Дневник киллера - Дэнни Кинг Страница 48

Это логично. У Логана больше мозгов, чем у Брода. Логан умеет покупать информацию, Д.Б. действует только силой. В бизнесе часто нужен тонкий подход.

— Никто из наших парней не должен ни о чем догадаться — никогда.

— Хорошо, Дэнни.

— Но самое главное — сделай дело. У тебя один-единственный шанс. Если провалишься, второго не будет, потому что за решеткой окажутся все.

— Понял.

— Надеюсь. Имей в виду: некоторые из наших тоже с ним. Если кто-то будет мешать, убирай сразу. Другого выхода нет.

— Кто они?

— Еще не знаю, но без Коннолли легавые не смогут ничего доказать, он их главный козырь, а значит, твоя главная цель. Если понадобится, убирай и других, но Коннолли — обязательно. Понял?

— Считай, что он уже мертв.

— Отлично. Что тебе понадобится?

* * *

Дистанция была не более сотни метров, обзор нормальный. Я занял позицию у окна на первом этаже дома через дорогу от Коннолли. Никаких проблем — можно, если надо, всадить пулю в замочную скважину. Крейг засел на обочине дороги в полумиле дальше с автоматом, спрятанным под пальто. У меня, кроме винтовки M12, был «узи» и, само собой, мой верный «глок». Логан выдал еще пару гранат на случай, если сюжет станет совсем уж увлекательным, но я очень надеялся, что до этого не дойдет. Местные жители наверняка бы со мной согласились.

Коннолли был дома. Я видел, как он одевается. Можно было бы попробовать сделать его через окно, но я решил действовать наверняка. Пусть выйдет на улицу.

Девять двадцать. За ним скоро приедут.

* * *

Она снова начала хныкать. Я обернулся и приложил палец к губам. Муж все еще не пришел в себя, на его лбу сияла огромная лиловая шишка. Интересно, это у нее череп крепче или я подсознательно ударил ее не так сильно, потому что пожалел женщину? Думал об Аделаиде? Так или иначе, я не хотел бить еще раз, чтобы не нанести серьезных травм. Мне нужно было лишь временно занять их спальню.

Лица моего они не видели. Вошел я в шлеме мотоциклиста, а теперь у обоих были завязаны глаза. Однако мне придется говорить с Крейгом, и они могут услышать. Я положил их рядом с собой в спальне, чтобы иметь возможность присматривать, но это было два с лишним часа назад. До часа икс осталось всего ничего — теперь можно отправить их в соседнюю комнату и больше не волноваться.

Я попытался поднять женщину, но она начала брыкаться. Пришлось взять ее за плечи и хорошенько встряхнуть.

— Спокойно, а то пристрелю, — прошептал я, изменив голос. — Будешь молчать — выживешь.

Подождав, пока она успокоится, я перенес ее в спальню напротив и положил на кровать. Это вызвало новую истерику, которая, впрочем, прекратилась, когда я вышел и через несколько секунд притащил мужа.

— Веди себя хорошо! — сказал я и закрыл дверь. В наушниках зазвучал голос Крейга. Он спросил, с кем я разговаривал.

— А ты как думаешь? Сколько у меня тут женщин?

— Какая она?

— Очень хорошенькая, чувственная. И кожа отличная — гладкая и загорелая.

— Откуда ты знаешь?

— Как откуда? Она еще в ночной рубашке.

— Правда? В прозрачной?

— Что?

— Рубашка прозрачная?

— Ну да, — соврал я. Она открыла мне дверь, а кто станет открывать дверь в прозрачной рубашке, особенно если муж дома?

— Экий ты счастливчик! Хорошо тебе там.

Ага, именно за этим я и пришел: насиловать женщину под дулом пистолета рядом со связанным мужем, предварительно открыв огонь по оживленной улице из окна первого этажа. Отличный план!

— Если найдешь ее трусики, прихвати и мне парочку, ладно? — продолжал Крейг. Потом перешел к делу: машина только что проехала. — Будь готов, они на подходе.

Я посмотрел сквозь прицел и увидел приближающийся «мерседес». Вот он остановился возле двери. Кто-то встал с пассажирского сиденья. Я узнал его — человек Д.Б. из порта, кажется, его зовут Жюль. Неужели тоже стукач?

Жюль позвонил. Через секунду дверь открылась, и Коннолли выглянул наружу. Я высунул ствол из окна и прицелился, но Коннолли тут же исчез за дверью, оставив Жюля ждать на крыльце. Я убрал винтовку и стал ждать.

От двери до машины метров пять. Пока он будет идти, я успею выпустить весь магазин.

Коннолли снова появился, и я прицелился. Теперь надо подождать, пока он закроет дверь — отрезать ему путь к отступлению. Вдруг в окошке прицела стало темно. Я поднял глаза — надо мной возвышался двухэтажный автобус, полный японских туристов, которые таращились на меня, раскрыв рот.

Черт с ними, с япошками! Так или иначе, когда я начну стрелять, это услышат все. Главное то, что проклятый автобус заслонил цель!

К тому времени как автобус проехал, Коннолли уже забрался в «мерседес» и Жюль закрывал дверцу. Возможности для снайперского выстрела были исчерпаны. Я поймал в прицел крышу машины и нажал на спуск.

Мир и покой респектабельной Белгравии разбились вдребезги вместе с боковыми и задними стеклами «мерседеса». Расстреляв весь магазин, я уже готов был перебежать дорогу и расстрелять пассажиров в упор, но они не стали меня дожидаться. Машина с визгом набрала скорость и стала стремительно удаляться.

— Они едут к тебе! — сообщил я Крейгу. — Останови и убери всех.

— Понял.

Я засунул винтовку в чехол и перекинул через плечо. Сбежал по ступенькам и оседлал свою «хонду». В Лондоне пробки — обычное дело, поэтому, когда нужен быстрый отход, я всегда беру мотоцикл. Шлем уже был на голове, «узи» и «глок» готовы к бою. Я сорвался с места и помчался за «мерседесом».

Вдали послышались автоматные очереди и пистолетные выстрелы.

— Бриджес, все хреново, он ушел! Я продырявил ему весь мотор, но он не остановился.

— Дуй за ним!

К этому моменту я уже поравнялся с Крейгом, который бежал к своему мотоциклу с автоматом в руке, распугивая прохожих.

— Давай! Давай! — крикнул я, проносясь мимо.

Движение на улице застопорилось. Несколько машин развернулись поперек дороги, не давая проехать остальным. Я заметил на некоторых следы пуль, но «мерседеса» Коннолли среди них не было. Пришлось притормозить, чтобы объехать пробку по тротуару.

— Куда он поехал? — спросил я.

— Прямо! — пропищал металлический голос внутри шлема.

Я нажал на газ и рванул к реке.

Если бы все происходило днем, то основная масса машин двигалась бы на юг, мешая Коннолли, теперь же ему удалось, петляя между машинами, проехать довольно далеко, и я засек его лишь у въезда на мост Челси.

«Мерседес» стоял на светофоре, окруженный машинами со всех сторон. Из заднего окна кто-то высунулся и, по-видимому, заметил меня. Прогремели три выстрела, но пули ушли в сторону — я даже не слышал свиста.