Дело о длинноногих манекенщицах [= Дело о дочери мертвеца ] - Эрл Стенли Гарднер Страница 21

На столе у Деллы Стрит резко зазвонил телефон. Мейсон поднялтрубку:

– Да, Герти, в чем дело? Делла вышла. Ах, Мэри Барлоу? Давайее сюда!

В трубке раздался мелодичный женский голос:

– Алло!

– Как дела, Мэри?

– Все в порядке.

– Обыск закончился?

– Да.

– Ничего не взяли?

– Нет. Все обшарили и ушли ни с чем, страшно разозленные.

– Это может быть ловушкой, – предупредил Мейсон. – Как делав конторе?

– В жизни не встречалась с таким безобразием и путаницей!

– Что значит путаница?

– Самая обыкновенная путаница. Эта девица не имела нималейшего представления о том, как надо вести дела. Все папки в жуткомбеспорядке. Хорошо, что нашлись копии документов. Совершенно непонятно, как онаоплачивала счета.

– Например?

– Взять хотя бы жилой дом на Сифорт-авеню, который мистерГарвин купил перед моим уходом. Так вот, тут есть счета за ремонтэлектропроводки на три тысячи долларов – это чересчур большие деньги.

– Может быть, к отдельным квартирам подвели еще телефонныекабели?

– Я как раз пытаюсь это выяснить, но положение у меня нелучше, чем у Алисы в Стране чудес!

– О'кей, попытайтесь сделать все, что сможете. Да, и держитесо мной связь. Если будет звонить Гарвин, пусть свяжется со мной.

– Ему сообщить об обыске, если он будет звонить из автомата?

– Конечно, – ответил Мейсон. – Передайте все, что знаете.

– Может быть, не стоит этого делать, а вдруг кто-нибудь изпосторонних услышит разговор?

– Это может произойти в любом месте, – произнес Мейсон. –Никто не застрахован.

– О'кей, – согласилась Мэри. – А пока я приведу дела впорядок.

Едва Мейсон повесил трубку, как послышался условный стук вдверь. Так обычно стучал Пол Дрейк.

– Входи, Пол, – сказал Перри, распахивая дверь.

– Спасибо, – проговорил Дрейк, направляясь к креслу и удобноусаживаясь в нем. Он выудил из кармана записную книжку и произнес: – Получаетсячерт-те что, Перри!

– То есть?

– Боюсь, в определенных кругах твоя репутация можетпошатнуться.

– В чем дело? – удивился адвокат.

– Ты ведь знаешь Джека Кроу, который ведет колонку уголовнойхроники?

Мейсон кивнул.

– Так вот, кто-то из агентов молодого Гарвина рассказал ему,как ты нечаянно спустил курок револьвера и испортил стол в кабинете Гарвина.

На лице адвоката появилось смущенное выражение.

– О господи, Пол! Ты хочешь сказать, что эта история попадетв газеты?

– Еще бы! – воскликнул Пол. – А ты в этом сомневаешься?Такой материален! Проклятие, да лучшую в кавычках рекламу для себя труднопридумать, если только…

Дрейк вдруг замолчал на полуслове.

– Что, если только? – спросил Мейсон. Дрейк задумчивопосмотрел на него.

– Я задумался над тем, что у меня сорвалось с языка. Тутесть над чем подумать. Сперва я не поверил этому, но теперь начинаю верить…

– Да нет, случайно вышло.

– Ну разумеется. Во всяком случае, знай, что Кроу все эторазнюхал и собирается напечатать фельетон про адвоката, который напичканвсевозможной технической информацией о самом различном оружии, так что можетзаткнуть за пояс любого эксперта по баллистике, а сам не знает, как обращатьсяс простым револьвером.

– Это будет крайне неприятно, – признался Мейсон.

– Я тоже так подумал, когда узнал об этом, – согласилсяДрейк.

– А теперь так не считаешь?

Дрейк задумчиво уставился в окно. Потом резко встал скресла.

– Ты уверен, что отвертишься от полиции?

– Не очень.

– Тогда для чего потребовался тот трюк?

– Чтобы репортерам было о чем писать. Раз уж Кроу зашел такдалеко, то пусть пишет и обо всем остальном.

– Ну, – сказал Дрейк, – ты прямо вогнал меня в краску. Ябыло подумал, что… Послушай, Перри, ты уверен, что у тебя с законом лады?

Мейсон усмехнулся и ответил:

– Может, и нелады, Пол, но к тому времени, когда туманрассеется, единственное, в чем меня смогут обвинить, – это в том, что яразрядил оружие в пределах городской черты!