Черная магия - Кейт Тирнан

Ноябрь 1999 года

Совет признал меня невиновным в гибели Линдена. Единодушия среди семерых старейшин великих кланов, однако, не было. Старейшины кланов Викрот и Виндекилл, откуда происходит моя мать, выступили против меня.

Я едва ли не надеялся, что меня обвинят в смерти Линдена: мой жизненный путь обрел бы ясность. И разве не было в том моей вины хотя бы отчасти? Это я вселил в его душу желание отмщения, это я подтолкнул его к мысли призвать на помощь тьму. Если мой брат пал и не от моих рук, я знаю, что он нашел смерть на том пути, который я указал ему.

Когда мне объявили, что я невиновен, я почувствовал лишь опустошение. Я знал только одно: всю жизнь я буду искупать свою гибель за Линдена.

Джиоманах.

По щекам хлестал снег вперемешку с дождем. Спотыкаясь, я брела сквозь метель, поддерживая обмякшего Кэла. Ноги в ботинках налились свинцом и заледенели. Кэл оступился. Я собралась с силами, вгляделась в его лицо, освещаемое лунным светом, - белое, изможденное, в кровоподтеках, - и в душе поднялся страх. Я брела сквозь темный лес, и каждый шаг, отдалявший нас от обрыва, занимал, казалось, целый час.

Обрыв. Мысленно я видела, как Хантер Найэл соскальзывает в пустоту и падает, размахивая руками, будто ветряная мельница. К горлу подступил ком, я резко сглотнула. Да, Кэл изранен, но Хантер… Хантер, скорее всего, мертв. Мертв! Мы с Кэлом убили его. Кэл снова пошатнулся, задев меня. Я трясущимися губами ловила воздух.

Мы брели сквозь лес, сопровождаемые зловещим завыванием ветра в черных ветвях. Где же дом Кэла?

- Мы правильно идем? - спросила я Кэла. Леденящий ветер подхватил и унес мои слова. Кэл моргнул. Один его глаз заплыл и стал фиолетовым, нижняя губа разбита. - Ничего, ничего, - сама себе ответила я, глядя вперед. - Думаю, правильно.

К тому времени, когда впереди показался дом Кэла, мы вымокли до нитки и промерзли насквозь. С надеждой я высматривала на дороге перед домом машину Селены Бэллтауэр, но мать Кэла еще не вернулась. Очень плохо. Мне требовалась помощь.

- Я устал, - пробормотал Кэл, опираясь на меня, чтобы взойти по ступенькам. Мы сумели войти в дом, но о том, чтобы подняться наверх, где была его комната, и речи быть не могло. - Туда. - Кэл махнул разбитой в кровь во время драки рукой.

Чувствуя непреодолимую усталость, я проковыляла через прихожую и опустила Кэла на голубой диван.

Он повалился и поджал ноги, уткнувшись в подушки. Его трясло от холода, лицо было бледным и измученным.

- Кэл, - сказала я, - надо позвонить в Службу спасения, сказать им о Хантере. Может, они сумеют его найти. Может, еще не поздно.

Его лицо скривилось в страшном подобии улыбки. Из разбитой губы сочилась кровь, щека была покрыта багровыми синяками.

- Слишком поздно, - прохрипел он, стуча зубами. - Поверь мне. - Он закрыл глаза и кивнул в сторону камина: - Огня. Неужели для Хантера все закончилось? Частичка меня надеялась на это: если Хантер мертв, нам ему не помочь, не стоит и пытаться.

А если нет? Я едва сдержала всхлип. Если нет?

«Спокойно, - подумала я, пытаясь привести мысли в порядок. - Спокойно. Всему свое время. Всему свой черед».

Я опустилась на колени и неуклюже сложила в камине газеты и щепки, выбрала три бревна побольше и положила их сверху.

Я нигде не нашла спичек, поэтому закрыла глаза и попыталась вызвать огонь силой магии. Но от одной лишь попытки заломило голову. Я жила без магии почти семнадцать лет, но сейчас утрата силы меня ужаснула. Я открыла глаза и завертела головой по сторонам. Наконец заметила зажигалку на каминной полке, схватила ее и щелкнула язычком пламени.

Газета и щепки занялись. Я подобралась поближе к огню, чувствуя его живительное тепло, а затем обернулась к Кэлу. Ему стало хуже.

- Кэл… - Я усадила его, чтобы стянуть кожаную куртку, осторожно, стараясь не задеть запястья, все в волдырях и ссадинах. Хантер пытался опутать их странной магической цепью. Я стащила с Кэла промокшие ботинки и укрыла его пестрой бархатной накидкой, картинно наброшенной на край дивана. Он сжал мои пальцы и попытался улыбнуться. - Сейчас вернусь, - пообещала я и поспешила на кухню.

Я чувствовала себя страшно одиноко, пока ждала, когда закипит вода. Я побежала наверх, отыскала ванную комнату и перерыла ее в поисках бинтов. Затем вернулась и заварила травяной чай. От чайника поднимался пар, и в его глубине возникало бледное лицо. Зеленые глаза смотрели обвиняюще. Хантер. О боже, Хантер!

Хантер пытался убить Кэла, напомнила я себе. Он мог бы попытаться убить и меня. И все же это Хантер скользнул в пустоту с обрыва и упал в Гудзон, где плавали льдины размером с его голову. Это Хантера унесло течением, это его тело обнаружат завтра поутру. Или не обнаружат. Я плотно сжала губы, подавив рыдания, и поспешила назад к Кэлу.

В конце концов мне удалось влить в Кэла целую кружку имбирного чая. Его кожа слегка порозовела. Я мягко промокнула его запястья влажным платком и забинтовала их марлей, но волдыри все равно доставляли ему нещадную боль.

После чая Кэл лег и уснул. Его дыхание было неровным. Надо было дать ему что-нибудь жаропонижающее. Или поискать в доме ведьмовских снадобий? Те недолгие недели, которые мы провели вместе, сильной половиной всегда был Кэл. Я только опиралась на него. Теперь пришел мой черед быть сильной, и я не знала, готова ли к этому.

Часы над камином пробили три раза. Три часа ночи! Я поставила кружку на кофейный столик. Я обещала быть дома к часу. Но ведь у меня нет даже машины - сегодня меня привез Кэл. И он не в том состоянии, чтобы садиться за руль, а Селена еще не вернулась. «Черт! - мысленно выругалась я. - Думай, думай!»

Можно позвонить папе. Он меня заберет. Очень неудачная мысль.

Слишком поздно, чтобы вызвать единственное в нашем городке такси - Эда Джинкинса на стареньком «Катласс Суприм», припаркованном у телефонной станции.

Можно взять машину Кэла.

Пять минут спустя я тихонько вышла из дома. Кэл по-прежнему спал. Я вынула из кармана его куртки ключи, нацарапала записку и сунула ему в карман джинсов, надеясь, что он поймет. И остолбенела, увидев у дороги серый седан Хантера, стоявший там молчаливой уликой. Проклятье! Что же делать с его машиной?