Родственный обмен. Книга 1. Обман - Виктория Доненко Страница 18

Это у вас неправильно! А у нас в самый раз, — отрезала Саша и лихо отпила из горлышка. — Это у вас в Америке ничего нельзя! Пиво нельзя, на красный свет переходить дорогу не полагается, грибы собирать запрещено, рыба — только из питомника, а зато кругом сплошной гомосексуализм! Это тебе — пожалуйста, это — можно! И вообще… Сами по линейке жить привыкли, асфальт по утрам топчете с уокманом на башке, а после своими же гамбургерами совершаете регулярные самоубийства.

Саша снова вернулась к своей привычной озлобленности. Сестра ее настроения не поняла.

— О, хамбургеры — нет! Хамбургер я не признаю как питание! — воскликнула Алекс.

— Ты хоть раз попробуй нормальной жизни! — продолжала разошедшаяся Саша. — У нас тут все можно, только денег надо побольше…

— Деньги есть, — отозвалась Алекс.

— Тогда о чем речь! — И Саша потащила сестру за собой.

Есть же на свете люди, у которых нет проблем с наличностью… И один такой человек — почти родная Сашина сестра… Ну, за что такая несправедливость?!

Саша злобно прикусила губу. Алекс ничего не заметила. Она с интересом смотрела по сторонам.

Сестры повернули за угол и наткнулись на вывеску «Крошка-картошка».

Вот! ткнула в нее Саша пальцем. — Вот лучший на свете гамбургер! Берешь печеную картошечку, разламываешь, кладешь в нее масло и ешь. Пробовала там у себя?

— Я слышала об этом, но не ела. Мама такого блюда никогда не готовила. Но у нас это, кажется, есть. В русском районе.

— Сейчас попробуешь, пошли. У нас тут все районы русские. Допиваем мою бутылку, и вперед! — объявила Саша.

Сестры по очереди допили Сашино пиво, вторую бутылку убрали в сумку и направились в кафе «Крошка-картошка».

Новое блюдо Алекс понравилось, и Саша потащила сестру дальше — знакомиться с русской кухней. На этот раз они отправились в «Блинную».

Там возле стоячих столиков толпилась масса народа. Сестры высмотрели себе два места у столика, за которым пристроились два милицейских курсанта, и пробрались туда.

— К вам можно, молодые люди? — кокетливо спросила их Саша.

С мужчинами она говорила только так. Один из курсантов остолбенел и вытаращил глаза.

— Вот это да… Впервые такое вижу…

118 Второй оказался побойчее.

— Девушки, вас клонировали, или вы такими уродились?

— Разве правильно у-родились, а не родились? — спросила сестру Алекс.

— Да ладно, не думай об этом. Без разницы… — махнула рукой Саша. — Тебе блины со сметаной или с маслом?

— А оливковое масло возможно? — осторожно поинтересовалась Алекс, с любопытством озираясь по сторонам.

Саша ухмыльнулась. Оливковое… Здесь, в этой забегаловке… Размечталась заокеанская гостья… Жизни не знает…

— Дорогая сестричка, блины едят со сливочным маслом или со сметаной. Здесь масло, конечно, не особенно, не ресторан, а сметану наверняка разбавили. Но никто еще от этого не умер.

Алекс смутилась.

— О'кей. Мне просто блины, без всего. Саша кивнула и ушла к стойке раздачи. Бойкий курсант показал глазами на свою тарелку.

— Сметана отличная. Не хуже блинов. Зря вы отказались.

Приятель поддержал его:

— Почти как у мамы в деревне.

— Вы из деревни? — заинтересовалась Алекс.

— Не, почему? Мы из милиции, — объяснил бойкий. — Но волноваться не надо! Мы только учимся.

Вернувшаяся Саша поставила на стол две тарелки с дымящимися блинами.

— Мне со сметаной, тебе пустые, как заказывала. Пробуй!

— Лопать пустые блины — тоска смертная! — заявил бойкий курсант. — Лучше с икоркой, под водочку. Хотите?

— Ешь, а то остынет. Мальчики шутят, — сказала Саша сестре, принимаясь за блины. — Очень вкусно.

— Никаких шуток. Счас организуем, — выпалил бойкий курсант, полез в «дипломат», стоявший на полу, и достал оттуда банку красной икры и бутылку водки. Ловко вскрыл банку ножом и намазал им же икру на блин Алекс. Разлил водку в стоявшие на столике пустые стаканы. — Ну что, девушки, будете?

— Водку — нет! — категорически отказалась Алекс.

— Мы не будем, — присоединилась к ней Саша.

— А мы выпьем! — сказал курсант. — Ну, за женщин! Тем более за таких красивых! А что, девочки, давайте закатимся куда-нибудь? В парк сходим, в кино.

— Вить, прекрати, — одернул его приятель.

Алекс смутилась и вопросительно взглянула на сестру. Американка не знала, как реагировать и вести себя в подобных случаях. Дикообразная какая-то страна…

— Мы сегодня заняты, — объяснила Саша. — Но в другой раз обязательно воспользуемся вашим предложением.

— Спасибо за компанию. Вы настоящие джентльмены, — вежливо добавила Алекс.

Парни отставили пустые тарелки, бойкий завинтил бутылку и спрятал ее в «дипломат», а потом протянул руку Алекс.

— Вам спасибо. Приятно было познакомиться! Ешьте блины с икрой! Можно с красной, но если приспичит, найдите черную.

— Вить, пошли, а то опоздаем, — потянул его за собой приятель. — До свидания.

Курсанты ушли. Саша задумчиво смотрела, как сестра осторожно смакует блины с икрой.

— Ну, как тебе наши блины?

— Вкусно, — отозвалась Алекс. — Но, наверное, безумно много калорий.

— Ну-ка повернись, посмотрю, как ты поправилась… — ехидно пропела Саша.

Интересно, у них в Америке все такие, или за свою фигуру трясется только ее сестра?

— Такую пищу есть вредно, — убежденно сказала американка.

— Жить здесь вредно, знакомиться в блинной вредно… — недобро заметила Саша. — А блины — так, пустячок… Завтра начнешь худеть.

Алекс постаралась не заметить ее иронии.

— Эти юноши мне понравились. Такие любезные, как это?., хлебосольные! — сказала она.

— Н-да, запасливые ребята, — хмыкнула Саша. — Но ты особо не расслабляйся. У нас надо ухо востро держать, андерстенд? Ты не в Америке, а у себя на родине. Тьфу, да ты же…

— Я в Израиле родилась.

— Ну да, а я и забыла.

И сестры дружно захохотали. Но с абсолютно разным настроением…

Расправившись с блинами, Алекс и Саша вышли из «Блинной». Саша вытянула из сумки вторую бутылку пива, откупорила ее брелоком, сделала глоток и поставила бутылку посреди тротуара.

— Не пропадать же добру! Жизнь удалась! — Она удовлетворенно потянулась, пытаясь исправить свой настрой.

Эта нежданно-негаданно свалившаяся ей на голову богатенькая сестра стала словно последней каплей, переполнившей чашу Сашиного терпения. Саша и так держалась на грани, а тут еще чудное явление в виде американки…