Метка смерти - Андреас Грубер Страница 31

Как Сабина узнала от одного из санитаров, Янус чувствовал себя неплохо. После того как врач вколол ему обезболивающее и дал пару советов, Янус поднялся с носилок.

– Вам нужно зашить рану, – настойчиво внушал ему врач.

– Да, да, один из моих телохранителей отвезет меня чуть позже в больницу, – пробурчал Янус. Затем посмотрел на Сабину: – Вы нашли стрелка?

– Я заметила убегающего мужчину. – Сабина описала ему внешность парня.

Янус в бешенстве задвигал челюстями.

– Пулбой, – проскрипел он. – Где он сейчас?

– Он от меня ушел.

Янус испустил проклятие на польском. Его лицо налилось краской, словно собирался броситься на поиски парня, чтобы собственноручно задушить его на глазах Сабины. Но прежде чем он успел еще что-либо сказать, к ним обоим подошел Снейдер.

На редкость расстроенный и в испорченном костюме, он сообщил им, что они с Кржистофом обнаружили в доме отца Януса. Сабина видела, как лицо Януса цепенело, пока он молча слушал.

Когда Снейдер закончил, взгляд у Януса стал словно окаменелым. Он немедленно хотел направиться к дому отца, но Снейдер остановил его.

– Криминалисты оцепили место преступления, спецназ прочесывает весь участок, а следователи опрашивают персонал.

– Мне насрать, я…

– Стоп! – прикрикнул на него Снейдер. Его тон не терпел возражений. – Мы найдем преступника. Мы! Вы поняли?

Широкие плечи Януса немного расслабились. Он тяжело выдохнул.

– Вы это сделаете, клянусь Богом, иначе… – Сжав зубы, он ткнул Снейдера пальцем в грудь.

– О’кей. – Снейдер кивнул. – Пойдемте со мной на террасу, – предложил он.

Тем временем солнце уже скрылось за верхушками деревьев и окрасило горизонт в кроваво-красный цвет. Через час должны были прийти первые гости, но нечто столь банальное, как вечеринка в честь дня рождения, отошло теперь на самый дальний план. У входных ворот стояли два полицейских с патрульной машиной, они должны были отправлять всех гостей домой. Официальная причина: хозяин болен.

– Пойдемте, – повторил Снейдер.

Янус и Сабина последовали за ним на террасу. Только Сабина встала у балюстрады, как зазвонил ее телефон. Она хотела уже сбросить звонок, как увидела номер. Первый светлый момент в этот неудачный день.

– Извините, я на минуту.

Она прошла в другой конец террасы, где на сцене все еще стояли музыкальные инструменты. Там можно было спокойно поговорить.

– Алло?

– Добрый вечер, тетя Бина, – сказал девчачий голос.

Конни. Ее самая младшая племянница, которой уже исполнилось девять лет.

– Привет, моя сладкая егоза. К сожалению, у меня мало времени. – Сабина посмотрела в другой конец террасы. – Как у тебя дела?

– А ты завтра приедешь к нам в Мюнхен?

Завтра? О, черт! Сабина совсем забыла сообщить, что не сможет присутствовать на запланированной воскресной семейной встрече с отцом, сестрой и тремя ее дочками. Вместо этого в оставшиеся выходные у нее вряд ли будет больше двух часов на сон в ее съемной квартире в Висбадене и гарантированно ни одной свободной минуты.

Старшим сестрам Конни, Керстин и Фионе, было десять и двенадцать. Раньше, когда Сабина еще работала в уголовной полиции в Мюнхене, она постоянно рассказывала им, что находится на секретных заданиях. Девочки обожали ее истории про боевые операции с вертолетами, рассказы о собаках-ищейках, приборах ночного видения и тепловизорах. К тому же они были единственными детьми в начальной школе, кто умел правильно выговаривать такие слова, как противотанковые мины и оружие средней дальности – к большому недовольству Сабининой сестры.

– К сожалению, я не смогу, – удрученно произнесла Сабина. – Я расследую срочное дело.

– О котором ты, конечно, не можешь говорить, понимаю, – ответила не по годам умная Конни. – А твой противный наставник тоже там?

– Да, Мартен Снейдер руководит расследованием.

– Мартен С. Снейдер, – исправила ее Конни.

Сабина посмотрела в сторону Януса и Снейдера и невольно улыбнулась.

– Да, именно он.

– Вы снова на задании с вертолетами и собаками-ищейками?

– Конечно, а ты как думала? – ответила Сабина. – И с тактической группой баварского спецназа.

– Ты в Баварии?

– Да, даже недалеко от вас. У нас собаки-саперы, тепловизоры – все по полной программе, – врала она.

– И пуленепробиваемые жилеты?

Сабина подумала о пластиковых протекторах.

– Разумеется, они тоже.

– Хорошо, тогда с тобой ничего не может случиться.

– Да это все выдумки и ложь, – неожиданно в разговор вмешалась Фиона, самая старшая, которая, видимо, слушала по другому телефону.

– Нет! – воскликнула Конни.

– А вот и да! – хором закричали Керстин и Фиона.

– Девочки, успокойтесь, – прекратила их спор Сабина. Обе старшие из трех сестер-блондинок были уже слишком большие для этих историй, а скоро и Конни перестанет в них верить. Пора с ними заканчивать. – Передайте дедушке и вашей маме привет от меня. Шлю много-много поцелуев и позвоню на следующей неделе.

– А ты нам расскажешь о твоем задании? – спросила Конни.

– Если снова подпишете договор о неразглашении информации, – ответила Сабина.

– Видите, она все-таки говорит правду! – настаивала Конни, и спор разгорелся с новой силой.

Сабина попрощалась и убрала телефон.

К ней подошла Тина, которая, видимо, слышала последнюю часть разговора.

– Ты все еще рассказываешь им эти истории? Они не замечают, что ты их обманываешь?

Сабина пожала плечами.

– Пока что им нравилось. В любом случае сегодня мы практически уберегли президента США от покушения.

– Это у нас хорошо получилось, – иронично заметила Тина и похлопала ее по плечу. – Идем, у нас совещание.

Когда они вернулись, Снейдер, Кржистоф и пилот вертолета сидели за столом на террасе рядом с Янусом и обоими его сыновьями.

Янус смотрел куда-то вдаль. Под ногтями у него застряла земля, он снял свое обручальное кольцо и задумчиво вертел его между пальцами. Его жены пропал и след. Наверняка Янус уже догадался, что произошло.

Сабина и Тина сели к остальным за стол.

Янус до боли сжал губы и повернулся на стуле к Сабине.

– Многовато для одного дня, да? – Он взялся за стакан. Хотя врач скорой помощи запретил ему любой алкоголь, он опрокинул в себя тройную порцию бурбона.

Сабина не могла его за это осуждать.