Путь к истине - Мадина Мизамбаева Страница 31

Солнцу не надлежит догонять луну, и ночь не опережает день. Каждый плывет по орбите.

وَآيَةٌلَّهُمْأَنَّاحَمَلْنَاذُرِّيَّتَهُمْفِيالْفُلْكِالْمَشْحُونِ

Знамением для них является то, что Мы перенесли их потомство в переполненном ковчеге.

وَخَلَقْنَالَهُممِّنمِّثْلِهِمَايَرْكَبُونَ

Мы создали для них по его подобию то, на что они садятся.

وَإِننَّشَأْنُغْرِقْهُمْفَلَاصَرِيخَلَهُمْوَلَاهُمْيُنقَذُونَ

Если Мы пожелаем, то потопим их, и тогда никто не спасет их, и сами они не спасутся,

إِلَّارَحْمَةًمِّنَّاوَمَتَاعًاإِلَىحِينٍ

если только Мы не окажем им милость и не позволим им пользоваться благами до определенного времени.

وَإِذَاقِيلَلَهُمُاتَّقُوامَابَيْنَأَيْدِيكُمْوَمَاخَلْفَكُمْلَعَلَّكُمْتُرْحَمُونَ

Когда им говорят: «Бойтесь того, что перед вами, и того, что после вас, чтобы вы были помилованы», – они не отвечают.

وَمَاتَأْتِيهِممِّنْآيَةٍمِّنْآيَاتِرَبِّهِمْإِلَّاكَانُواعَنْهَامُعْرِضِينَ

Какое бы знамение из знамений их Господа не явилось к ним, они непременно отворачиваются от него.

وَإِذَاقِيلَلَهُمْأَنفِقُوامِمَّارَزَقَكُمْاللَّهُقَالَالَّذِينَكَفَرُوالِلَّذِينَآمَنُواأَنُطْعِمُمَنلَّوْيَشَاءاللَّهُأَطْعَمَهُإِنْأَنتُمْإِلَّافِيضَلَالٍمُّبِينٍ

Когда им говорят: «Расходуйте из того, чем вас наделил Аллах», – неверующие говорят верующим: «Неужели мы будем кормить того, кого накормил бы Аллах, если бы пожелал? Воистину, вы лишь находитесь в очевидном заблуждении».

وَيَقُولُونَمَتَىهَذَاالْوَعْدُإِنكُنتُمْصَادِقِينَ

Они говорят: «Когда сбудется это обещание, если вы говорите правду?»

مَايَنظُرُونَإِلَّاصَيْحَةًوَاحِدَةًتَأْخُذُهُمْوَهُمْيَخِصِّمُونَ

Им нечего ожидать, кроме одного только гласа, который поразит их тогда, когда они будут препираться.

فَلَايَسْتَطِيعُونَتَوْصِيَةًوَلَاإِلَىأَهْلِهِمْيَرْجِعُونَ

Они не смогут ни оставить завещание, ни вернуться к своим семьям.

وَنُفِخَفِيالصُّورِفَإِذَاهُممِّنَالْأَجْدَاثِإِلَىرَبِّهِمْيَنسِلُونَ

Протрубят в Рог, и вот они устремляются к своему Господу из могил.

قَالُوايَاوَيْلَنَامَنبَعَثَنَامِنمَّرْقَدِنَاهَذَامَاوَعَدَالرَّحْمَنُوَصَدَقَالْمُرْسَلُونَ