Загадка снежного человека - Роберт Лоуренс Стайн Страница 11

Собаки перешли на вой.

Может, в сарай кто-то забрался?

Зверь? Монстр?

Пойду посмотрю, — тихо сказал Артур. О надел парку ишерстяную шапочку и быстро вышел из хижины.

Папа тоже схватил свою куртку.

Оставайтесь здесь, — велел он нам с Николь. И вышел вслед заАртуром.

Мы смотрели друг на друга и слушали, как воют собаки. Черезнесколько минут вой прекратился.

В дверях хижины показалась папина голова.

В сарае никого нет. Не понимаю, что так испугало собак.Артур их сейчас успокоит.

Папа взял камеру.

Ложитесь спать, ладно? А я хочу поснимать ручей. Скоровернусь.

Он повесил камеру на шею и поднял меховой воротник куртки.Дверь хижины за ним закрылась.

Мы услышали, как скрипит снег под папи­ными ботинками. Потомстало тихо. Мы с Николь забрались в спальные мешки.

Я перекатился в сторону, пытаясь устроить­ся поудобнее. Былоуже больше восьми часов, хотя на улице было светло как днем. Сквозь окно хижиныпробивался солнечный свет.

Я вспомнил то время, когда был маленьким. Мама заставляламеня спать после обеда. Но мне совершенно не хотелось днем ложиться в кровать.

Я закрыл глаза. Потом открыл. Заснуть не удавалось.

Я повернул голову и посмотрел на Николь. Она лежала наспине, и ее глаза были широко открыты.

— Не могу заснуть, — пожаловался я.

— Я тоже, — вздохнула она.

Я повернулся в своем спальнике.

— А где Артур? — спросила Николь. — Интересно, почему его досих пор нет?

— Наверно, возится с собаками, — сказал я. — По-моему, он ихлюбит больше, чем нас.

— Это уж точно, — согласилась Николь.

Мы еще долго ворочались в своих спальни­ках. За окном по-прежнемубыло светло. Свет проникал в хижину.

Я встаю, — заявил я. — Пойдем на улицу и слепим снеговикаили займемся еще чем-нибудь.

Папа велел нам оставаться в хижине.

Так мы же никуда не уйдем. Будем возле хижины, — уверил яее.

Я выбрался из мешка и начал одеваться. Николь села.

Не нужно этого делать, — попросила она.

Да хватит тебе! Что может случиться?

Она поднялась и стала натягивать на се одежду.

Мы зашнуровали ботинки. Я толкнул две хижины.

Джордан, стой! — окликнула меня Николь. — Ты забыл свойрюкзак.

Но мы же только за дверь выйдем, — заныл я.

Давай, надевай. Ты обещал папе. Он и без того рассердится,когда застанет нас на улице. А когда увидит, что ты без рюкзака, тебе и вовсенесдобровать.

Ладно, — проворчал я, набрасывая рюкзак на плечи. — Как будтос нами что-то может произойти.

Мы вышли на мороз. Я поддел ногой ком снега.

Николь схватила меня за рукав куртки.

Слушай! — прошептала она.

Мы услышали скрип шагов у задней стены хижины.

Это Артур, — сказал я.

Крадучись, мы обогнули хижину. Артур и в самом деле был там.

Пригнувшись за санями, он запрягал од из собак. Две другиебыли уже в упряжке.

Артур! — закричал я. — Что происхо­дит?

Вздрогнув, он повернулся к нам. И ничего не ответил.Проворно уселся в сани и громко скомандовал собакам:

— Но!

С трудом рванув с места, собаки двинулись вперед. Санизаскользили прочь.

— Артур! Куда вы? — заорал я. — Вернитесь!

Сани набирали скорость.

— Артур! Артур! — Мы с Николь бежали за ним и кричали на всютундру. Но сани мчались все дальше и дальше. Артур так и не вернулся.