов ей вернуть хоть в пятьдесят раз больше — ни за что не возьмет! Один фунт моей крови для нее ценнее, чем миллион фунтов бумажками.
— Конечно, мне пришлось отдать Иану всю свою пенсию, — будет она рассказывать знакомым. — Времена теперь тяжелые, но я все-таки пытаюсь как-то сводить концы с концами. Иан даже не знает, как мало у меня осталось. Чего только не сделает мать для сына! Лишь бы он был счастлив — это мне важнее всего… О, извините, что у меня бурчит в желудке — мне пришлось отдать Иану свой обед: он любит иногда пообедать во второй раз… Да, я голодна и немного ослабла, ничего, выдержу, главное — чтобы мой сын ни в чем не нуждался, а я уж как-нибудь обойдусь. Мне и раньше приходилось жертвовать ради него, и в будущем наверняка придется. Я готова на все… Как? Что вы сказали? Нет, я давно уже ничего о нем не знаю, он так редко навещает меня, у него есть более важные дела… Но я дала ему жизнь — вот что самое главное…
Ааааааааааааааааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
— НЕ НУЖНЫ МНЕ ТВОИ ПРОКЛЯТЫЕ ДЕНЬГИ! — ору я что есть мочи, увидев, что мать роется в кошельке.
— Я только хотела помочь… — Она протягивает мятую пятерку.
— Ты не помогаешь, ты сводишь меня с ума, черт побери! Хватит!
— У тебя неприятности на работе?
Вторая попытка. Боже мой, скоро уже начнет светать.
— Нет у меня никаких неприятностей. Работа тут ни при чем.
— Как твои успехи, все в порядке?
— Да, мамочка, все отлично, лучше некуда.
— Неприятности с начальством?
— Работа тут совершенно ни при чем. Какого хрена я должен сто раз отвечать на один и тот же вопрос?
— В чем же тогда дело? Неужели женщина?
Вот она, моя ахиллесова пята!
— Нет, — отвечаю я быстро. Слишком быстро.
— Вот как? Так это женщина? Кто она? — Мать довольно потирает руки, наслаждаясь моим смущением. — Почему бы тебе не привести ее домой к чаю?
Я понимаю, что спасения нет. Мне не удалось сбить ее со следа… этот запах… смерть.
— Послушай, я кое с кем встречался сегодня, вот и все.
— С женщиной?
— Нет, с гориллой из зоопарка!.. А с кем же еще?
— Кто она?
— Никто.
— Как, совсем никто? — ехидно улыбается мамаша.
— Просто ты ее не знаешь.
— С чего ты взял? Разве ты знаешь всех, кого я знаю?
— Она живет далеко от тебя.
— Ну ладно, как ее зовут? Может, я и знаю ее.
— Нет.
— Не обязательно. У меня больше знакомых, чем ты думаешь.
— Отстань!
— Ну так кто же она?
— Никто.
— Это Сьюзен Поттер?
— Ты ее не знаешь.
— Какой ты застенчивый, просто смешно!
— Да она вовсе не моя девушка!
— Как, ты встречаешься с чужой девушкой?
— Я с ней не встречаюсь.
— Ты только что сказал, что встречаешься.
— Нет, я сказал «встречался», а не «встречаюсь».
— Так вы поссорились, поэтому ты такой грустный?
— Я грустный потому, что ты никак от меня не отвяжешься. Оставь меня наконец в покое!
— Хочешь, я поговорю с ней?
— Не хочу! Ни с ней, ни со мной! Я хочу, чтобы ты умерла и перестала существовать!
— Мы поговорили бы с ней наедине, как женщина с женщиной. Может быть, она передумает.
— Передумает? А с чего ты взяла, что это она меня бросила?
— Ну что ты, золотко мое, ты неправильно меня понял. Я имела в виду, что могу уговорить ее вернуться к тебе.
— Это одно и то же.
— Кто она, Иан? Как ее зовут?
— Не знаю. Не скажу.
— Пожалуйста, Иан! Почему ты не хочешь, чтобы я помогла тебе?
— Хватит! Хватит! Хватит!!! — ору я в бешенстве, молотя кулаком по стенам.
— Скажи мне, кто она, Иан, я должна знать.
— Господи, да почему я должен тебе все рассказывать? Она не имеет к тебе никакого отношения! Я устал, я спать хочу. Я хочу все забыть!
— Послушай меня, ведь это очень важно! Я не желаю, чтобы мой сын встречался с кем попало, — не унимается мать, неотступно следуя за мной из комнаты в комнату. — Мне нужно ее увидеть, понять, подходит ли она тебе. Какой бы я была матерью, если бы отдала тебя первой попавшейся девице?
Отдала?
В ушах нарастает пронзительный вой, волосы встают дыбом. Каждая моя клетка, каждая молекула требует заглушить, уничтожить гадину, но я не могу. Все зашло слишком далеко. Надо бы постараться прийти в себя, сохранить здравый рассудок, однако животные инстинкты берут верх. Бей, сопротивляйся, не дай себя оседлать!
— ОТДАЛА?! Еще чего! Я мужчина, а не ребенок, черт побери! Я сам знаю, с кем встречаться, на ком жениться и кого убивать, и мне не нужно твое дурацкое разрешение! Отдала… — Я хрипло смеюсь, тряся головой.
— Вот как?! Вот что ты мне говоришь? Значит, я, твоя мать, ни на что не имею права, не могу даже слова сказать собственному сыну? Ты это имеешь в виду?
— ДА! — ору я. Слава богу, дошло наконец! — Именно так — не можешь, никогда! Моя жизнь — это моя жизнь, и ты тут ни при чем! Ты проклятая пиявка, которую я не в силах оторвать! Твое тело умерло, но голова осталась — висит на мне и сосет, сосет… Нет, ты не пиявка, ты хуже, черт побери, ты пьешь не только кровь, тебе нужен весь я, вся моя душа, будь она проклята!
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Comments